трансевропейска мрежа oor Italiaans

трансевропейска мрежа

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

rete transeuropea

Развитието на трансевропейските мрежи може да има като последица създаването на работни места.
La creazione di posti di lavoro è uno dei possibili effetti della rete transeuropea.

voorbeelde

изграждане и развитие на „зелена инфраструктура“ посредством трансевропейска мрежа за биологично разнообразие;
la creazione e lo sviluppo di «infrastrutture verdi» tramite una rete TEN della biodiversità,

Дял XV – Трансевропейски мрежи | Дял XVI – Трансевропейски мрежи |
Titolo XV — Reti transeuropee | Titolo XVI — Reti transeuropee |

да се даде приоритет на обществения пред индивидуалния транспорт при планирането и насърчаването на развитието на трансевропейските мрежи;
accordare la priorità ai modi di trasporto collettivi piuttosto che individuali nel pianificare e promuovere lo sviluppo delle reti transeuropee, e

за всички линии на трансевропейската мрежа,
nel livello 0 e nel livello STM applica le regole nazionali.

Код на дейността по БД: Трансевропейски мрежи
Attività ABB: Reti transeuropee

Програма Трансевропейски мрежи
Programma reti transeuropee

4. други транспортни инфраструктури, които свързват пристанището с други елементи от трансевропейската мрежа.
4) altre infrastrutture dei trasporti che collegano il porto ai diversi elementi della rete transeuropea dei trasporti.

Правилата за експлоатация, които могат да бъдат стандартизирани за цялата трансевропейска мрежа, ще бъдат специфицирани в приложение Б.
Le specifiche relative ad altre regole operative che potranno essere oggetto di standardizzazione nella TEN saranno inserite nell’allegato B.

Посочва се частта от трансевропейската мрежа, към която принадлежи перонът.
Indicazione della parte della rete transeuropea di cui fa parte il marciapiede

Програма Трансевропейски мрежи
Programma nel settore delle reti transeuropee

3.5 Интегриране на околната среда и трансевропейските мрежи
3.5 Integrazione di ambiente e reti transeuropee

Трансевропейски мрежи: към интегриран подход
Le reti transeuropee: verso un approccio integrato

Относно: Въздействието върху околната среда на приоритетни проекти на Трансевропейската мрежа
Oggetto: Impatto ambientale dei progetti prioritari per la rete transeuropea

Коридор II от трансевропейската мрежа Е20 в оста Берлин—Варшава, Полша
Corridoio TEN II — E20 sull’asse Berlino-Varsavia, Polonia

финансирането на трансевропейските мрежи, и по-специално:
il finanziamento delle reti transeuropee e, in tale contesto:

ПРОГРАМА ТРАНСЕВРОПЕЙСКИ МРЕЖИ
PROGRAMMA NEL SETTORE DELLA RETE TRANSEUROPEA

e) Проектът част ли е от трансевропейска мрежа, договорена на равнището на Съюза?
e) Il progetto fa parte di una rete transeuropea definita a livello dell'Unione?

Оперативна съвместимост на трансевропейските мрежи
Interoperabilità della rete transeuropea

Специфичен случай за белгийската високоскоростна трансевропейска мрежа TEN (с изключение на линия „L1“)
Caso specifico della TEN ad alta velocità del Belgio (ad eccezione della «L1»):

Развитие на инфраструктурата, включително разширяване на трансевропейските мрежи (ТЕМ) | X | X | X | X |
Sviluppo delle infrastrutture, compresa l’estensione delle RTE | X | X | X | X |

ТРАНСЕВРОПЕЙСКИ МРЕЖИ
RETI TRANSEUROPEE

призовава към това, минималните универсални информационни услуги за движението по пътищата да покрият трансевропейската мрежа (TEN-T);
sollecita la creazione di servizi universali minimi sulla viabilità per coprire la rete transeuropea di trasporto (TEN-T);

з) трансевропейски мрежи;
h) reti transeuropee;

- Трансевропейски мрежи;
- reti transeuropee;

Трансевропейски мрежи и транспорт
Reti transeuropee e trasporti