разпространение на европейското мислене
Eurooppa-aatteen edistäminen
мислене oor Fins
мислене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
ajattelu
Измерват възможността на човека да комбинира логическо и креативно мислене.
Se on matriisikoe, joka testaa loogista ja luovaa ajattelua.
ajatteleminen
Ти си много добър в много неща, но мисленето, не е едно от тях.
Olet oikein, oikein hyvä monissa asioissa - mutta ajatteleminen, kulta, ei vain kuulu niihin.
ajatuskulku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мислене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
ajattelu
Мисленето му относно външната политика е неразбираемо примитивно:
Hänen ulkopoliittinen ajattelunsa oli alkukantaisen syvällistä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(16) Насърчаването на кръговата икономика изисква промяна в начина на мислене по отношение на проектирането, производството, потреблението и обезвреждането на материали и продукти, включително пластмаси.
Päätöksen N:o #/# liitteen # lisäyksessä # a olevassa # ja # huomautuksessa vahvistettuja alkuperäsääntöjä sovelletaan mainitun päätöksen liitteen # lisäyksessä # vahvistettujen alkuperäsääntöjen asemesta # päivään kesäkuutanot-set not-set
Целият ни начин на живот — независимо къде се намираме, независимо какво правим, — трябва да доказва, че нашето мислене и нашите подбуди са ориентирани към Бога. — Пр.
Ensinnäkin, ei tapaa naisia, jos käyttää digitaalikelloajw2019 jw2019
Изследваната партида се разделя мислено на приблизително равни части.
Sinne on melkein # metriä matkaaEurLex-2 EurLex-2
Запитай се: „Дали мисленето и ‘духът на света’ са повлияли на моето мислене?“
Tervetuloa kaikkijw2019 jw2019
Някой път, ще се съгласиш ли с моя начин на мислене.
He haluavat kostaa sinulle sen viimevuotisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г- н Горещо Мислене
Teidän on ymmärrettävä tilanne täysinopensubtitles2 opensubtitles2
Беше силата на позитивното мислене.
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това се отнася до основните умения (като четене, математика), ключовите компетентности (като цифровите и предприемаческите умения и владеенето на чужди езици), и некогнитивните умения (като работа в екип и критично мислене).
Näetkö yhteyden Bobin ja musta killan välillä?EurLex-2 EurLex-2
Това беше загадка, докато на един учен с нестандартно мислене не му хрумва идеята, че има нещо непознато, което прави това.
Ja kaikilta älypäiltä, jotka sanovat, että polveudumme apinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
словесно-логическо мислене: за да бъдат оценени способностите за логическо мислене и за разбиране на словесна информация,
Olet sisukas nuori mieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Заслужава широка подкрепа обосновката за заменянето на фрагментираното мислене с по-широк поглед
Mitä tapahtui?oj4 oj4
* Какъв отрицателен ефект може да има върху нас този вид мислене?
Minulta meni vain kahdeksan vuotta päästäeverstiksiLDS LDS
До сега, най- добрата идея, която съм чувала за това как да направиш децата си упорити е т. нар. " развитие на мисленето. "
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERIQED QED
15 Нека се пренесем мислено напред в този нов свят.
Sekä emoyritys että kaikki sen tytäryritykset on konsolidoitava tytäryritysten kotipaikan sijainnista riippumatta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta #, # ja # artiklan soveltamistajw2019 jw2019
Но подобно мислене е точно толкова глупаво и неразумно днес, колкото е било и когато псалмистът писал думите си преди повече от 3000 години.
Tämä on osa suurempaa suvaitsevaisuuskampanjaa, jonka Euroopan parlamentin sosialistiryhmä järjestää eri puolilla Eurooppaa ja joka on ollut nyt käynnissä jo monta kuukautta.jw2019 jw2019
Тайното място бе създадено с огромен фонд от аристократи с изкривено мислене от цял свят.
Se on se #- #- n jälkeinen virheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Словесно-логическо мислене
Vartuin täällä ja tunnen studiotEurlex2019 Eurlex2019
тест за математико-логическо мислене
HYVÄKSYNTÄoj4 oj4
Ако стигнем дотам, че политическите решения, съчетани с популизма, който съществува днес в някои части на Европа, да доминират над икономическото мислене, тогава амбициозните планове за засилване на пазара - което считам за много добър план (изречението не е довършено).
Mitä teemme?Europarl8 Europarl8
Чрез своя дух и въз основа на своето истинно Слово, Йехова осигурява необходимото, така че всички негови служители да бъдат „здраво обединени чрез едни и същи разсъждения и чрез един и същ начин на мислене“ и да бъдат „утвърждавани във вярата“.
alkoholierien laatu; vahvistetaan vähimmäisarvo ja enimmäisarvo tämän asetuksen # artiklan # kohdan d alakohdan i ja ii alakohdassa tarkoitetuille ominaispiirteillejw2019 jw2019
Абстрактно мислене
Onnettomuus oli minun vikaniEuroParl2021 EuroParl2021
Важно е да се разбере как социалните иновации и творческото мислене могат да доведат до промени в съществуващите структури и политики и как същите могат да бъдат насърчени и увеличени.
Nähdään, Phoebsnot-set not-set
(б) Как Исус поправил мисленето на апостолите, и каква е поуката за християните днес?
Etkö voi kertoa selvemmin?jw2019 jw2019
Като четат за различните групи хора в съня и техните успехи и провали да достигнат дървото и да вкусят от плода, те също са научили следните принципи: Гордостта, светското мислене и отдаването на изкушения може да ни попречат да получим благословиите на Единението.
Te ette ymmärräLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.