Трансепт oor Italiaans
Трансепт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
transetto
Мъртвите в южния трансепт.
I morti nel transetto sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
трансепт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
transetto
Мъртвите в южния трансепт.
I morti nel transetto sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По дяволите, ще трябва да разпитаме дори и инструкторите от „Трансепт“.
C' e ' qualcos' altro?Literature Literature
Капела Сасети е последната в десния трансепт на църквата „Санта Тринита“ във Флоренция.
A cosa pensi siano dovute?WikiMatrix WikiMatrix
— Искам да проверя онова, което Салям ни каза, в личните досиета на „Трансепт“
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiLiterature Literature
Мъртвите в южния трансепт.
approva totalmente la proposta presentata dalla Commissione agli Stati membri di potenziare l'infrastruttura di rete elettrica per garantire il trasporto e la distribuzione di elettricità prodotta da fonti energetiche rinnovabili e assicurarle un accesso prioritario alla reteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ако беше агент от „Трансепт“, третият полицай също щеше да е мъртъв — каза Озбек
la base imponibile delle acquisizioni e delle forniture intracomunitarie di beniLiterature Literature
На пода на храма, около олтара и в южния трансепт, горяха няколко огромни парчета дърво.
Stanziamento destinato a coprire i costi delle prestazioni esterne relative alle operazioni di archiviazione, comprese la selezione, la classificazione e la riclassificazione nei depositi, i costi delle prestazioni archivistiche, l’acquisto e la gestione dei fondi di archivi su supporti alternativi (microfilm, dischi, cassette, ecc.) nonché l’acquisto, la locazione e la manutenzione di materiali speciali (elettrici, elettronici e informatici) e i costi di pubblicazione su supporti di ogni tipo (opuscoli, CD-ROM, eccLiterature Literature
Отляво и отдясно, в трансептите, има изповедални, гробници и допълнителни седалки.
Brian,- hai ragioneLiterature Literature
Нефът и трансептът, където се намираше обикновено олтарът, тънеха в сенки.
Nella presente scheda riepilogativa sono contenuti a fini informativi i principali elementi del disciplinareLiterature Literature
Нещо повече, можете да го използвате докато строя трансептите и нефа според новия план.
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.Literature Literature
След това бяха двете напречни части, които Том наричаше трансепти или нефове, издадени на север и юг.
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?Literature Literature
Ще трябва да говорим с всеки, който е бил в същото помещение, когато е била произнесена думата „Трансепт“
Può indicarci come uscire dal bosco?Literature Literature
Разделителната линия бе издаващият се навън северен трансепт на църквата, вече в развалини.
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per lLiterature Literature
Джак тръгна след Джонатан по стъпалата и го последва през църквата до вратата в южния трансепт, извеждаща на портиците.
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, illuogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviLiterature Literature
Когато стигнаха до южния трансепт, Том извика: — Чакайте.
Dai un' occhiata al PPS, arma d' assalto russaLiterature Literature
Без да мисли, изкачи се по стълбището в северния трансепт чак до върха и излезе на покрива.
Ho comprato questa conchiglia per la mia collezioneLiterature Literature
Това отговаряше на въпроса: можеше да чете план съвършено добре. — Защо трансептите не са с крила?
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntoLiterature Literature
— Какво общо има това с ЦРУ и „Трансепт“?
Malattia: infezione di animali causata da Salmonella sppLiterature Literature
Торвалдсен видя как Каролайн Дод запраща столовете към Лайън, а после изчезва в мрака към западния трансепт.
Fin nello sconosciuto!Literature Literature
Беше в северния трансепт, изриваше парчета камъни в една количка, целият посивял от прахта.
Il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio,del # dicembre #, relativo ad un sistema monetario europeo autorizza il Fondo europeo di cooperazione monetaria a ricevere riserve monetarie dalle autorità monetarie degli Stati membri ed a emettere ECULiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.