Директива на ЕВРАТОМ oor Italiaans
Директива на ЕВРАТОМ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
direttiva CEEA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Настоящата директива не засяга нито прилагането на Директива #/ЕИО Евратом, нито на Директива #/Евратом
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatieurlex eurlex
· Запазване на сега съществуващата рамкова директива на Евратом (Директивата относно ядрената безопасност) без изменения.
Mi ha scritto la zia Charlotte...... dicendo che ha chiuso la casa di Charles Town...... e si è trasferita nella sua piantagione sul SanteeEurLex-2 EurLex-2
Настоящата директива не засяга нито прилагането на Директива 80/386/ЕИО Евратом, нито на Директива 84/466/Евратом.
Siamo qui da cinque oreEurLex-2 EurLex-2
Настоящият регламент не засяга прилагането нито на Директива 96/29/Евратом, нито на Директива 97/43/Евратом.
Vorrei proprio che mi lasciassero in paceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Настоящият регламент не засяга прилагането нито на Директива 96/29/Евратом, нито на Директива 97/43/ Евратом.
Perdonami, Louisnot-set not-set
ЕС внесе три работни документа на конференцията относно: 1) ДПЗЯО, 2) предпазни клаузи, и 3) новата директива на Евратом за безопасността.
che stabilisce un modello degli elenchi di unità riconosciute dagli Stati membri ai fini degli scambi intracomunitari di animali vivi, di sperma e di embrioni nonché le regole per la trasmissione di tali elenchi alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Настоящият регламент не засяга прилагането нито на Директива 96/29/Евратом на Съвета, нито на Директива 97/43/ Евратом на Съвета.
Ma era tardi e non ho risposto, cazzoEurLex-2 EurLex-2
Настоящата директива не засяга прилагането на Директива 96/29/Евратом на Съвета.
VogIio dire, sono a maIapena autorizzato a saperIo ioEurLex-2 EurLex-2
за сигурна и ефективна система за предаване на документи и информация, свързани с разпоредбите на Директива #/#/Евратом на Съвета
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello deloj4 oj4
Въпреки това следва да се подчертае, че директивата на Евратом за основните норми на безопасност не е средство, чрез което да се придаде правно обвързващ статут на международните изисквания.
lo propongo lui per corona con fronde di alloro e rosmarinoEurLex-2 EurLex-2
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно Предложение за директива на Съвета (Евратом) за създаване на Общностна рамка за ядрена безопасност
Allora cambiamo sistemaoj4 oj4
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за директива на Съвета (Евратом) за създаване на Общностна рамка за ядрена безопасност“
STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONEEurLex-2 EurLex-2
Проектопредложението за директива на Евратом бе насочено към промяната на правната основа, без технически изменения, но Комисията е съгласна с препоръките на ЕИСК и сега е изготвила разпоредба за включването на газа радон в директивата.
Vuoi venire a giocare a bowling?EurLex-2 EurLex-2
„Предложение за директива на Съвета (Евратом) за създаване на Общностна рамка за ядрена безопасност“
Proprio per tale motivo chiedo ai miei colleghi di approvare gli emendamenti che consentiranno ai consumatori di distinguere al primo sguardo la differenza fra il vero cioccolato e certo cioccolato arricchito di grassi vegetali diversi dal burro di cacao.EurLex-2 EurLex-2
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА (Евратом)
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentoEurLex-2 EurLex-2
Предложение за директива на Съвета (Евратом) за създаване на Общностна рамка за ядрена безопасност (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
INDICAZIONI PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEoj4 oj4
относно предложението за директива на Съвета (Евратом) за създаване на Общностна рамка за ядрена безопасност
Delle persone l' hanno vistanot-set not-set
, нито на Директива 97/43/Евратом на Съвета
Ma questa e ' la regola, della emailnot-set not-set
1884 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.