сянка oor Yslands
сянка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Yslands
skuggi
В какво отношение била Пасхата „сянка на бъдещите добри неща“?
Að hvaða leyti voru páskarnir ‚skuggi hinna komandi gæða‘?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skuggi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Описвайки тези дарове, Яков казва: „Всяко дадено добро и всеки съвършен дар е от горе, и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение, или сянка от промяна.“
Þegar þurfti að gera við orgelið við hvern var talað?jw2019 jw2019
Използване на & сянка за текста в заглавието на прозореца
Eftir að systir Utopiu stytti sér aldur fór Utopia að eyða sífellt meiri tíma í sýndarveruleikahermiKDE40.1 KDE40.1
Освен това епидемията от СПИН, поддържана от наркотици и неморален начин на живот, хвърля тъмна сянка над голяма част от земята.
Hún var í dái ūar til í gærjw2019 jw2019
2:17; 9:11, 12) Освен това Павел казва, че светият шатър е „сянка на небесните неща“ и че Исус е Посредникът на „по–добър договор“ от договора, на който Моисей бил посредник.
Komu þeir inn um aðalhliðið?- Jájw2019 jw2019
През късния следобед, когато провеждах интервюта за храмова препоръка, майка Таамино бе донесена при мен, в сянката на едно дърво близо до сградата за събрания.
Ég sagði henni að hún mætti ekki spyrja mig um vinnuna og að heimilislífið yrði að taka annað sætið á eftir starfsferli mínumLDS LDS
(Псалм 90:10) Хората са мимолетни като трева, като сянка, която преминава, като лъх, който изчезва.
Hjálpar hún honum?jw2019 jw2019
Но накрая всичко е преходно, просто сянка.
Að hugsa sér að þú sért sá eini sem ég hef til að læra afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към християните от еврейски произход Павел написал: „Законът . . . съдържа в себе си само сянка на бъдещите добрини, а не самата същност“ (Евреи 10:1).
Sagoi ég pér pao ekki?jw2019 jw2019
Нощта не е нищо повече от сянка.
Þá hlýtur hún að vera viðhald MocosLDS LDS
Заради сянката от тоягата на г-н Еко, докато Джон го погребваше.
Ég veit ekki um hvao pú ert ao talaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сабат бил част от божия Закон за Израил и затова служел като „сянка на бъдещите добрини“.
Ég vil vera með þér hverja stundjw2019 jw2019
" Над планината грее луна, долината тъне в сянка,
" En geturðu unnið eða tapað einsog maður? " Ég veit þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без сянка от съмнение ли?
& EftirskilaboðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забулената сянка, мъжделееща на изток придобива форма.
Ég heiti FergusonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те били сянка дори и в най–малки подробности на жертвата на Исус и на това, което се достига чрез нея (Евреите 10:1; Колосяните 2:16, 17).
Setjumst hérjw2019 jw2019
17 За разлика от Божиите служители, живели в предхристиянски времена, ние не виждаме само „сянка“ на Божието намерение.
Ef maður hefur áhyggjur af lagaferlinu...... af hverju er hann þá tekinn fyrir að eiga dóp?jw2019 jw2019
Мисля да отида да намеря някаква сянка.
Hvað er þetta gamalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
когато сянката на кръста се издигна
Úðarabilun, þrýstigreinin var með stælaLDS LDS
КОЛКО е хубаво да се види как една фиданка расте и става голямо дърво, служещо за красота и сянка — особено ако ти си го посадил и си се грижил за него!
Allt þetta erfiði á þínum viðkvæma aldri!jw2019 jw2019
В цирка бях познат като " Нощната сянка ".
Ég gerði þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сянката още не е паднала над нас.
Snjöll stúlkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страх ги е от сянката на планината.
Segirðu mér hver það er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представи си колко малък и нищожен ще се почувстваш ти, застанал в сянката на такова създание!
Það voru # starfsmenn í stöðinnijw2019 jw2019
Изберете обект, на който искате да изчертаете сянка
Gamlárskvöld?KDE40.1 KDE40.1
Сянката се удължава и жестоката й десница се протяга към нас.
Þ ú byrjar á því að taka frakkann minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.