лягам си oor Italiaans
лягам си
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
andare a dormire
Как е това, лягам си Хан Соло и се събуждам Оби Уан Кеноби?
Com'e'che sono andato a dormire come Han Solo e mi sono svegliato come Obi-Wan Kenobi?
coricarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лягам си.
Chi sono quelle donne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
E su questo punto abbiamo il dovere di fare una riflessione seria in questo Parlamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си мислейки за тази техника.
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
Pertanto, onde garantire la continuità del provvedimento e consentire agli agricoltori degli Stati membri interessati di decidere a tempo le semine, è necessario e legittimo disporre, in deroga al regolamento (CE) n. #/#, l’applicazione di tale possibilità nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си като ангел, а се събуждам като демон.
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
Compleanni, NataleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е, лягам си.
Mamma, è un orecchinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си рано!
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, лягам си.
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
Abitazione dell' ispettore ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
Adesso mi è tutto chiaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
Dalle tecniche di risparmio nel settore dei trasporti si possono trarre molti vantaggi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
Tesoro, non penso che nemmeno il vecchio Fred avrebbe potuto calmarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, лягам си!
Nel 2008 si è registrato un numero di denunce, dichiarate ricevibili, estremamente elevato e in aumento rispetto agli anni precedenti; alla luce di questi dati ritengo che in ogni Stato membro si debbano condurre campagne informative adeguate, continue e dinamiche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лягам си.
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimo stadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изморен съм, лягам си.
lnchiodalo al muro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
929 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.