екологична отговорност oor Italiaans
екологична отговорност
bg
Наказанието, което трябва да се плати от дадена организация за щета предизвикана от замърсяване и за възстановяване необходимо в резултат на тази щета, било заради злополуки, водещи до разливи от танкери, изхвърляне на промишлени отпадъци във водни потоци.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
responsabilità ambientale
bg
Наказанието, което трябва да се плати от дадена организация за щета предизвикана от замърсяване и за възстановяване необходимо в резултат на тази щета, било заради злополуки, водещи до разливи от танкери, изхвърляне на промишлени отпадъци във водни потоци.
Оценка на изпълнението на Директивата относно екологичната отговорност и, ако се налага, нейното изменение.
Valutare l'attuazione della direttiva sulla responsabilità ambientale e, se necessario, procedere alla sua revisione.
responsabilità ambientale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Директива 2004/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4). Директива относно екологичната отговорност (5),
Sapete, non sono mai stata più a est di Dodge CityEurlex2019 Eurlex2019
Околна среда — Предотвратяване и отстраняване на екологичните щети — Екологична отговорност — Директива 2004/35 — Принцип „замърсителят плаща“
Ehi, ti sei mai chiesto- cosa stanno facendo i vip?- Cosa?EurLex-2 EurLex-2
WISER означава Световен индекс за социална и екологична отговорност.
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneQED QED
(Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2004/35/ЕО - Екологична отговорност - Липса на транспониране в определения срок)
Data la situazione della malattia nel Regno Unito è necessario prolungare l’applicazione della decisione #/#/CE fino al # novembreEurLex-2 EurLex-2
Околна среда — Предотвратяване и отстраняване на екологичните щети — Екологична отговорност — Директива 2004/35 — Мерки за отстраняване
Non vuole il biberonEurLex-2 EurLex-2
–член 13 от Директивата относно екологичната отговорност 33 ,
Che succede?EuroParl2021 EuroParl2021
Съгласно член 5, параграф 1 от Директивата за екологичната отговорност екологичните щети трябва да бъдат избегнати:
Adesso sono pronta per andare a lettoEuroParl2021 EuroParl2021
искания за предприемане на действие в рамките на нормите за екологичната отговорност (раздел В.2.4);
E' questa la via per mantenere la fiducia dei cittadini e la cooperazione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Препратка към официален вестник: Закон за екологичната отговорност от 10 декември 1990 г.
Deve chiamare un dottoreEurlex2019 Eurlex2019
Както Директивата относно екологичната отговорност, така и Рамковата директива относно отпадъците не допускат предвиждането на изключения.
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggioEurLex-2 EurLex-2
(87) Член 12 от Директива 2004/35/ЕО за екологичната отговорност.
Ok, sei pronto, Kenny?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Допълнителна връзка: Екологична отговорност
INTANZA # microgrammi/ceppo,sospensione iniettabile Vaccino influenzale (virione split, inattivatoEuroParl2021 EuroParl2021
Съмнения в допустимостта на въпроса в частта относно Директивата за екологичната отговорност може да възникнат по две причини.
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiEurLex-2 EurLex-2
Актуално състояние на изпълнението на Директивата за екологичната отговорност
Per l'invio delle produzioni standard e dei dati di cui al paragrafo # gli Stati membri utilizzano i sistemi informatici messi a disposizione dalla Commissione (Eurostat) che permettono gli scambi elettronici di documenti e informazioni tra quest'ultima e gli Stati membriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Оценка на изпълнението на Директивата относно екологичната отговорност и, ако се налага, нейното изменение.
Noi andiamo ad Aspen a NataleEurLex-2 EurLex-2
Както се подчертава в член 1 от нея, Директивата за екологичната отговорност отразява в частност принципа „замърсителят плаща“:
I prezzi dei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta allEurLex-2 EurLex-2
Относно: Обхват на Директива #/#/ЕО от # април # г. относно екологичната отговорност- Неподвижни инсталации за пренос на опасни течности
L' esercito di Zhao ha #. # uominioj4 oj4
Отстраняване на екологичните щети съгласно Директивата относно екологичната отговорност
Forse è per i capelliEurLex-2 EurLex-2
Относно: Транспониране на директивата относно екологичната отговорност
Barry, non siamo venuti qui per unpompino. o un ZJ o qualcosa di orale con la JEurLex-2 EurLex-2
законодателство в областта на екологичната отговорност
Segreto d'ufficioeurlex eurlex
За сметка на това не е изключено национални разпоредби относно отговорността да противоречат на Директивата относно екологичната отговорност.
Il CESE sostiene vivamente questa propostaEurLex-2 EurLex-2
·Директива 2004/35/ЕО: Директива относно екологичната отговорност 3 ,
Vedi altresì la nota # del presente capitoloEurlex2019 Eurlex2019
Директива относно екологичната отговорност
Cosa fai combinato in quel modo?EuroParl2021 EuroParl2021
Поради това се поставя въпросът дали не е налице противоречие с Директивата относно екологичната отговорност.
Se qualche cambiamento deve essere ancora apportato, quindi, questo aspetto è decisamente al primo posto.EurLex-2 EurLex-2
Впрочем в Директивата относно екологичната отговорност изрично се признава, че е възможно отговорният оператор да не бъде установен.
Mi faresti pubblicita '?EurLex-2 EurLex-2
1678 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.