Директива на ЕО oor Italiaans
Директива на ЕО
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
direttiva CE
да се осъвременят директивите на ЕО относно обществените поръчки чрез включване на позовавания на общи стандарти;
l'adeguamento delle direttive CE sugli appalti pubblici, tramite l'inserimento di un riferimento a standard condivisi,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(18а) Голям брой директиви на ЕО касаят използването на почвата и териториалното устройство.
Le sta iniettando sangue Cylon nelle venenot-set not-set
Предложение за Директива на ЕО относно огнестрелното оръжие, която да приложи Протокола на ООН за огнестрелното оръжие;
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elenco compilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]EurLex-2 EurLex-2
Директива #/#/ЕО на Комисията от # април # година за изменение на Директива #/#/ЕО на Съвета относно морското оборудване
La morte di Julie è una vera tragedia e in più mio padre si ritrova senza concorrente per il programmaoj4 oj4
Относно: Директива на ЕО за качеството на водата
Voglio il divorzioEurLex-2 EurLex-2
Възложител, упражняващ дейности, които попадат в приложното поле отчасти на Директива #/#/ЕО и отчасти на Директива #/#/ЕО
Mia ala guaritaoj4 oj4
Следователно, ЕК е задължена да наблюдава процеса по транспониране и прилагане на директивите на ЕО.
La specialità di Milinov sono i detonatorinot-set not-set
Като резултат, Споразумението разширява тези ангажименти до нивото, покрито от директивите на ЕО за обществени поръчки.
Tutti dovrebbero mangiare cosìEurLex-2 EurLex-2
Съществуващи европейски стандарти, определени в директива #/# на ЕО за идентифициране на опасните товари в даден влак
Trascorro # ore al giorno con macchine rumorose a #gradi e, quando il mare è agitato... è come essere dentro una fabbrica mobileoj4 oj4
да се осъвременят директивите на ЕО относно обществените поръчки чрез включване на позовавания на общи стандарти;
Peso lordo (kgEurLex-2 EurLex-2
IMDG (морски), ADR (сухопътен, Директива #/ЕО на Съвета), RID (железопътен, Директива #/ЕО на Съвета) и ICAO/IATA (въздушен
Tali reazioni non sono state osservate nel suino dopo somministrazione intramuscolareeurlex eurlex
Директива #/#/ЕО на Комисията от # юни # година за изменение на Директива #/#/ЕО на Съвета относно морското оборудване
Sa che sto aspettandooj4 oj4
Гарантиране, че законодателството по отношение на електронните комуникации съответства на директивите на ЕО и се прилага.
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaleEurLex-2 EurLex-2
Изменение 21 СЪОБРАЖЕНИЕ 18 A (ново) (18а) Голям брой директиви на ЕО касаят използването на почвата и териториалното устройство.
Quelle nuovenot-set not-set
Относно упражняването на права върху интелектуалната собственост Украйна пое подробни задължения, които отразяват разпоредбите на съответната директива на ЕО.
Si ', ha mosso un po ' le ditaEurLex-2 EurLex-2
Позоваване на Директива 2000/53/ЕО и на Директива 2006/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (10)
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.Eurlex2019 Eurlex2019
Подробните правила за прилагане на някои разпоредби на Директива #/#/ЕО са установени с Директива #/#/ЕО на Комисията
Oh, dottor Mintz, perche ' tu e Donner non portate il vostro gruppo qui?oj4 oj4
Директива #/#/ЕО на Комисията от # май # година за изменение на Директива #/#/ЕО за удължаване на периода на нейното прилагане
Cosa posso fare per te?oj4 oj4
Като се имат предвид действащите правни разпоредби и изискванията на Рамковата директива на ЕО за водите, са направени следните препоръки:
Lascia che ti faccia provare qualcosa di buono. numeroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ПРИМЕРЕН СПИСЪК НА ВЪЗЛАГАЩИТЕ ОРГАНИ, КОИТО СА ЦЕНТРАЛНИ ПРАВИТЕЛСТВЕНИ ОРГАНИ ПО СМИСЪЛА НА ДИРЕКТИВАТА НА ЕО ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКИ
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В #-то тире (Директива #/#/ЕО на Комисията) от точка # (Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета) се добавя следното
è stato trasferito nell’alimento tramite l’additivo alimentare, l’enzima alimentare o l’aroma alimentare, eoj4 oj4
235216 sinne gevind in 341 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.