мигла oor Italiaans
мигла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ciglio
И твоите мигли са дълги като на крава.
E le vostre ciglia sono lunghe come quelle delle mucche.
ciglia
И твоите мигли са дълги като на крава.
E le vostre ciglia sono lunghe come quelle delle mucche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И твоите мигли са дълги като на крава.
Procedure di modifica degli allegatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
La carrozza vi aspetta, Vostra AltezzaEurlex2019 Eurlex2019
Гребени за лично оформяне, включително гребени за коса и гребени за мигли
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettotmClass tmClass
Миглите на Акос хванаха скреж и кожата около очите му се вкочани, но иначе той се чувстваше добре.
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?Literature Literature
Кутии (компактни гримове на прах) за оцветяване и подчертаване на очите, миглите и веждите
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopratmClass tmClass
Козметични средства за гримиране, А именно, Крем, който се слага под пудра, Пудра за лице, Руж, Моливи за очи, Сенки за очи, Грим за мигли, Цветове за вежди, Червила
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo generetmClass tmClass
Грим, Грим, Пудра за гримиране, Изкуствени нокти, Лак за нокти, Препарати за поддържане на ноктите, Изкуствени мигли, Козметика за мигли, Грим за мигли
sottolinea l'importanza del rafforzamento del principio della responsabilità sociale delle imprese, del rigoroso rispetto delle norme e convenzioni dell'Accordo internazionale del lavoro (OIL) nonché delle convenzioni internazionali in materia di ambiente e diritti umani che garantiscono uno sviluppo durevole, mediante l'inserimento di questi principi negli accordi commerciali bilaterali e multilaterali dell'UnionetmClass tmClass
Лепила за за залепване на мигли
considerando che le donne debbono avere la possibilità di scegliere tra lavorare pur avendo dei bambini o restare a casatmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, независимо дали онлайн или в магазин, за средства за измиване на лице [козметични средства], тоалетни млека за почистване, лосиони за коса, шампоани, бои за коса, бои, лосиони и препарати за навиване, кола маска за окосмяване, помади, препарати за гримиране на очи, палитри за грим, козметични средства за вежди, моливи за вежди, мигли, мигли лепила и изкуствени мигли, изкуствени нокти, препарати за поддържане на ноктите, полиращи препарати и лакове, оцветители за козметични цели, препарати за обезцветяване
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticitmClass tmClass
Перуки, изкуствени бради, вежди, мигли, кичури и подобни, от човешки коси или животински косми или от текстилни материали; изделия от човешки коси, неупоменати, нито включени другаде
Comuni: anemiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Да не се използва за боядисване на мигли и вежди
Vedi, è proprio di questo che parlavo.Non sai prendere decisioni da solaEurLex-2 EurLex-2
Покритие за мигли от рода на козметика
Domani avremo raggiunto il nostro scopo: i produttori diventeranno responsabili al 100 per cento per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.tmClass tmClass
Кърпички и кърпички, импрегнирани с лосиони за козметична употреба за гримиране, премахване на грим, почистване и поддръжка на очите, клепачите и миглите
Ci sono le uova sode- Nemmeno per sognotmClass tmClass
Само за боядисване на мигли и вежди
L'applicazione di dette modalità alla situazione attuale dei mercati nel settore dei cereali ed in particolare ai corsi o ai prezzi di detti prodotti nella Comunità e sul mercato mondiale induce a fissare la restituzione secondo gli importi che figurano in allegatoEurLex-2 EurLex-2
Препарати за поддържане на ноктите, Лак за нокти, Изкуствени нокти, Изкуствени мигли
Non ho soldi per portarla fuoritmClass tmClass
Посоченото вещество следва също така да бъде разрешено — по отношение на употребите, различни от консервант — в продукти за коса с отмиване при концентрация до 3,0 % и в други продукти с изключение на лосиони за тяло, сенки за очи, спирала за мигли, очна линия, червила и ролкови дезодоранти, в концентрация до 2,0 %.
Lascialo in pace!Eurlex2019 Eurlex2019
Перуки, изкуствени бради, вежди, мигли, кичури и подобни, от човешки коси, и изделия от коси, неупоменати другаде
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?Eurlex2019 Eurlex2019
Продукти за лична грижа и парфюмерия, А именно, Моливи за вежди, Моливи за очи, Сенки за очи, Руж [козметика], Гланц за устни, Червила, Помади за устни, Моливи за устни, Моливи за устни, Грим за мигли, Лак за нокти, Шмиргел, Блясък за лице и тяло, Лосиони за лице и тяло, Кремове за лице и за тяло, Пудра за лице, Овлажняващи средства за лице, Козметични коректори
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATO SANITARIOtmClass tmClass
Продукти, предназначени за боядисване на мигли
E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
От 22 февруари 2020 г. продуктите за боядисване на коса, включително продуктите за боядисване на вежди и продуктите за боядисване на мигли, съдържащи тези вещества, не се предоставят на пазара на Съюза.“
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.Eurlex2019 Eurlex2019
2-хлоробензен-1,4-диамин (2-Chloro-p-Phenylenediamine) и неговите сулфати и дихидрохлориди (*1), използвани като вещество в продукти за боядисване на коса, включително продукти за боядисване на вежди и продукти за боядисване на мигли
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'Eurlex2019 Eurlex2019
►M4 е) Продукти, предназначени за мигли
E ' un nome strano, Prior Walter, c' era un Walter prima di lui?EurLex-2 EurLex-2
Изкуствени нокти и мигли
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornotmClass tmClass
Въз основа на научната оценка на тези вещества следва да бъде разрешено използването им в продукти, предназначени за боядисване на мигли.
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изкуствени нокти, изкуствени мигли и слепващи вещества за фиксиране на същите
Gli occhi fanno parte deltmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.