Екологична политика на Общността
politica comunitaria dell'ambiente
екологична политика oor Italiaans
екологична политика
bg
Официални изявления за принципи, намерения, ценности и цели, които се основават на законодателството и на управляващия орган на дадена държава и които служат като ръководство за действие на правителствени и частни прояви по екологични въпроси.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
politica ambientale
bg
Официални изявления за принципи, намерения, ценности и цели, които се основават на законодателството и на управляващия орган на дадена държава и които служат като ръководство за действие на правителствени и частни прояви по екологични въпроси.
Нарастващото търсене на транспортна мобилност представлява предизвикателство за екологичната политика на Европейския съюз.
La crescente domanda di mobilità costituisce una sfida per le politiche ambientali dell'Unione europea.
politica ambientale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В допълнение съобщението относно екологичната политика на ЕС заслужава по-голямо внимание.
Sono state ricevute risposte complete ai questionari da tre fornitori di materie prime all’industria comunitaria, tre utilizzatori, due produttori comunitari che sostengono la domanda di riesame, un produttore che si oppone al procedimento e un produttore del paese di riferimentonot-set not-set
Предложението няма отрицателно въздействие върху икономическата, социалната и екологичната политика на Европейския съюз или на Кот д’Ивоар.
Come se ci fosse il ghiaccioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разбивка по сфери на екологичната политика
Il rapporto balistico che ho qui... dice che la pistola che ti hanno trovato e ' la stessa che ha ucciso quella ragazzaEurLex-2 EurLex-2
Формулировката на екологичната политика следва да бъде достъпна за обсъждане с обществеността.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoEurLex-2 EurLex-2
Поради това сегашните екологични политики са насочени почти изключително към намаляването на емисиите на CO
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneoj4 oj4
потвърждава, че екологичната политика на Общността се основава на принципа замърсителят плаща
E cosa ci faccio con # dollari?oj4 oj4
Настоящата реформа освен това допринася за интегрирането на екологични политики в данъчната ни система [...].
Mi hai frainteso, DeanEurlex2019 Eurlex2019
Междувременно опазването на околната среда на планетата трябва да бъде в основата на всяка сериозна екологична политика.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroEuroparl8 Europarl8
Предложението няма отражение върху икономическата, социалната или екологичната политика на Съюза.
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneEurLex-2 EurLex-2
Код за сферите на екологичната политика (използван единствено за промишленост) (вж. параграф 4.12)
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificateEurLex-2 EurLex-2
Поради това сегашните екологични политики са насочени почти изключително към намаляването на емисиите на CO2.
Penso sempre che un tempo era il bimbo di qualcunoEurLex-2 EurLex-2
Подчертава необходимостта от ефективна екологична политика във всички институции;
Amico, non è una proposta di matrimonioEurLex-2 EurLex-2
Ниво на разбивка по сфери на екологичната политика
In ogni caso, oggi vorrei dire soprattutto che respingo la posizione del Primo Ministro spagnolo, José María Aznar, che è diventato vassallo dell'estrema destra attualmente al governo negli Stati Uniti.EurLex-2 EurLex-2
В много градове на цялата територия на ЕС са въведени екологични политики.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparoEurLex-2 EurLex-2
Авторът я характеризира като значителен напредък по отношение на съобразяването с екологичната политика в рамките на ОСП.
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritoEurLex-2 EurLex-2
Европейската интеграция трябва да следва целта за постигане на необходимия баланс между икономическите, социалните и екологичните политики.
E ' saltato fuori il suo nomeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Нарастващото търсене на транспортна мобилност представлява предизвикателство за екологичната политика на Европейския съюз.
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialeEurLex-2 EurLex-2
многобройни социални, регионални и екологични политики, насочени към развитието на човешките ресурси,
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia moglieEurLex-2 EurLex-2
Предложението няма отрицателно въздействие върху икономическата, социалната и екологичната политика на Съюза.
Ora, com' e ' che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3535 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.