Всички услуги oor Italiaans
Всички услуги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Tutti i servizi
Всички услуги, свързани с церемонията около нечия смърт.
Tutti i servizi correlati alla cerimonia svolta in occasione della morte di una persona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понятието „финансови услуги“ се отнася до всички услуги с финансов характер, предлагани от дружествата на една от страните.
Tale proposta va elaborata nell’ambito di un dibattito interistituzionale e sulla base di raccomandazioni particolareggiate.Eurlex2019 Eurlex2019
Вземанията от комисиони включват приходи от всички услуги, предоставени на трети страни, и по-специално:
Missile in lineaEurLex-2 EurLex-2
Всички услуги свързани само с пътувания
Affrancatura e spese di spedizionetmClass tmClass
Всички услуги, не в областта на бизнес пътуванията
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nientetmClass tmClass
Всички услуги в клас 36
Alla tua salute, Amleto!tmClass tmClass
DE: прилагане на националните правила относно хонорарите и възнагражденията за всички услуги, предоставяни от чужбина.
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazioneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Всички услуги, номерирани във връзка с парфюми, сапуни за лична хигиена, парфюмерия, козметични средства, лична хигиена и разкрасяване
condizioni e disposizioni per la registrazione e il riconoscimento di stabilimentitmClass tmClass
Всички услуги (3)
pagina #: contieneEurLex-2 EurLex-2
Трябва да напиша рецензия за всички услуги в хотела.
Forse è per i capelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председателят определя размера на събираните суми за всички услуги, извършвани от службата, различни от посочените в член 2.
Manuale delle operazioni- Struttura e contenutoEurLex-2 EurLex-2
Всички услуги
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suiniEurLex-2 EurLex-2
Всички услуги в този клас само в областта на посредничеството на познанства
Vicino a Le Havre.- BenetmClass tmClass
2) Изключение за всички услуги (вътрешни, градски, крайградски и регионални)
Non vedo come, considerate le circostanzeEurLex-2 EurLex-2
Всички услуги (код 200), невключени в транспорта (код 205) или пътуванията (код 236).
Le disposizioni del presente capitolo riguardano la raccolta dei dati contabili ai fini dell’analisi del funzionamento economico di aziende agricoleEurLex-2 EurLex-2
Всички услуги са ориентирани и са за употреба в сферата на графичния дизайн
E la nuova si inserisce facilmente tra quelli come leitmClass tmClass
Основните ползватели на КНП имат достъп до всички услуги за КНП, посочени в член 54, параграф 1.
Risposta complementare della Commissione (# dicembrenot-set not-set
Същото важи и за всички услуги, свързани с транспортирането на тези стоки.
Mi piace trattare con la gentaglia di personaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Услуги за лизинг и наем, всички услуги за лесовъдстовото, парковите и градинарските работи
Apriamo ie offerte a #. # doiiaritmClass tmClass
Туристически обекти, недвижимо имущество, туристическа урбанизация, като всички услуги включват резервация за временно настаняване
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EURtmClass tmClass
Всички услуги в клас 42
Angelo GRASSO è nominato membro del Comitato economico e sociale europeo in sostituzione del sigtmClass tmClass
Всички услуги трябва да бъдат предоставяни посредством лицензирани мрежи или наети линии, които са част от лицензирани мрежи.
considerando che la libertà di associazione è un diritto umano fondamentalee di grande importanza in una società democraticaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всички производствени отрасли, Преработка и търговия със селскостопански продукти, Всички услуги
Configura i pulsanti della tastiera per essere usati per accedere a diverse azioniEurLex-2 EurLex-2
Всички услуги, свързани с церемонията около нечия смърт.
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?EurLex-2 EurLex-2
DE: Прилагане на националната нормативна уредба относно хонорарите и възнагражденията за всички услуги, които се предоставят от чужбина.
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamoEuroParl2021 EuroParl2021
36171 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.