Колко е важно да бъдеш сериозен
L’importanza di essere onesto
колко е oor Italiaans
колко е
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
quant'è
it
quanto costa?
Искам да купя тази материя за нова рокля. Колко е?
Voglio comprare questo materiale per un nuovo vestito. Quant'è?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма идея, колко е трудно да готвиш.
Ma, Cleric, sa che il Padre non concede udienza a nessunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжът, който ще ни поведе, трябва да има толкова остър ум, колкото е остър мечът му.
Ora spogliatiLiterature Literature
Нямах си и идея колко е важна спермата за репродуктивния процес.
Guarda i miei due omettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще разбера, колко е смела утре вечер.
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли колко е трудно да намериш мъж, който не търси 25 годишна девойка със стегнато тяло?
Il Comitato considera peraltro che, per raggiungere veramente questo obiettivo, la proposta di direttiva dovrebbe tenere conto delle modifiche e delle precisazioni proposte nel presente parereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото е необходимо.
Sa dove si trova?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се изненадате колко е лесно да местиш пари наляво-надясно.
Il rilascio dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко е забавно.
William Harris è l' uomo che mi ha aggredito in quel vicoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато организмът не се репликира адекватно, в прицелните видове се осъществяват колкото е възможно повече процеси на превръщане.
Struttura e contenutoEurLex-2 EurLex-2
20 Като истински християни, разбираме колко е важно да поддържаме християнски неутралитет и сме решени да правим това.
turarlo fuori entro la prossima settimanajw2019 jw2019
Сега колко е часът?
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravidetatoeba tatoeba
Колко е?
Lei sta beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получихте ли ми писмото за това колко е жизнено родителите да играят и общуват у дома?
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era un disastroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща му вероятно му е обяснил колко е важен дъждът за земята.
Era ora che ci incontrassimojw2019 jw2019
Видя ли колко е талантлива?
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога наистина не оценява колко е уязвим, докато нещо подобно не му се случи.
Su questo siete daccordo tutti e dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не зависимо колко е красива. Това няма да е повече от лъжа.
Questo confronto ha dimostrato l’esistenza del dumping durante il PIR, a un livello superiore rispetto a quello stabilito nell’inchiesta inizialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оу, колко е скромен.
Quanto hai gia ' perso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко е часът?
L' obiettivo prefissato è l' eliminazione graduale degli scarichi di sostanze pericolose, al più tardi entro vent' anni dalla loro individuazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко е тежала жертвата?
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама ми каза, че искаш да се срещнеш с него колкото е възможно по-скоро
E ' difficile arrivarciLiterature Literature
Колкото е по-високо нивото, толкова е по-голямо нивото на опасност.
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако вместо това е дадена гаранция, тогава неизплатеното вземане се намалява, колкото е необходимо.
Prenditi la ciotola!EurLex-2 EurLex-2
Без значение колко е умен, дотогава ще съм се отегчила от него.
Vieni a Las Vegas?Literature Literature
Вие просто не разбирате колко е хубаво, тук и сега.
Il Loc- Nar e ' mio!- Stupida Piranha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53284 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.