Ники Лауда oor Italiaans
Ники Лауда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Niki Lauda
След завръщането си Ники Лауда е в опашката.
Il ritorno di Niki Lauda si sta rivelando un passo prematuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ники Лауда излиза от автомобила!
E' inevitabile che edifici non utilizzati sviluppino problemi se non sono sottoposti a controlli regolari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е обяснението на Ники Лауда:
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Ники Лауда и в света на Формула 1 съм известен с две неща:
L’ Ospedale Shichikokuyama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До ден днешен, не мисля, че мога да простя на Ники Лауда.
Qualora una richiesta di dati non sia pertinente in determinate circostanze o per lo Stato membro interessato, indicare un valore nullo (NULL), rappresentato da due punti e virgola consecutivi (;;) nel file in formato CSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е Ники Лауда, състезател във Формула 1.
L' emendamento del PPE, invece, chiarisce il paragrafo e, a nostro avviso, merita appoggio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Япония лидер е Ники Лауда с преднина от 3 точки.
Decisione del Comitato misto SEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След завръщането си Ники Лауда е в опашката.
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В шампионата от Формула 1 резултатите бяха помрачени от ужасна авария, в която пострада световният шампион Ники Лауда.
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ники Лауда заема петото място.
Okay, accenditi cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А това значи да бие Ники Лауда, а не да бъде домашното пуделче на спонсорите.
The Styron Business: produzione di lattici, gomme sintetiche e determinati prodotti di plasticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във втория ред на стартовата решетка е Ники Лауда, а в третия - южноафриканецът Джоди Шектър от тима на Тирел.
É stato sepolto nella cripta della chiesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джеймс Хънт задържа Ники Лауда и мощното му Ферари, и спечели първата победа за отбора на Хескет след тригодишни опити.
Che avete li '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1976, настоящият шампион и водач в класирането Ники Лауда призова пилотския синдикат да бойкотира Нюргбургринг, на база несигурността на пистата.
f) Qualora la decisione di confisca faccia seguito a un provvedimento di blocco o di sequestro trasmesso allo Stato di esecuzione ai sensi della decisione quadro #/#/GAI del Consiglio, del # luglio #, relativa all’esecuzione nell’Unione europea dei provvedimenti di blocco dei beni o di sequestro probatorio , fornire le informazione pertinenti atte a individuare il provvedimento di blocco o di sequestro (data di emissione e di trasmissione del provvedimento di blocco o di sequestro, autorità a cui è stato trasmesso, numero di riferimento, se disponibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ники Лауда е световен шампион, но може би сега той представлява опасност както за себе си, така и за останалите участници.
La conferma o il rifiuto dell'omologazione, con l'indicazione delle modifiche apportate, deve essere comunicata alle parti contraenti dell'accordo che applicano il presente regolamento seguendo la procedura di cui al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е за епическата битка през 1976 за шампионата на Формула 1 между Джеймс Хънт и Ники Лауда, а мой гост тази вечер е режисьорът.
Domande di esenzione ammissibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.