касапин oor Italiaans
касапин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
macellaio
Лицето на касапина, което видях сред дъжда от куршуми.
Il viso di quel macellaio dietro alla pioggia di proiettili.
carnefice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Касапинът от Ню Либерти.
Durante la misurazione,il veicolo dovrà trovarsi nella posizione definita al precedente paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последният беше Вито Емануел Касапина.
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касапин трябва да изяде ребрата си.
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile, situazione finanziariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зоуи ми напомни, че най-известния сериен убиец в Кливланд е бил Касапина от " Кингсбъри рън ".
Dobbiamo fare qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава Касапина се е върнал и той е пак в праймтайма.
Abbiamo saputo di litigi, dalle parti del bar la notte della scomparsa di Greeson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вито " Касапина " Грациози.
All’IFRIC è stato chiesto di stabilire che cosa costituisce, nel contesto dello smaltimento dei RAEE, il fatto vincolante, in conformità con il paragrafo #, lettera a), dello IAS #, per la rilevazione di un accantonamento per i costi di gestione dei rifiutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този Н.Суб. избира модела на Касапина от Кингсбъри за първото убийство.
di cui all’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Използва хитростта на Касапина, като начин да примами жертвите.
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как смееш да наричаш моята маргаритка касапин?
Non sono interessate a noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят зет е касапин.
Anch' io, PilarEuroparl8 Europarl8
Може да съм прост касапин, но знам как се върти света!
Anzitutto la Commissione fissa un massimale globale di copertura degli aiuti a finalità regionale nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чакай да дойде Касапина за теб.
Queste cose mi eccitanodi più di qualsiasi drogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпочитам да бъда касапин, отколкото да се бия с техните хора
Capacità operativaopensubtitles2 opensubtitles2
Монкалм е воин и джентълмен, а не касапин
Il principio attivo e gli altri componenti di Rotarix sono elencati alla fine di questo foglioopensubtitles2 opensubtitles2
Още не се знае името й, тъй като трупът не е разпознат, но ми казаха, че прилича на жертвите на Касапина.
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, staseraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касапина не е известен като други серийни убийци, но е местна легенда
l'articolo # è così modificatoopensubtitles2 opensubtitles2
Има нещо сбъркано в теб, касапино.
Sono qui, siamo prontiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но фактът, че Касапинът от залива събира кръвни проби никога не е споменаван публично.
O di conservarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не смейте да ме сравнявате с Малкия касапин от Дамаск.
Valore normaleLiterature Literature
Той е Касапина?
Sono stati esclusi da questi studi i pazienti che soddisfacevano i criteri diagnostici per il disturbo depressivo maggioreopensubtitles2 opensubtitles2
Мислиш, че Касапина ги е убил.
le munizioni, vale a dire i proiettili e le cariche propulsive nonché le munizioni a salve utilizzati in armi portatili, altre armi da fuoco e pezzi d'artiglieriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белият като слонова кост „Пекод“ заприлича на кланица, всеки моряк се превърна в касапин.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoLiterature Literature
Полицията разследва възможна връзка между това ужасно престъпление със серийния убиец който върлува в района известен като " Касапина от Уатър Стрийд ".
Tali enti si distinguono sia dal potere centrale dello Stato sia dalla società civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Чирак касапин влюбен в дъщерята на Абрахам Зингер?
Dacci la possibilita ' di incastrarloLiterature Literature
Прост касапин няма да полудее без някаква причина.
Meglio lei che mia madre che per la verità non è maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.