пускам се
acostarse con cualquiera
пускам oor Spaans
пускам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
activar
Пускаме я, някой ще я чуе и ще ни освободят.
La activamos, la gente la oye, vienen a buscarnos y salimos.
admitir
Не мога да пускам никого.
No tengo que admitir a nadie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следващия път, когато ме спрат за превишена скорост, пускам фонтана.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече няма да те пускам да се къпеш
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoopensubtitles2 opensubtitles2
Пускаме бомбите, Батман.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това нещо го освободи, му пускаме още един шок.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ми беше оставила монети да си пускам леглото.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не биваше да го пускам.
¿ Interrumpir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това което трябва да направим, е да пускаме 10,000 паундова бомба в един от техните градове, всеки път когато ни ударят.
Localizando punto G ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, броим до три и пускаме.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ги пускаме на високоговорител?
Yo la detengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не те пускам!
Mi brújula es únicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насичаме я и я пускаме в казана.
Bueno, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние просто ги пускаме?
Yo también creía que eras anoréxicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако няма какво да правите в този час... аз ще бъда тук и ще пускам музика през часа на вещиците.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, не трябваше да го пускам на тази лодка сам.
Buenos días, RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не пускаме обикновени хора.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега пускаме пръчиците заедно, когато кажа.
Una llave y un cartel de " No molestar "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пускаме бомби.
Púdrete, payaso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябваше да го пускаме изобщо.
Viaja para rezar por hombres como túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Това беше голяма грешка — добави тихо. — Не биваше да те пускам жива, ти си опасно създание.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
Ще заключим вратата и няма да го пускаме.
Benjamin tiene mucho talentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пускаме пехотинците, за да можем да хванем големия бос.
¿ Estás loco, diablos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не исках да те пускам или да не те, или какквото там.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По дяволите, да, пускам ток на... децата си.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пускам в движение въртележката.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То е от тези хартиени неща, които вземаме на плажа, за да пускаме да летят с вятъра с нашите семейства.
Ciudadano adulto asesinadoQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.