Международна космическа станция oor Italiaans
Международна космическа станция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Stazione Spaziale Internazionale
След като бъде освободен в орбита, апарата се захранва от 4 слънчеви батерии, подобно на Международната космическа станция.
Una volta in orbita, la strumentazione e'alimentata da quattro pannelli solari, proprio come la Stazione Spaziale Internazionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Международната космическа станция.
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че ще намеря Международната Космическа Станция (МКС), щраквам два пъти и това ни отвежда направо до МКС.
E ' nel bagno, giuroted2019 ted2019
Международната космическа станция Свали я.
Non mi crederà, ma pensavo a vari modi per uccidere Andre TrochardLiterature Literature
Международната космическа станция може да го вземе.
Rifiuto della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одрасках международната космическа станция.
Sì, ma non rimarrò per moltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И е много подобно на пътуване до Марс или до Международната космическа станция.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessited2019 ted2019
Совалката ще се сблъска с международната космическа станция.
Gli studi di tossicità effettuati sugli animali (ratti, scimmie, topi), non hanno evidenziato alcun modello coerente di tossicità, fatta eccezione per un ingrossamento del fegato associato a ipertrofia epatocellulare, sopraggiunta in seguito a somministrazioni in dosi elevate di stiripentolo, sia nei roditori che nei non roditoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие изстреляхте совалка, която за малко да свали международната космическа станция.
Per il resto, come sapete, il Trattato di Nizza, che è già entrato in vigore, prevede l'applicazione della procedura di codecisione in relazione a diverse questioni e il Consiglio intende applicare le nuove norme alla lettera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1998 г. – Изстрелян е първият модул на Международната космическа станция – Заря.
Si tratta sempre e solo di affariWikiMatrix WikiMatrix
Това е хронологичен списък на експедициите до Международната космическа станция.
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del # novembreWikiMatrix WikiMatrix
В момента Международната космическа станция е единствената конструкция, която приютява хора в космоса.
Al momento vi sono 15 cittadini in carcere in stato di arresto preliminare per aver tentato di prendere posizione contro la condotta corrotta del governo ungherese.WikiMatrix WikiMatrix
Или ще обяви война на Китай, или Международната космическа станция е паднала в океана
Siamo intrappolate nell' ascensore!Literature Literature
МЕЖДУНАРОДНА КОСМИЧЕСКА СТАНЦИЯ И ИЗСЛЕДВАНЕ НА КОСМОСА
Si ', nessun problemaEurLex-2 EurLex-2
СТС-200 трябваше да достави част от оборудването на Международната Космическа Станция.
Ha sviluppato una tolleranza dopo anni di esposizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2017 г. Добавени са изображения от Международната космическа станция в Street View.
Non un amante della cucina vegetariana?WikiMatrix WikiMatrix
Предложиха ми да отида на Международната космическа станция за три седмици.
Nessun pilota in attività ne ha una migliore.Verrà messo alla prova molto prestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един апарат като Сънденсър предлага повече пространство, отколкото цялата Международна космическа станция.
Articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изхвърлено е от международната космическа станция преди години.
Voltiamo pagina!?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изстреляхте совалка, която за малко да свали международната космическа станция.
Ti piace dove lavori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме заповед от президента да помогнем на руснаците - партньорите ни в Международната Космическа Станция.
E ' una ricevuta d' affittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като бъде освободен в орбита, апарата се захранва от 4 слънчеви батерии, подобно на Международната космическа станция.
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм астронавт и в неделя заминавам за Русия, за да излетя до Международната космическа станция.
Stessa storia di # anni faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пет космически агенции, представящи повече от 15 страни, са работили заедно за да създадат Международната космическа станция.
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreWikiMatrix WikiMatrix
Базовата орбита е дом на космическия телескоп Хъбъл и на Международната космическа станция.
Determinazione della razzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дестини (на английски: Destiny) е американски лабораторен модул за изследвателски цели на борда на Международната космическа станция (МКС).
Beh, ti vedi ancora con lei?WikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.