модел на развитие oor Italiaans
модел на развитие
bg
Описание, представяне или идея за процеса на икономически напредък на район или хора.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
modello di sviluppo (economia)
bg
Описание, представяне или идея за процеса на икономически напредък на район или хора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нека за момент да съпоставим този модел, с модела на развитието.
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentited2019 ted2019
Експортните продажни цени последваха подобен модел на развитие като цените на Общността.
Un mondo senza fineEurLex-2 EurLex-2
насърчават прилагането на европейския модел на развитие на селското стопанство и да улесняват разбирането му,
rivolgere alla commissione amministrativa tutti i suggerimenti utili in rapporto con le disposizioni delle lettere a) e bEurLex-2 EurLex-2
Обществото е осъзнало, че съществената промяна в модела на развитие вече е неизбежна.
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico merciEurLex-2 EurLex-2
Устойчив и интегриран модел на развитие на интелигентните градове в цифровата икономика
Chi l' ha trovata?EurLex-2 EurLex-2
И именно това е моделът на развитие на китайската икономика.
Non va inoltre usato nelle pazienti che allattano, nei pazienti con gravi problemi al fegato o con livelli di enzimi epatici elevati nel sangueted2019 ted2019
да се насърчи прилагането на европейския модел на развитие на селското стопанство и да се улесни разбирането му, |
Senza dubbio degli anni 'EurLex-2 EurLex-2
Световната криза очерта границите, силните страни и структурните проблеми на европейския глобален модел на развитие.
Era solo un sognoEuroparl8 Europarl8
Очаква се първичното салдо да следва сходен модел на развитие
Non so, faceva discorsi strani... come se qualcuno fosse dentro di luioj4 oj4
Експортните продажни цени последваха подобен модел на развитие като цените на Съюза.
Il(la) sottoscritto(a) è responsabile del pagamento del debito sorto in occasione dell’operazione di transito comune/comunitario, coperta dal presente impegno, che precede la data di applicazione della revoca o risoluzione del sistema di garanzia, anche in caso di richiesta di pagamento successivaEurLex-2 EurLex-2
Модел на развитие на вселена.
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очаква се първичното салдо да следва сходен модел на развитие.
Su # richieste, # sono state serviteEurLex-2 EurLex-2
Тези ценности са от решаващо значение за устойчив модел на развитие.
Veuo cue l' ua presa ueneEurLex-2 EurLex-2
– насърчават прилагането на европейския модел на развитие на селското стопанство и да улесняват разбирането му,
nell'ambito della contrattazione collettiva, contribuire a negoziare condizioni di lavoro per gli studenti, che prevedano orari di lavoro flessibili, una retribuzione adeguata, in particolare per i tirocini, e tempo per la formazioneEurLex-2 EurLex-2
И последно, военната отбрана въведе модел на развитие, който предизвиква нарушаване на екологичното равновесие и задълбочава социалната криза.
Ma come diavoloEuroparl8 Europarl8
да насърчават разпространението на интегриран и устойчив модел на развитие на интелигентните градове на национално равнище.
Abbastanza per oggiEurLex-2 EurLex-2
счита, че алпийската стратегия може да допринесе за прилагането на устойчив модел на развитие, подкрепен от европейските макрорегиони.
Le altre caratteristiche di sicurezza (ad esempio relative al materiale, al personale o alle procedure) sono conformi ai requisiti per il grado più elevato di classificazione e per tutte le designazioni di categoria delle informazioni trattate nel SISTEMAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Ролята на жените като движеща сила за модел на развитие и иновации в селското стопанство и селските райони“.
Per favore, fermiamociEurLex-2 EurLex-2
Еволюцията на нашия модел на развитие, съсредоточен отсега нататък върху икономиката, основана на знанието, превръща културата в стратегически важен сектор.
Nel caso in cui né il fabbricante né il suo mandatario siano stabiliti nella Comunità, lEuroparl8 Europarl8
Нашият модел на развитие, насочен към икономиката на знанието, изисква защитата на международно равнище на основното право, каквото е интелектуалната собственост.
Ragazzo, proteggo la tua famiglia da # anniEuroparl8 Europarl8
Все още е налице значителен недостиг на инвестиции в областта на управлението на природните ресурси, за да се гарантира по-устойчив модел на развитие.
Amico, sono le # del mattinoEurlex2019 Eurlex2019
Продължава да съществува и значителен недостиг на инвестиции в областта на природните ресурси, имащи за цел да се гарантира по-устойчив модел на развитие.
Iponatremia e alcalosi ipocloremicaEurlex2019 Eurlex2019
1096 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.