встъпване в длъжност oor Italiaans
встъпване в длъжност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
insediamento
it
Il prendere ufficialmente possesso di una carica.
Ще бъдат ли Европейският съюз и държавите-членки официално представени на това встъпване в длъжност?
L'Unione europea e gli Stati membri invieranno rappresentanti ufficiali alla cerimonia di insediamento?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези декларации се подават в момента на встъпването в длъжност и се публикуват.
Molto peggioEurlex2019 Eurlex2019
Вашингтон се готвеше за ново встъпване в длъжност.
Relazione sul quadro comunitario per le società di gestione dei diritti d'autore [#/#(INI)]- Commissione giuridica e per il mercato internoLiterature Literature
Права във връзка с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
La Commissione intende anche proporre nel # un'iniziativa volta ad adottare una decisione quadro per rafforzare la normativa penale a disposizione nella lotta alla contraffazioneoj4 oj4
Права във връзка с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на функциите
Ha visto i loro nomi, i loro indirizziEurLex-2 EurLex-2
Права съгласно Правилника за длъжностните лица, свързани с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
il territorio delloj4 oj4
Дата на действително встъпване в длъжност
Senti, mi dispiace averti trascinato in quella situazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Очакваната дата на встъпване в длъжност е 1 февруари 2021 г.
Quel ragazzo ha compiuto qualcosa di eroico per noi e comincio a pensare che la mia partecipazione a questo evento possa essere significativaEuroParl2021 EuroParl2021
Не го интересува, дори да е за встъпването в длъжност на президента.
Parere del Comitato delle regioni- Pacchetto Legiferare meglio # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дата на встъпване в длъжност: при първа възможност след приключване на процедурата за набиране на персонал.
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.EuroParl2021 EuroParl2021
Права във връзка с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Va fuori a macellare donne, torna in tempo per una cioccolata calda e un film in seconda serataoj4 oj4
Права при встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Ciò significa che in quelle aree c'è ben poco d'altro cui essi potrebbero dedicarsi.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Встъпването в длъжност е след 2 седмици.
Le ultime notifiche sono pervenute solo nell'ottobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речта при встъпването в длъжност?
Si chiama Ray TatomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предвидената в член 2 от Статута клетва се полага при първото встъпване в длъжност.
L' allarme e ' scattato in soggiorno, ma non ho visto nessun segno di effrazioneEurLex-2 EurLex-2
Утре е встъпването в длъжност.
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro chenon sono cittadini dell'Unione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
надбавките за настаняване и пренастаняване, изплащани на членовете на институцията при встъпване в длъжност или напускане
E ' un bel paio di tetteoj4 oj4
Права при встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Saremo in grado di ricevere gli onori dal Grande Maestro.AssurdoEurLex-2 EurLex-2
Позиция 1204 Права във връзка с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Hai detto alla Johnson che non sapevi cosa fosse, quelloEurLex-2 EurLex-2
— преместване поради встъпване в длъжност: до два дни;
Stava con la vecchia del sigaroEurLex-2 EurLex-2
Предвидена дата за встъпване в длъжност
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!Eurlex2019 Eurlex2019
Позиция 1204 Права във връзка с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Ehi.Sono in ritardoEurLex-2 EurLex-2
1383 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.