Касандра oor Italiaans
Касандра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Cassandra
it
Cassandra (mitologia)
Добре, Касандра, вие не можете да дойдете бягайки за мен с всяко сблъскване от скорост.
Cassandra, non potete correre da me a ogni intoppo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
касандра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cassandra
Добре, Касандра, вие не можете да дойдете бягайки за мен с всяко сблъскване от скорост.
Cassandra, non potete correre da me a ogni intoppo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Орион е кодовото име на Касандра.
Prima di inserire la cartuccia Penfill nel dispositivo per la somministrazione di insulina muoverla su e giù tra le posizioni a e b e viceversa (vedere la figura) in modo che la sfera di vetro si muova da un' estremità all' altra della cartuccia almeno # volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо Касандра би направила това?
Secondo: prendi il dischetto con le informazioni e distruggi il computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не, това е пророчеството на Касандра.
Secondo le informazioni disponibili alla Commissione, il # giugno #, ossia sei mesi dopo la vendita delle miniere a Ellinikos Xrysos, gli attivi di Cassandra Mines erano stati stimati pari a # Mio EUR al valore di mercato,dal consulente internazionale in campo minerario Behre Dolbear International Ltd, per conto di European GolfieldsLiterature Literature
Касандра отиде да седне при нея
Il medicinale ha inoltre ridotto del # % il rischio di fratture non-vertebrali, ma non quello di fratture dell ancaLiterature Literature
Трябваше да звъннем на Касандра преди да се изтърсим тук.
Lyrica è indicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз просто искам да го посещавам, Касандра.
In caso contrario, quali misure intende adottare la Commissione per eliminare questo tipo di barriere non tariffarie e garantire un accesso equo al mercato cinese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касандър искаше да я убие след третото бебе.
Cíao, tesoroLiterature Literature
Но Касандра е различна?
Non dorme nello studio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, разследваме смъртта на Ейми и Дейвид Касандра.
Sta per nascere un bambino, aspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надявам се, че Касандра гледа.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тялото на Касандра е било в скифа.
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba,che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За това, че рискува живота си, за да защити Чантри от злото, искам да обявя Касандра Пентагаст за герой на Орлейс.
Qualcuno di Atlantide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касандра и тогава бе дала всичко от себе си.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniLiterature Literature
Тук пише, че се казва Касандра.
(EN) Signor Presidente, solo una piccola riflessione in merito a tale questione che presenta aspetti politici, psicologici, fisici e morali e che è pertanto molto complicata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касандра е променила паролата, а?
Hai un indirizzo di questo ragazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касандра и г-н Фаул се сгодиха наскоро.
Non devo spiegarle nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, Касандра, вие не можете да дойдете бягайки за мен с всяко сблъскване от скорост.
in caso di misura cautelare o di procedura concorsuale, una copia della o delle sentenze pronunciate a questo fine (se la sentenza è redatta in una lingua diversa dal francese, è necessario allegare una traduzione certificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касандра, много си чаровна.
Il rilascio dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паркър беше опасен и Касандър не беше сигурен, че ако се изправи срещу него, ще оцелее.
Insisto perche ' se ne vadaLiterature Literature
Касандра влезе в лабораторията.
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когато я изричаше... той си спомни за Касандра и за жрицата в Делфи.
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéLiterature Literature
Касандра се е обаждала на родителите си почти всеки ден.
Fintantoché il tenore massimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre volte superiore alla tolleranza di cui al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приска не знаеше дали Касандър е наредил убийството на Хенкел, но изглеждаше много вероятно.
Una base per un'interpretazione più ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al quale l'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazioneLiterature Literature
Твоят герой, Касандра може да направи наистина чудесни интернет серии.
obbligazione doganale: lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касандра, намерих самолета.
Lo saprà meglio di te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.