Решение на ЕО oor Frans

Решение на ЕО

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

décision CE

Soortgelyke frases

жалба за анулиране на решение на ЕО
recours en annulation CE

voorbeelde

Решение на ЕО/ЕС
Décision CE/UE

Съвместна декларация на договарящите се страни към Решение No #/# за включване на Решение #/#/ЕО на Комисията в Споразумението
Déclaration commune des parties contractantes concernant la décision no #/# intégrant la décision #/#/CE de la Commission dans l’accord

В точка #в (Решение #/#/ЕО на Комисията) и точка #о (Решение #/#/ЕО на Комисията) се добавя следното тире
Le tiret suivant est ajouté au point #c (décision #/#/CE de la Commission) et au point #o (décision #/#/CE de la Commission

относно изменение на Решение #/#/ЕО за удължаване на периода на прилагането му и отмяна на Решение #/#/ЕО
modifiant la décision #/#/CE pour prolonger sa période d'application et abrogeant la décision #/#/CE

Проект на решение на Комисията за изменение на Решение 2006/944/ЕО на Комисията („Решение за предписаното количество“)
Projet de décision de la Commission modifiant la décision 2006/944/CE de la Commission (décision sur les «quantités attribuées»)

като взе предвид Решение #/#/ЕО на Комисията, подновено през # г. с Решение #/#/ЕО на Комисията
vu la décision #/#/CE de la Commission, renouvelée en # par la décision #/#/CE de la Commission

Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета беше изпълнено от Решение #/#/ЕО на Комисията
La décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil a été mise en œuvre par la décision #/#/CE de la Commission

като взе предвид Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета и Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета
vu la décision #/#/CE, Euratom du Conseil, et la décision #/#/CE, Euratom du Conseil

Правомощия на Агенцията, определени в Решение 2004/20/ЕО на Комисията, изменено от Решение 2007/372/ЕО на Комисията
Compétences de l’Agence, comme définies dans la décision 2004/20/CE de la Commission modifiée par la décision 2007/372/CE de la Commission

Компетентности на Агенцията, определени в Решение 2004/20/ЕО на Комисията, изменено с Решение 2007/372/ЕО на Комисията
Compétences de l’Agence, comme définies dans la décision 2004/20/CE, modifiée par la décision 2007/372/CE

В точки #и (Решение #/#/ЕО на Комисията) и #й (Решение #/#/ЕО на Комисията) от приложение # към Споразумението се добавя следното тире
Le tiret suivant est ajouté au point #i (décision #/#/CE de la Commission) et au point #j (décision #/#/CE de la Commission) de l’annexe # de l’accord

като взе предвид решението на Съда на ЕО от # ноември # г. относно правното основание на Решение #/#/ЕО
vu l'arrêt de la Cour de justice du # novembre # sur la base juridique de la décision #/#/CE

Приветства решението на Съда на ЕО от # ноември # г. относно правното основание на Решение #/#/ЕО
se félicite de l'arrêt de la Cour de justice du # novembre # sur la base juridique de la décision #/#/CE

Решение #/ЕО бе заменено от Решение #/ЕО на Комисията, което не се отнася до класове А, което изисква изменение на Решение #/ЕО
La décision #/CE ayant été remplacée par la décision #/CE de la Commission, qui ne se réfère pas aux classes A, il y a lieu de modifier la décision #/CE en conséquence

Решение #/#/ЕО беше последно изменено с Решение #/#/ЕО на Комисията, за да се потвърдят временните мерки, предвидени в Решение #/#/ЕО на Комисията
La décision #/#/CE a été modifiée en dernier lieu par la décision #/#/CE de la Commission afin que soient confirmées les mesures conservatoires prévues par la décision #/#/CE de la Commission

В точки #б (Решение #/#/ЕО на Комисията), #и (Решение #/#/ЕО на Комисията) и #й (Решение #/#/ЕО на Комисията) се добавя следното тире
Le tiret suivant est ajouté aux points #b (décision #/#/CE de la Commission), #i (décision #/#/CE de la Commission) et #j (décision #/#/CE de la Commission

Решение #/ЕО на Комисията и Решение #/ЕО на Комисията следва също да бъдат изменени, за да включат Естония, Малта, Латвия и Литва
Il convient en outre de modifier les décisions #/CE et #/CE afin d

В точка #ва (Решение #/#/ЕО на Комисията) и точка #вб (Решение #/#/ЕО на Комисията) на приложение # към Споразумението се добавя следното
La mention suivante est ajoutée au point #ca (décision #/#/CE de la Commission) et au point #cb (décision #/#/CE de la Commission) de l'annexe # de l'accord

В уводното изречение на член #, параграф # от Решение #/ЕО думите „и Решение #/ЕО на Комисията“ се заличават
Dans la phrase introductive de l

Решение #/#/ЕО на Комисията от # декември # г. за изменение на Решение #/#/ЕО по отношение на Словения следва да бъде включено в Споразумението
La décision #/#/CE de la Commission du # décembre # modifiant la décision #/#/CE en ce qui concerne la Slovénie doit être intégrée dans l'accord

Най-актуалната версия на този списък на опасни отпадъци е включен в Решение #/ЕО на Комисията, последно изменено с Решение #/ЕО на Съвета
La version la plus récente de cette liste de déchets dangereux est incluse dans la décision #/CE de la Commission, amendée en dernier lieu par la décision #/CE du Conseil

Европейският технически и научен център (ЕТНЦ) бе официално учреден в рамките на Комисията с Решение #/#/ЕО на Съвета и Решение #/#/ЕО на Комисията
Le Centre technique et scientifique européen (CTSE) a été officiellement établi au sein de la Commission, par la décision #/#/CE du Conseil et la décision #/#/CE de la Commission

В точка #с (Решение #/#/ЕО на Комисията), точка #у (Решение #/#/ЕО на Комисията) и точка #ф (Решение #/#/EC на Комисията) се добавя следното
La mention suivante est ajoutée au point #r (décision #/#/CE de la Commission), au point #t (décision #/#/CE de la Commission) et au point #u (décision #/#/CE de la Commission

Отпадъците, които са били прибавени са получили код, който не е бил използван в Решение #/ЕО на Комисията и Решение #/ЕО на Комисията
Les déchets ajoutés portent des codes qui n