Високосна година oor Italiaans
Високосна година
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
anno bisestile
it
anno di 366 giorni
Но тя е родена във високосна година, така че технически е на шест години.
Si', ma e'nata in un anno bisestile, quindi tecnicamente ha sei anni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
високосна година
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
anno bisestile
Но тя е родена във високосна година, така че технически е на шест години.
Si', ma e'nata in un anno bisestile, quindi tecnicamente ha sei anni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През високосни години формулата се коригира, като числото 8760 се заменя с числото 8784.
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
С точност до корекциите правени чрез съблюдаване на високосна година.
Prima dell' iniezione Kepivance può essere tenuto a temperatura ambiente per non più di # ora,ma deve essere protetto dalla luceWikiMatrix WikiMatrix
Знаех, че колата се блъсна в парапета на 28. февруари и знаех, че 1976 г. е високосна година.
Nulla nella sua auto o sulla sua persona ci ha fornito delle indicazioniQED QED
То идва по-рядко през високосната година.
all’articolo # bis, è soppresso il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През високосни години формулата се коригира, като числото 365 се заменя с числото 366.
Viene tramandato da imperatore a imperatoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На високосна година.
Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Високосна година, копеле.
Sveglia alle sei tutte lemattine.Vi bacio tutti, a staseraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Високосна година е.
Certo.CertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да е високосна година, да е пълнолуние и да намерим девственица.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Високосна година е.
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои го наричат " Духът на високосната година ".
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’AccademiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На високосна година...
I beni specificatinel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като високосна година е.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е високосна година!
ViraferonPeg è un ben caratterizzato derivato polietilene glicole modificato (" pegilato ") dell' interferone alfa-#b ed è soprattutto costituito da specie monopegilateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да са забравили, че двехилядната е високосна година.
Oppure ripaghi il debito... adessoLiterature Literature
Честита високосна година!
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запомни... високосни години
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?opensubtitles2 opensubtitles2
Бележка на автора Шостакович умира на 9 август 1975 г., пет месеца преди началото на следващата високосна година.
Se somministra GONAL-f a se stesso/a, legga attentamente le seguenti istruzioniLiterature Literature
Девет Олимпиади и една високосна година по-късно (о, каква кратуна!
Visti gli ultimi sviluppi, è obbligatorio revocare le autorizzazioni preannunciate dalle autorità nazionali sulla base delle proposte di modifica formulate dalla Commissione in merito a processi alternativi?Literature Literature
Средигодишният ден — и Надсгъниденят във високосните години, нямали имена на дни от седмицата.
Te lo dico ioLiterature Literature
Този тип забрави за високосната година.
– Sono d’accordocon lei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.