Вътрешна енергия oor Italiaans
Вътрешна енергия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
energia interna
Да, ти го направо го остави да си измие краката в басейна ти с вътрешна енергия.
Hai lasciato che si lavasse i piedi alla fonte della tua energia interna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вътрешна енергия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
energia interna
Да, ти го направо го остави да си измие краката в басейна ти с вътрешна енергия.
Hai lasciato che si lavasse i piedi alla fonte della tua energia interna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Още малко работа, и ще започнеш да усещаш вътрешната енергия на самоя удар.
Quando la normativa comunitaria stabilisce un termine entro il quale rendere esecutive lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също като в идеята за чи в Далечния изток — вътрешна енергия.
Sono uscito questa mattinaLiterature Literature
Нормално, но трябва да следим за вътрешната енергия на молекулите на огледалото също.
Protezione dei datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ти го направо го остави да си измие краката в басейна ти с вътрешна енергия.
Smettetela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Започни с юмруците, после с краката и захватите, оръжие и вътрешна енергия.
Jason ti amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Втората е вътрешна енергия.
Vorrei ora soffermarmi sulla campagna "Put the Children First”, promossa dal gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo.QED QED
Когато се движеше, оставяше впечатление за неизчерпаема вътрешна енергия и това го беше подвело.
Dobbiamo scoprire qual e 'Literature Literature
Но когато обвиняваме другите, когато говорим за ужасни неща, вътрешната енергия отива другаде.
Ogni volta che le disposizioni di cui al presente allegato si riferiscono a disposizioni di convenzioni o dei regolamenti n. #, n. # o n. #/CEE, tali riferimenti sono sostituiti da riferimenti alle disposizioni corrispondenti del regolamento o del regolamento di applicazione, a meno che le disposizioni di tali convenzioni non siano mantenute in vigore mediante iscrizione nellLiterature Literature
Командир... засичам вътрешна енергия в това нещо.
Lei non e ' stata uccisa nella tua piccola anfibia operazione contro la multinazionale di SatanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вътрешната енергия експлодира.
Lo sai, quel tipo si e ' ferito la settimana scorsa mentre cercava di fare l' eroeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предавателят е конфигуриран така, че бъде вътре, в тунела, и да използва вътрешната енергия.
Sarai un grande conduttore televisivo a New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още малко работа, и ще започнеш да усещаш вътрешната енергия на самоя удар
attuazione della classificazione delle attività economiche NACE Rev. # nei conti nazionali, nelle statistiche della bilancia dei pagamenti e nelle statistiche congiunturali ed attuazione di altra legislazione chiaveopensubtitles2 opensubtitles2
Командир... засичам вътрешна енергия в това нещо
Ma io non pensavo di far male a nessunoopensubtitles2 opensubtitles2
Когато продължава да медитира в пълен мрак, в края на краищата човек започва да наблюдава вътрешната енергия или светлина, тъй като третото око става активно.
Data di adozione della decisioneQED QED
Тази вътрешна енергия е това, което наричаме маса на частицата и с откриването на Хигс бозона, Големият адронен ускорител окончателно доказа, че тази субстанция е реална, защото тя е материалът, от който са направени Хигс бозоните.
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per lo spettro radioted2019 ted2019
Почувствай вътрешната си енергия и ми дай купона, който заслужавам!
La dinamica criminale è chiarissimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Произведената на вътрешния пазар енергия допринася и за намаляване на зависимостта на Европа от вноса на енергия.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
На всеки вход бе поставена алармена инсталация, която се захранваше вътрешно с енергия.
Se introduciamo un sistema che non prevede etichettatura al di sotto di un dato limite, le aziende che trasformano organismi geneticamente modificati non riceveranno le informazioni di cui hanno bisogno per poter soddisfare i severi requisiti in termini di etichettatura loro imposti dalla legislazione sul prodotto.Literature Literature
таблица със стойностите на общата енергия и стойностите на всичките ѝ компоненти (кинетична енергия, вътрешна енергия, енергия на пясъчния часовник), при нараствания на времето от # ms, покриваща поне периода от първия контакт със земята до достигане на максималната деформация
Invio per posta raccomandataoj4 oj4
5.1.4. таблица със стойностите на общата енергия и стойностите на всичките ѝ компоненти (кинетична енергия, вътрешна енергия, енергия на пясъчния часовник), при нараствания на времето от 1 ms, покриваща поне периода от първия контакт със земята до достигане на максималната деформация,
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominiEurLex-2 EurLex-2
таблица със стойностите на общата енергия и стойностите на всичките ѝ компоненти (кинетична енергия, вътрешна енергия, енергия на пясъчния часовник), при нараствания на времето от 1 ms, покриваща, най-малко, периода от първия контакт със земята докато се достигне максималната деформация,
Va bene.Va bene, la storia non puo ' farti sorridere cosi 'EurLex-2 EurLex-2
(17) Оползотворяване на енергия на място означава оползотворяване на отработени масла в рамките на вътрешното потребление на енергия, например в рафинерия.
La sua nazione e il suo lavoro sono la stessa cosaEurlex2019 Eurlex2019
1554 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.