Газела доркас
Gazzella dorcade
газела oor Italiaans
газела
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Gazzella
it
genere di animale della famiglia Bovidae
Само дервиша бдеше над него понякога и газелата идваше.
Solo il derviscio vegliò su di lui e qualche volta venne anche la gazzella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бас държа, че бягаш като газела.
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж как газелата припка по откритата равнина.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriQED QED
Ако започне да идва тук, другите деца ще разберат, и той ще стане мишена, като куца газела в блато, която алигаторът знае, че ще изяде.
Credo di poter dire, a ragione, che quasi tutte le maggiori malattie, eccetto forse l' ESB, provengono da paesi al di fuori dell' Unione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Партньорите така ме гледат, сякаш съм газела в саваната.
Il carattere nazionale delle dichiarazioni nazionali e dei lavori di audit svolti a livello nazionale contrasta con l'attuale approccio orizzontale del lavoro della Corte, dove le conclusioni sono presentate, generalmente, per area di bilancio anziché per Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност никога не съм виждала газела, но съм убедена, че очите й са точно такива.
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localeLiterature Literature
Газел, чието лице пълната луна оформя:
Non so cosa significhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междувременно мирно шествие, организирано от поп звездата Газел беше помрачено от протест.
Si dovrebbero adottare sempre prima dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Газело, убих те заради невероятния допир на кожата ти, колко е лесно да се закове към дъска, необработена като бяла хартия на касапин.
Quindi piu ' ci si avvicina alla luna piena, piu ' le persecuzioni diverranno violenteted2019 ted2019
Тоя е като газела.
Perchè sei così stronzo Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъвът лош ли е, защото разкъсва газелата?
La ripresa economica, iniziata nella seconda metà del 2003, è continuatanel corso di quest’anno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Освен това — изрева той — разпитахме една газела!
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.Literature Literature
Само от време на време някоя газела, заблудила се чак до тези висоти.
È arrivato il suo momentoLiterature Literature
(Псалм 19:1–6) С пълно основание можем да възхваляваме Йехова, когато видим сокол да се рее в небето, или газела да се носи по зеленеещия се хълм.
chiede al Consiglio e alla Commissione di assicurare la compatibilità degli accordi commerciali con i trattati delle Nazioni Unite esistenti in materia di diritti umani sulla base della summenzionata risoluzione del Parlamento del # febbraio #, di effettuare valutazioni indipendenti di sostenibilità precedentemente ai negoziati valutando specificamente l'impatto sui diritti dell'uomo e di controllare, rivedere ed invertire eventuali impatti negativi delle norme commerciali proposte sui diritti dell'uomo e sugli aspetti sociali e ambientalijw2019 jw2019
Или газелата.
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само дервиша бдеше над него понякога и газелата идваше.
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спечелиха наградата Газеле четири пъти.
PORTATA DELL’INDAGINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очите й са като на газела.
Ho perso questo negozioe lui è mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не побягвам като подплашена газела.
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimo stadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renaleLiterature Literature
Казвам само, че ако си на сафари и видиш грациозна газела до грухтящият, потен носорог...
So che ci sono # candidati per # postiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- четирите предложения, отправени от Алжир, за включване на Cervus elaphus barbarus (берберски червен елен), Gazella cuvieri (газела на Кювие), Gazella dorcas (газела на Доркас), Gazella leptoceros (пясъчна газела) в списъка на Допълнение I на CITES;
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettoEurLex-2 EurLex-2
Стаята беше дълга, с впечатляваща камина, на чийто комин от нешлифован гранит имаше глава на газела.
valutazione deilaboratori comunitari di riferimento negli ambiti della salute degli animali e della zootecniaLiterature Literature
Виж го, като лъв преследващ газела или подобно.
E mentre cammino lungo Bois de Boulogne a passo leggeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бас държа, че бягаш като газела
lo non farei cosìopensubtitles2 opensubtitles2
Бягаше като газела.
L'uscita di liquido del contenitore di GPL installato in modo permanente per alimentare il dispositivo di riscaldamento deve essere munita di una valvola di servizio comandata a distanza con valvola regolatrice di flusso, come previsto al punto #.#.#.# del regolamento nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газела на Кювиер
Decisione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.