директива на европейската общност за биоцидите oor Italiaans
директива на европейската общност за биоцидите
bg
Директива, регламентираща предлагането на животоунищожаващи продукти на пазара.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
direttiva CE sui biocidi
bg
Директива, регламентираща предлагането на животоунищожаващи продукти на пазара.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Настоящият регламент не засяга правата и задълженията на държавите-членки съгласно други инструменти от правото на Европейския съюз, които могат да се прилагат за опасни вещества, по-специално Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (8), Директива 2000/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 г. за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите (9), Регламент (ЕО) No 1907/2006, Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците (10) и Регламент (ЕО) No 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (11).
Infine vi è una significativa partecipazione da parte di organizzazioni di ricerca greche a progetti di eGovernment nell'ambito del Programma di Ricerca sulle Tecnologie della Società dell'informazione appoggiato dalla ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Настоящият регламент не засяга правата и задълженията на държавите-членки съгласно други инструменти от правото на Европейския съюз, които могат да се прилагат за опасни вещества, по-специално Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди ( 8 ), Директива 2000/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 г. за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите ( 9 ), Регламент (ЕО) No 1907/2006, Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците ( 10 ) и Регламент (ЕО) No 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси ( 11 ).
E sa se li usano in qualche altro ospedale?EurLex-2 EurLex-2
Приложение I към Регламент (ЕО) No #/# следва да бъде изменено, така че да вземе под внимание някои регулаторни действия по отношение на определени химични вещества, предприети в изпълнение на Директива #/#/ЕИО на Съвета от # юли # г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати, Директива #/#/ЕИО на Съвета от # юли # г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # февруари # г. относно пускането на пазара на биоциди, както и на друго законодателство на Общността
Si noti che i governatori della Banca, riuniti in assemblea annuale, hanno deciso, il # aprile #, di raddoppiare il capitale autorizzatooj4 oj4
Директива 98/8/EО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (наричана по-нататък „директивата“) установява хармонизирана регулаторна рамка за издаването на разрешения и пускането на пазара на биоциди, взаимното признаване на тези разрешения в рамките на Общността и установяването на равнище Общност на положителен списък на активни вещества, които могат да бъдат използвани в биоцидите.
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tuEurLex-2 EurLex-2
Основната причина за това е, че преди да се започне с прегледа, беше необходимо да се изработи списък на активните вещества, използвани в биоцидите, които се предлагат на европейския пазар за биоциди, и да се изброят тези, които промишлеността или определени държави-членки искаха да бъдат разгледани с оглед на тяхното евентуално включване в приложение І или ІА към директивата (положителен списък на Общността).
I risultati del monitoraggio sono comunicati mensilmente alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Приложение I към Регламент (ЕО) No 304/2003 следва да бъде изменено, така че да вземе под внимание някои регулаторни действия по отношение на определени химични вещества, предприети в изпълнение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (3), Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (4), Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (5), както и на друго законодателство на Общността.
Celeste ha chiamato, cercava teEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.