мнемоника oor Spaans

мнемоника

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans

mnemotecnia

Според много от тях тайната се криела в това, че успешно използвали мнемониката.
Muchos atribuyeron sus habilidades al uso de la mnemotecnia.

método mnemotécnico

▪ Научи различни техники за запаметяване, или различни видове мнемоника.
▪ Practique los métodos mnemotécnicos.

Мнемоника

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans

mnemotecnia

Според много от тях тайната се криела в това, че успешно използвали мнемониката.
Muchos atribuyeron sus habilidades al uso de la mnemotecnia.

voorbeelde

Използвайте мнемониката.
Puedes usar un recurso mnemotécnico.

Разбира се, можех просто да използвам думата горе, но това щеше да съсипе мнемониката.
Por supuesto, podría haber puesto «arriba» y ya está, pero me habría fastidiado la nemotécnica.

Мнемоникът не притежаваше избирателност.
Los mnemotécnicos no tenían poder selector.

Песента е мнемоника?
La canción es un nemotécnico, ¿ verdad?

▪ Научи различни техники за запаметяване, или различни видове мнемоника.
▪ Practique los métodos mnemotécnicos.

Прилагам мнемоника, за да помня неща.
Hago asociaciones para mejorar la memoria.

Мнемониците бяха склонни да смятат, че тъй като хранилището им на факти е огромно, то е пълно.
Los mnemotécnicos tenían tendencia a creer que, puesto que su repertorio de datos era muy grande, era también completo.

— Искаме още много като теб, Марк, за Службата по мнемоника.
—Queremos tener más como tú, Mark, en el Servicio Mnemotécnico.

Мнемоник за причините на халюцинации, които описа.
Es un mnemotécnico de " causas de alucinaciones "... que es lo que acabas de describir.

Много лошо е, че Бюрото иска да експериментира с мнемоници в случай като този.
Es una verdadera lástima que el Departamento desee hacer pruebas con los mnemotécnicos en una ocasión como esta.

Аз съм от Службата по мнемоника.
Estoy en el Servicio Mnemotécnico.

Никой мнемоник не бе сключил нормален брак, даже вътре в групата.
Ningún mnemotécnico pudo contraer matrimonio normalmente, ni siquiera dentro de su propio grupo.

Ако Марк би могъл да помогне за решаването на този проблем, Службата по мнемоника щеше да придобие огромна сила.
Si Mark ayudaba a resolver el enigma, el Servicio Mnemotécnico saldría enormemente reforzado.

Програми, които създават векторни функции за езици от по-високо ниво, като например C. При езиците от по-високо ниво това понякога е подпомогнато от компилаторно присъщи функции, които директно картографират на SIMD мнемоника, но въпреки това резултата е едно-към-едно асембли преобразование за специфичния векторен процесор.
Creando funciones vectorizadas para programas en lenguajes de alto nivel como C. En el lenguaje de alto nivel esto es a veces ayudado por funciones intrínsecas del compilador que mapean directamente a los mnemónicos del SIMD, pero sin embargo resulta en una conversión de ensamblador de uno a uno para un procesador de vector asociado.

Според много от тях тайната се криела в това, че успешно използвали мнемониката.
Muchos atribuyeron sus habilidades al uso de la mnemotecnia.

Марк знаеше това, но пък беше от Службата по мнемоника.
Mark sabía esto, pero él pertenecía al Servicio Mnemotécnico.

Осигуряване на курсове чрез използване на мнемоника, помощни средства за запомняне, образователни жестове, повторения и обучителни методи
Facilitación de cursos que utilizan nemotecnia, herramientas de memoria, memes educativos, repetición espaciada y métodos de aprendizaje con efecto de pruebas

Песента е мнемоника?
La canción es una mnemotécnica, ¿sí?

Професионалното заболяване на Службата по мнемоника беше подозрителността.
La enfermedad más corriente en el Servicio Mnemotécnico era la suspicacia.

Мнемониката може да бъде от голяма полза
La mnemotecnia: eficaz herramienta

Мнемониката за токсини.
La regla mnemotécnica de las toxinas.