крайна станция oor Italiaans
крайна станция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Point of Termination Station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гранични стойности на мощността за крайна станция за честоти под 694 MHz, използвани за наземно радиоразпръскване (нежелано излъчване)
Questo e ' proprio stranoEurLex-2 EurLex-2
Изискване в рамките на блока — гранична стойност на мощността на ВЕМ на крайна станция в рамките на блока
È evidente che ci sono forti lobby che favoriscono e che vogliono assolutamente l'entrata della Turchia in Europa.Eurlex2019 Eurlex2019
Гранична стойност на мощността за допълнителна базова линия на крайна станция
chiede fermamente che il partenariato ACP-UE mantenga la sua specificità nonché il suo spirito di partenariato, contribuendo in tal modo a realizzare gli obiettivi reciproci quali l'eliminazione della povertà e la realizzazione degli Obiettivi di sviluppo del millennioEurlex2019 Eurlex2019
Мотриси висяха беззвучно около западната крайна станция.
Signor Presidente, data la situazione disperata in cui si trovano i profughi, o meglio i deportati del Kosovo, la prima cosa che deve fare l'Unione europea è cercare di alleviare queste sofferenze.Literature Literature
Изискване в рамките на блока — гранична стойност за мощността в рамките на блока при ВЕМ на крайна станция
Sto scherzandoEurLex-2 EurLex-2
BEM за крайна станция се състои от гранични стойности на мощността в рамките на блока и извън него.
In questi sei Stati membri le quote di mercato nel # vanno dal [#-# %] al [#-# %]EurLex-2 EurLex-2
Тази улица опираше в каменен портик с бяла буква върху синьо стъкло, — крайна станция на подземната железница.
Vorrei sottolineare i seguenti punti: il settore delle TIC deve assumere un ruolo chiave anche nella cooperazione allo sviluppo.Literature Literature
И продължаваха да работят на крайната станция.
N# con coperchio non amovibileLiterature Literature
Крайна станция за приложение на открито (и ретранслатор към базовата станция)
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettiEurLex-2 EurLex-2
Гранични стойности на мощността на крайна станция за защитната лента 694—703 MHz
Quindi ha lasciato un posto vacanteEurLex-2 EurLex-2
– трябва да се променят размерите на пистата, свързваща съществуващите ски писти и новите начална и крайна станция, за да се намали преместването на земна маса,
Per il #, sono previsti nel bilancio stanziamenti pari a #,# milioni di EUR (linee di bilancio B#-# e B#-#) e le previsioni di utilizzazione mostrano risultati migliori per quest'annoEurLex-2 EurLex-2
Разширяване на Померанския нефтопровод: обиколни тръбопроводи и втора линия на Померанския газопровод, свързващи резервоарно стопанство Plebanka (в близост до Płock) и крайната станция за обработка Gdańsk
Ho deciso di tenermi entrambe le donneEurLex-2 EurLex-2
Крайна газопроводна станция за ВПГ Shannon и свързващия тръбопровод (IE)
Per nessun motivo!EuroParl2021 EuroParl2021
Използването на радиочестотната лента 24,25—27,5 GHz за комуникация с безпилотни летателни апарати е ограничено до комуникационната връзка от крайната станция на борда на безпилотния летален апарат до базова станция на наземната безжична широколентова електронна съобщителна мрежа.
Se, in qualunque momento durante il periodo decennale, viene avviata un’indagineriguardante il macchinista, in caso di necessità i dati relativi a detto macchinista devono essere conservati più a lungo di # anniEuroParl2021 EuroParl2021
Забележка: Държавите-членки могат да освободят тази гранична стойност до #dBm/#MHz за специфични приложения- например в райони с ниска плътност на населението, при условие че това не увеличава значително риска от блокиране на приемника на крайната станция
Palm Springs è un' altra città del deserto...con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfoj4 oj4
123 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.