спасение oor Spaans
спасение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
salvación
В делото на спасението, няма място за сравнение, критика или осъждане.
En la obra de salvación, no hay lugar para la comparación, la crítica ni la condena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Спасение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
Salvación
Прилагане на плана на спасение в ежедневието ни
Aplicar el Plan de Salvación a nuestra vida diaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това може да се окаже нашето спасение!
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteLiterature Literature
Докога ще те викам на помощ поради насилието, а ти няма да осигуряваш спасение?
Autoridad competente/país que da la aprobaciónjw2019 jw2019
В Псалм 146:3, 4 пише: „Не се уповавайте на знатни личности, нито на човешки син, който не може да даде спасение!
También es un nombrejw2019 jw2019
След като сте им предоставили достатъчно време, поканете учениците да изберат едно нещо от списъка и да споделят със своята група как то влияе на живота им и ги води към спасение.
¿ Te gustan los hombres negros?LDS LDS
За всички живи същества спасението е в милостта.
Te metí la cabeza en una prensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) С оглед на спасението, какво било жизнено необходимо за Лот и неговото семейство?
¿ Y está trabajando con Abib?jw2019 jw2019
Единственото спасение е било да плува девет мили през океана.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие имате предимството да знаете, че те са научили плана на спасение от ученията, които са получили в света на духовете.
Están a punto de volverLDS LDS
Благодарение на това Възстановяване всички хора имат достъп до знанието и жизненоважните обреди за спасение и извисяване12. Накрая, това възвисяване ще позволи на всеки от нас да живее със семейството си завинаги в присъствието на Бог и Исус Христос!
Se aconseja su aplicación anticipadaLDS LDS
Мисли за спасението на твоята душа.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обяснете, че спасение означава „да бъдеш спасен както от физическа, така и от духовна смърт“ (вж. Ръководство към Писанията, „Salvation“, scriptures.lds.org).
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLDS LDS
Снабдявах всяка армия без Армията на спасението
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAopensubtitles2 opensubtitles2
Сърцето играе роля при вярата, понеже Павел установил според Римляни 10:10: „Чрез сърцето се упражнява вяра за справедливост, с устата обаче се изказва публично изявление за спасение.“
Hoy estará llena, la lunajw2019 jw2019
Ние трябва вече да сме пресметнали такива предизвикателства в цената на това да бъдеш ученик на Христос, като знаем, че наградата — спасение от грях и смърт — е нещо много по–ценно от всичко, което настоящата система може да ни предложи.
Pero ¿ y si no lo es?jw2019 jw2019
Размахвайки, образно казано, палмови клонки в ръце, ние обединено възхваляваме Бога като Всемирен владетел и радостно изповядваме пред небето и земята, че на него и на неговия Син, Агнето, Исус Христос, „дължим“ спасението си.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a eljw2019 jw2019
И все пак понякога си мисля, че щеше да е по-добре, ако бяхме потърсили спасение в бягство, ако бяхме станали отцепници.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialLiterature Literature
Не трябваше ли да признае, че излизайки от един нездрав свят, бе намерил истинското спасение?
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportesde sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Тогава има спасение.
Duración del régimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е спасението за човечеството
Brenda, esperaopensubtitles2 opensubtitles2
Обявяваме, че Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни е царството Божие на земята, единственото място, където хората могат да дойдат, за да научат истинните учения за спасение и да открият властта на святото свещеничество.5
Directiva #/#/UE de la ComisiónLDS LDS
Ако загубата й е цената за спасението ни ще я платя.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно на Наполеон, той бе избягал от един плен, но знаеше, че от следващия няма да има спасение.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
Ето тук е спасението!
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тези стихове използвайте следните обяснения: (1) името Исус (Йешуа на арамейски) означава „Иехова е спасение“ или „Иехова спасява“; (2) Писанието, споменато в Матея 1:22–23 е Исаия 7:14; и (3) името Емануил означава „Бог с нас“).
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasLDS LDS
Било му обещано Спасение, а спасените не се боят от нищо.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankLiterature Literature
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.