Съвместен комитет по въпросите на ЕО oor Italiaans
Съвместен комитет по въпросите на ЕО
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
comitato paritetico CE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приложеното проекторешение на Съвместния комитет на ЕО и Фарьорските острови определя разпоредби за изменение на Решение No 1/2001 на Съвместния комитет на ЕО и Фарьорските острови, което прилага Протокола по ветеринарни въпроси в допълнение към Споразумението между Европейската общност, от една страна и правителството на Дания и местното правителство на Фарьорските острови от друга страна, подписан в Брюксел, на 6 декември 1996 г.
Ciò non consente peraltro di dedurre che non si renda necessaria una fondamentale revisione della politica agricola comune, anzi, con l'Agenda 2000 la Commissione intende avviare una riforma che vada ben oltre i frammentari adeguamenti annuali nel contesto del pacchetto prezzi, nell'intento di mettere l'agricoltura europea in condizione di affrontare il futuro e consolidarne il modello.EurLex-2 EurLex-2
РЕШЕНИЕ No 2/2007 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЗА ВЪЗДУШЕН ТРАНСПОРТ МЕЖДУ ОБЩНОСТТА И ШВЕЙЦАРИЯ, СЪЗДАДЕН СЪС СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И ШВЕЙЦАРСКАТА КОНФЕДЕРАЦИЯ ПО ВЪПРОСИ НА ВЪЗДУШНИЯ ТРАНСПОРТ 2008/367/ЕО от 15 декември 2007 година
Colorate e luccicantieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
РЕШЕНИЕ No 1/2008 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЗА ВЪЗДУШЕН ТРАНСПОРТ МЕЖДУ ОБЩНОСТТА И ШВЕЙЦАРИЯ, СЪЗДАДЕН СЪС СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И КОНФЕДЕРАЦИЯ ШВЕЙЦАРИЯ ПО ВЪПРОСИ НА ВЪЗДУШНИЯ ТРАНСПОРТ 2009/115/ЕО от 16 декември 2008 година
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàEuroParl2021 EuroParl2021
Решение No #/# на Съвместния комитет ЕО-Фарьорски острови от # юни # година за изменение на Решение No #/# относно определяне на разпоредби за прилагане на Протокола по ветеринарни въпроси в допълнение към Споразумението между Европейската общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Фарьорските острови, от друга страна
Il circolo organizza pedalate anche ogni domenicaoj4 oj4
Решение No 1/2001 на Съвместния комитет ЕО — Фарьорски острови от 31 януари 2001 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Протокола по ветеринарни въпроси, който допълва Споразумението между Европейската общност, от една страна, и правителството на Дания и правителството на Фарьорските острови, от друга страна (3) гласи, че Фарьорските острови трябва да вземат участие в Системата за нотифициране за болести по животните (системата ADNS).
Come viene somministrato Tritanrix-HepBEurLex-2 EurLex-2
(2) В член 2 от Решение 2006/233/ЕО се определя, че позицията на Общността по решенията на Съвместния комитет във връзка с въпросите за финансовата вноска на Швейцария се приема от Съвета, който гласува с квалифицирано мнозинство предложението на Комисията.
All'articolo #, sono aggiunti i seguenti paragrafi #, # eEurLex-2 EurLex-2
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член 38 и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ -ЕО съгласно член 83, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите.
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член 38 и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ -ЕО съгласно член 83, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите.“
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntoEurLex-2 EurLex-2
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член 38 и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ -ЕО съгласно член 83, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите.“
in un prossimo futuroEurLex-2 EurLex-2
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член 38 и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ -ЕО съгласно член 83, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите."
E nessuno mi sculaccerà!EurLex-2 EurLex-2
Решение No 2/1999 г. на Съвместния комитет ЕО/ЕАСТ по общия транзит предвижда CCN/CSI да се използва от всички договарящи Страни по Конвенцията (3), и че финансовото участие на държавите-партньори и другите свързани въпроси ще се решават чрез взаимни Споразумения между Общността и всяка от държавите партньори.
uso orale uso orale uso orale uso endovenoso uso endovenosoEurLex-2 EurLex-2
Решение No # на Съвместния комитет на ЕО/ЕАСТ по общия транзит постановява използването на CCN/CSI от всички договарящи се страни по Конвенцията, а определянето на финансовото участие на държавите-партньори и други свързани с това въпроси ще става на базата на взаимно споразумение между Общността и всяка от държавите-партньори
Comandante Riker?Avete il controllo del computer?eurlex eurlex
По отношение на въпросите, отнасящи се до приложение 12 към Споразумението относно селското стопанство и допълненията към него, позицията на Съюза по въпросите, решение за които се взема от съвместния комитет по селското стопанство, предвиден в член 6, параграф 3 от Споразумението относно селското стопанство, се приема от Комисията в съответствие с процедурата, установена в член 15 от Регламент (ЕО) No 510/2006 на Съвета (4).
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicoEurLex-2 EurLex-2
Решение No 2/1999 на Съвместния комитет на ЕО/ЕАСТ по общия транзит постановява използването на CCN/CSI от всички договарящи се страни по Конвенцията (3), а определянето на финансовото участие на държавите-партньори и други свързани с това въпроси ще става на базата на взаимно споразумение между Общността и всяка от държавите-партньори.
Non ci ho fatto casoEurLex-2 EurLex-2
На срещата на Помирителния комитет от 10 октомври 2002 г. във връзка с посочената Директива Европейският парламент, Съветът и Комисията изразиха своите намерения в съвместна декларация да проучат въпросите, свързани с член 9 от Директива 2002/96/ЕО, по отношение на финансирането във връзка с ОЕЕО от потребители, различни от частни домакинства, при пръв удобен случай.
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.