Международна организация по стандартизация oor Italiaans
Международна организация по стандартизация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ISO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) международен стандарт: стандарт, приет от международна организация по стандартизация и достъпен за широката общественост;
Fammi entrare, apri la porta!EurLex-2 EurLex-2
а) „международен стандарт“ означава стандарт, приет от международна организация по стандартизация и достъпен за широката общественост;
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatiteEurLex-2 EurLex-2
Понастоящем Международната организация по стандартизация (ISO) в Женева обмисля приемането на стандартите под формата на доброволни международни стандарти.
All’IFRIC è stato chiesto di stabilire che cosa costituisce, nel contesto dello smaltimento dei RAEE, il fatto vincolante, in conformità con il paragrafo #, lettera a), dello IAS #, per la rilevazione di un accantonamento per i costi di gestione dei rifiutiEurLex-2 EurLex-2
Международна организация по стандартизация
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzaEurLex-2 EurLex-2
международен стандарт: стандарт, приет от международна организация по стандартизация и достъпен за широката общественост,
Il principio attivo e gli altri componenti di Rotarix sono elencati alla fine di questo foglioEurLex-2 EurLex-2
— Международна организация по стандартизация — стандарт ISO 27002; Кодекс на добрите практики за контрол на информационната сигурност (ISO);
Ritengo, infatti, che non ci siamo attivati a sufficienza in termini di ricerca e sviluppo.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Изолирането на салмонела става по стандартизирания метод на Международната организация по стандартизация ISO 6579:1993.
Si raccomanda, quindi, un controllo intensificato del trattamento delle donne diabetiche sia durante la pianificazione della gravidanza che durante la gravidanza stessaEurLex-2 EurLex-2
- координацията на дейности по стандартизация в тази област, особено с Международната организация по стандартизация ISO;
Ecco un bel lookEurLex-2 EurLex-2
Международна организация по стандартизация, ISO #:#- Географска информация- метаданни- внедряване на XML схема (издание #- #.#.# г
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.oj4 oj4
13) „международен стандарт“ означава стандарт, приет от Международната организация по стандартизация и предоставен за обществено ползване;
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Код на държавата съгласно Международната организация по стандартизация (ISO) на държавата, в която е учреден контрагентът.
Ciò è tanto più necessario se si tiene conto delle circostanze in cui vengono elaborati tali dati: per la maggior parte si tratterà di persone direttamente o indirettamente coinvolte in un incidente grave e/o che hanno perso un familiareEurLex-2 EurLex-2
Кодът на държавата съгласно Международната организация по стандартизация (ISO), в която е учреден контрагентът.
vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la cultura e l'istruzione (AEurlex2019 Eurlex2019
Международна организация по стандартизация.
No, hai detto che era limite dell' impossibileEurLex-2 EurLex-2
„международен стандарт“ означава стандарт, приет от международна организация по стандартизация и достъпен за широката общественост,
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoEurLex-2 EurLex-2
"международен стандарт" означава стандарт, приет от международна организация по стандартизация и достъпен за широката общественост,
Nessun altronot-set not-set
— Международен стандарт: стандарт, приет от международна организация по стандартизация и направен достояние на широката общественост,
Puoi dire caramelle, se vuoiEurLex-2 EurLex-2
— международен стандарт: стандарт, приет от международна организация по стандартизация и достъпен за широката общественост,
La copia di una bolletta telefonicaEurLex-2 EurLex-2
— международен стандарт: стандарт, приет от международна организация по стандартизация и достъпен за широката общественост,
Na Fellowes, tesoro, se amante significa quello che penso...... sta rischiando i suoi dentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Международна организация по стандартизация, ISO 19110:2005 — Географска информация — методология за каталогизиране по признаци (издание 1).“
Quindi, in aggiunta allEurLex-2 EurLex-2
Международна организация по стандартизация, ISO #:#- Географска информация- методология за каталогизиране по признаци (издание
Ho fatto tutto tranne che risolverlooj4 oj4
б) методи за анализ, които са в съответствие с препоръчваните стандарти на Международната организация по стандартизация (ISO);
Ti mando i dettagli con un SMSEurLex-2 EurLex-2
Международна организация по стандартизация #: Практически кодекс за управление на информационната сигурност (ISO
Dichiarazioni di voto oralioj4 oj4
Международна организация по стандартизация, ISO 19107:2003 — Географска информация — пространствена схема (издание 1 —8.5.2003 г.).
difficoltà a respirareEurLex-2 EurLex-2
634 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.