икономически цикъл oor Frans
икономически цикъл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
cycle économique
Тези стандарти вземат предвид икономическия цикъл и сходната системна променливост в нивата на неизпълнение.
Ces normes tiennent compte des cycles économiques et de toute variabilité systématique similaire du taux de défaut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл (6)
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.EurLex-2 EurLex-2
(6) Салдо, коригирано спрямо промените в икономическия цикъл, с изключение на еднократни и други временни мерки.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!EurLex-2 EurLex-2
профилът на експозицията до падежа във връзка с потенциалните промени на пазара и икономическия цикъл;
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesEurlex2019 Eurlex2019
Тези стандарти отчитат икономическия цикъл и сходните системни колебания в доходността на капиталовите инструменти.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?EurLex-2 EurLex-2
Въздействие на достъпа до кредитиране върху икономическия цикъл
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?EurLex-2 EurLex-2
Салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл (5)
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeEurLex-2 EurLex-2
(8) Салдо, коригирано с отчитане на фазата на икономическия цикъл, с изключение на еднократните и други временни мерки.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.EurLex-2 EurLex-2
Салдо, коригирано с отчитане на фазата на икономическия цикъл (5)
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.EurLex-2 EurLex-2
(8) Салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл, без еднократни и други временни мерки.
Voici une girafe!EurLex-2 EurLex-2
(8) Салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл, с изключение на еднократните и други временни мерки.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickEurLex-2 EurLex-2
(7) Салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл, с изключение на еднократните и други временни мерки.
pour l'emprunt à lotsEurLex-2 EurLex-2
1) Салдо (първично), коригирано с отчитане на фазата на икономическия цикъл, с изключение на еднократните и временни мерки.(
les demoiselles sont en lilasEurLex-2 EurLex-2
Първично салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл (13 +6) (% от потенциалния БВП) || || ||
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le FondsEurLex-2 EurLex-2
Тя няма да се използва, когато ЕС е във фаза на спад на икономическия цикъл.
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesEurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕО) No #/# установява обща рамка за изготвяне на краткосрочна статистика на Общността по отношение на икономическия цикъл
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsoj4 oj4
(11) Салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл без еднократните и другите временни мерки.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésEurLex-2 EurLex-2
(6) Салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл, без отчитане на еднократните и други временни мерки.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.EurLex-2 EurLex-2
Една от характеристиките на капиталовите изисквания, основани на текущия риск е, че те варират през икономическия цикъл.
les données relatives à la recherche active d'emploiEurLex-2 EurLex-2
Влошаващите се условия на икономическия цикъл ще засилят предизвикателството в тази област.
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?EurLex-2 EurLex-2
Тя не е предназначена да се използва при фаза на спад в икономическия цикъл на ЕС.
L' autre tient la porte ouverteEurLex-2 EurLex-2
Подобни инвестиции изискват дълги периоди поради като цяло дългия икономически цикъл на тези активи.
Ligne de début &EurLex-2 EurLex-2
(6) Салдо, коригирано спрямо фазата на икономическия цикъл, без еднократните и другите временни мерки.
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.EurLex-2 EurLex-2
2076 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.