Червен кръст oor Persies
Червен кръст
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Persies
صلیب سرخ
Работя за организацията Червен Кръст и професията ми е физиотерапевт.
من برای صلیب سرخ کار میکنم و فیزیوتراپیست هستم. من برای صلیب سرخ کار میکنم و فیزیوتراپیست هستم.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя твърдеше, че е генералният директор на Червения кръст и на Търговско-промишлената палата.
ما دنبال دستبند آنوبيس ميگرديمted2019 ted2019
В Червения кръст ли ще ги занесеш?
اوهبيخيال به خاطر اينکه کشتمت ناراحت نيستي کههستيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винс, грижиш се за повече хора от Червения кръст, а?
آتنا امشب خوشگل نشدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член на Ловешкото дружество „Червен кръст“.
غیر از این او چطور میتواند با آقای مین باشد؟WikiMatrix WikiMatrix
Как мина с Червения Кръст?
خيلي خوبه. بسيار خبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На този етап нацистите са готови да направят някои отстъпки за желанията на Червения кръст.
اين مزخرفات مخصوص به خودشه. اون اينطوريهWikiMatrix WikiMatrix
Недоволството беше така нагорещено, че Червения кръст свика отворена пресконференция за да разясни, и разследванията продължават.
تقصیر شما نیستted2019 ted2019
Защо не се обърнем към Червения кръст или Комисията по правата на човека.
حالا بهتر شناخته شدي عوض كشيش دزد از آب در آمديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам курс за Червения кръст.
مبارکه.شما حامله هستيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не сме Червения кръст.
برگردين پشت به كوه‌هايتان. شما زنتان را مىتوانيد ببريدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвориха офис в Северна Франция под егидата на Червения кръст.
تا ديگه به دردم فكر نكنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не оставяйте на Червения кръст да победи в това.
همانطور که ميبيني روش متفاوتي هست که ازش حرف ميزنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз бях медсестра от червения кръст в болницата за бежанци.
هرکسي تحمل خاصي نسبت به تحريک الکتريکي دارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1946 г. къщата е национализирана и е предадена на Червения кръст.
تو داری به جایی عجیب و غریب میریWikiMatrix WikiMatrix
И не осъзна, че навлезе в деликатно пространство и събуди национални въпроси, почти недоволство, срещу Червения кръст.
بله، به همين خاطر من از دكتر خواستمتا كتاب سين جي بيك جا رو كامل كنهted2019 ted2019
Ами ако двореца и Червеният Кръст направят дарение.
پس تا حالا چند اتاق تو اين خراب شده اجاره کردمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като наставник на сина ви, може да затворите кампанията, да трансферирате парите на червения кръст.
دوباره همفری زدتت. نهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Международният Комитет на Червения Кръст, ICRC, разговаря с всички, и прави това, защото е неутрален.
باشه خوبه ازتون ممنونمted2019 ted2019
Свали всичките си маркировки с червен кръст.
خيلي واقعي بود متشكرمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре излиза от червеният кръст.
این یک مه طبیعی نیست ، درستهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работя за организацията Червен Кръст и професията ми е физиотерапевт.
با مرگ او ، ما يک مشکل کوچک با بدست گرفتن شورشيهاي او داريمted2019 ted2019
А той отговори, "Червеният кръст затвори."
بلاسوم ولم کردted2019 ted2019
Исках да стана като лекарите от Червения кръст или "Лекари без граници".
من فکر کردم که تو کوتاهنیامدی و من داشتم دنبالted2019 ted2019
Принципи БМЧК се ръководи от основните принципи на Червения кръст – хуманност, безпристрастност, неутралност, независимост, доброволност, единство, универсалност.
او فقط تا مدتی میتواند ممانعت کندWikiMatrix WikiMatrix
Всеки ден гледаме снимки на кралици и принцеси, в униформа на Червения кръст, да наливат супа на някой нещастник.
تو فقط ترسيدي ، درست ميشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.