административно нарушение oor Italiaans
административно нарушение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
infrazione amministrativa
Образувано е административнонаказателно производство и е съставен акт за установяване на административно нарушение.
Tale incidente ha dato luogo all’avvio del procedimento per infrazione amministrativa e alla corrispondente verbalizzazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Не съществува административно нарушение според предвиденото в (1) (2),
C' è una via più breve per la testa del serpente?EurLex-2 EurLex-2
Piecha във връзка с продължаване на производство за административно нарушение.
Ho deciso di tenermi entrambe le donnenot-set not-set
„(1) [...] С глоба до 7 267 EUR за извършено административно нарушение се наказва лицето, което като превозвач:
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa nEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„(1) Извършва административно нарушение и се наказва с глоба до 22 000 EUR, налагана от административния орган:
Ciò potrebbe accrescere la competitività dell'Europa e comportare una rivitalizzazione del mercato europeo del lavoro.EurLex-2 EurLex-2
извършва административно нарушение и трябва да му бъде наложена глоба от регионалния административен орган за всеки засегнат работник [...]“.
L’operatore assicura che le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’AutoritàEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Образувано е административнонаказателно производство и е съставен акт за установяване на административно нарушение.
Mi sono gia ' ripulito una voltaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
В повечето държави пребиваването без необходимите документи не е престъпление, а административно нарушение.
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5) Нарушението на разпоредбите на настоящия член съставлява тежко административно нарушение“.
Anche tu hai una mamma?EurLex-2 EurLex-2
Лицата, които влизат на националната територия незаконно, извършват административно нарушение.
Ho perso questo negozio e lui è mortoEurLex-2 EurLex-2
„(1) Извършва административно нарушение и се наказва с глоба до 22 000 EUR, налагана от административния орган:
È ammessa una tolleranza del # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. две години и шест месеца за решения във връзка с административно нарушение
Ascolta, non sei di alcun aiuto, GayleEurLex-2 EurLex-2
В останалите случаи правонарушението се разглежда като административно нарушение съгласно разпоредбите на GSpG.
Non sei un medicoEurLex-2 EurLex-2
Съгласно член # нарушаването на горепосочения член се счита за административно нарушение, а в член # се определят допълнителни санкции
Ma tutta questa attenzione sulla Festa mi fa certamente sentire la mancanza di Maxoj4 oj4
На 27 февруари 2015 г. КЗП съставя акт за установяване на административно нарушение.
Sono bravo a fare il morto, eh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Националното право може да квалифицира нарушението, състоящо се в неплащане на пътна такса, като административно нарушение или като престъпление.
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al pazienteEurlex2019 Eurlex2019
Държавите членки вземат всички необходими мерки за санкциониране на всяко престъпление или административно нарушение и за налагане на ефективни наказания.
A cosa ci servono le altre persone?EuroParl2021 EuroParl2021
"Държавите-членки вземат всички необходими мерки за санкциониране на всяко престъпление или административно нарушение и за налагане на ефективни наказания."
In caso di ricorso a terzi, la responsabilità finale per l'assolvimento degli obblighi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e c) continua tuttavia a spettare agli enti e alle persone che rientrano nel campo di applicazione della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
се счита за извършил административно нарушение и е обект на глоба от # до # EUR, наложена от Федералния сенат за комуникации
Celeste ha chiamato, cercava teoj4 oj4
3971 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.