сяра oor Yslands
сяра
bg
Неметален елемент, съществуващ в кристална или аморфна форма и с четири стабилни изотопа. Използва се като химичен междинен продукт и средство за унищожаване на гъби и при вулканизацията на гуми. Тя се отлага от вулканични отвори и също се намира в седиме
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Yslands
brennisteinn
bg
Неметален елемент, съществуващ в кристална или аморфна форма и с четири стабилни изотопа. Използва се като химичен междинен продукт и средство за унищожаване на гъби и при вулканизацията на гуми. Тя се отлага от вулканични отвори и също се намира в седиме
От устата им излизат огън, дим и жупел, тоест сяра, и ‘опашките им приличат на змии’.
Eldur, reykur og brennisteinn gengur út af munnum þeirra og „tögl þeirra eru lík höggormum“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сяра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Yslands
brennisteinn
От устата им излизат огън, дим и жупел, тоест сяра, и ‘опашките им приличат на змии’.
Eldur, reykur og brennisteinn gengur út af munnum þeirra og „tögl þeirra eru lík höggormum“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brennisteinn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще ми трябват хирургически инструменти, топла вода, сяра и чисти бинтове.
Ég hef lifað margt ótrúlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар че отначалото не знаел това, той приел под своя покрив ангели, които впоследствие спасили от смърт него и неговите дъщери, когато „Йехова изля върху Содом и Гомор сяра и огън . . . от небето“ (Битие 19:1–26).
Ég held að við Mickey byrjum á því...... sem fyrstjw2019 jw2019
‘Тогава Господ излял сяра и огън върху Содом и Гомор.’ (Бит.
Komdu og búðu hjá okkurjw2019 jw2019
„Всеки един от основните за живота химични елементи — въглерод, азот, сяра — бива превърнат от бактерии от неорганично, газообразно съединение във форма, която може да бъде използувана от растенията и животните.“ — „Нова енциклопедия Британика“.
Ef þið eruð kyrr stingur hún ykkur ekkijw2019 jw2019
Едва когато праведният Лот и дъщерите му пристигнали на сигурно място в град Сигор, Йехова ‘излял сяра и огън’ върху Содом.
Hvað ertu að glápa á, beinapoki?jw2019 jw2019
В нея сярата е от шеста валентност.
Hún er í rauða kjólnum, þarnaWikiMatrix WikiMatrix
При това не трябва да ни интересува дали по време на ферментационния процес е била прибавена малко захар, за да се постигне желания вкус и съдържание на алкохол или пък сяра, за да го направи трайно.
Það verður í Iagi með hannjw2019 jw2019
Окончателното смазване на главата ще стане след края на хилядата години, когато Сатана и демоните му бъдат хвърлени в „езерото от огън и сяра“. (Откр.
Lättu þig hverfa, Riggs!jw2019 jw2019
Това е така, защото златото е устойчиво на въздействието на водата, кислорода, сярата и почти всичко друго.
Láttu ekki svonajw2019 jw2019
Повечето историци смятат, че китайците са изобретили фойерверките през десети век, когато химиците в Ориента открили, че при смесването на селитра (калиев нитрат) със сяра и дървени въглища се получава взривно вещество.
Vilt þú...... fógeti í Rottingham...... gera ungfrú Marian að eiginkonu þinni...... og elska hana og virða í blíðuog stríðu...... þar til dauðinn aðskilur ykkur?jw2019 jw2019
10 Тогава Йехова ще нанесе смъртоносен удар на Сатановата система: „Аз ще се съдя с [Гог] чрез мор, и чрез кръв; и ще наваля върху него, върху пълчищата му, и върху многото племена, които са с него, пороен дъжд и градушка от големи камъни, огън и сяра. . . .
ár fóru í að sjá sjálfan mig deyja hægt útjw2019 jw2019
Тогава Йехова остави да вали сяра и огън от Йехова из небето, върху Содом и върху Гомор.
Ef þú gætir slegist við þekkta persónu, hvern myndir þú slást við?jw2019 jw2019
Бомбичката избухна и дим от сяра изпълни съседната зала и тази за причастието.
Farðu í gang, einu sinniLDS LDS
Някои от смесите съдържали арсеник, живак и сяра.
Það er ekki gottjw2019 jw2019
Сяра на прах за химични цели [сублимационно получена]
Í ykkar sporum leitaði ég að annarri vinnutmClass tmClass
За избистряне и подобрение в цвета и вкуса на виното, в древността били използвани сол, белтъци и други субстанции, а римляните употребявали дори сяра като един вид консервиращо вещество.
Þakkið vini mínumjw2019 jw2019
Ако се използва бензин като гориво, сярата от него трябва да бъде отстранена.
Hvernig væri að fá ostborgara?WikiMatrix WikiMatrix
От устата им излизат огън, дим и жупел, тоест сяра, и ‘опашките им приличат на змии’.
Er um upphaf árásar að ræða að þínu mati?jw2019 jw2019
А в деня, когато Лот излезе от Содом, огън и сяра наваляха от небето и ги погубиха всички.“
Ég get ūađ ekkijw2019 jw2019
Над нечестивите ще навали примки; огън и сяра и горещ вятър ...
Þessi tími dags er til að sofajw2019 jw2019
Въпреки че другите не послушали предупреждението, в деня, когато Лот напуснал Содом, ‘огън и сяра навалели от небето и погубили всички’. (Лука 17:28, 29)
Herra, Hans Blix er kominn frá Sameinuðu þjóðunumjw2019 jw2019
Фактът, че Исус е сравнил Содом със Сидон не дава основание относно изгледи за бъдещето на тези негодници, които Бог е унищожил с огън и сяра.
Einn þeirra var mjög ógnarlegurjw2019 jw2019
" Креда, сяра, кръв, коса ".
Það er erfitt að tapa þannig að það sé ekki áberandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя се състои от приблизително 10 000 атома водород, въглерод, азот, сяра и кислород, които са групирани внимателно около 4 атома желязо.
Ekkert til þínjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.