мониторинг на избори oor Italiaans
мониторинг на избори
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
verifica dello scrutinio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Капацитетът на гражданското общество и на парламентите да защитават и да извършват мониторинг на избора на политиките в един прозрачен бюджетен процес е все още слаб в много страни.
Questa situazione sta determinando un abbandono dei principi e dei requisiti della politica europea di prossimità.EurLex-2 EurLex-2
като взе предвид декларацията на Африканския съюз и Организацията за африканско единство относно принципите за провеждане на демократични избори в Африка – AHG/DECL.1 (XXXVIII) и Насоките на Африканския съюз за мисиите за наблюдение и мониторинг на изборите – X/CL/35 (III) приложение II,
Se dovesse accadere qualcosa, io starò beneEurLex-2 EurLex-2
Използването на фактори на окисляване за целите на методологията за мониторинг вече е въпрос на избор по отношение на горивните процеси
Oh, infelice!oj4 oj4
Използването на фактори на окисляване за целите на методологията за мониторинг вече е въпрос на избор по отношение на горивните процеси.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, fissa i contingenti per ilEurLex-2 EurLex-2
ЛУАИФ полагат висока степен на старание при избора и текущия мониторинг на инвестициите.
Troppo presto?EurLex-2 EurLex-2
Документиране и преглед на избора на площадки за мониторинг
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessiEurLex-2 EurLex-2
В съответствие с подхода, прилаган от управляващите ПКИПЦК лица, ЛУАИФ следва да полагат висока степен на старание при избора и мониторинга на инвестициите.
Quindi perche ' non apre il cancello?EurLex-2 EurLex-2
Критериите за избор са променени, така че да се осигурят по-подробни напътствия към потенциалните столици на културата; това също ще опрости процесите на избор и мониторинг на участващите градове.
La tempesta non e ' colpa suanot-set not-set
Това отчасти се дължи на различията в природните характеристики, гъстотата на населението, използването на водите и натоварването, но върху тези резултати влияние са оказали и различията в концепциите за разработването на програмите за мониторинг, например при избора на станциите за мониторинг.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal FINANZGERICHT HAMBURG (Germania) con ordinanza # novembre #, nelprocedimento Willy Kempter KG contro Hauptzollamt Hamburg-JonasEurLex-2 EurLex-2
Опазване на културното наследство: оценка, мониторинг и избор на консервационни материали и техники с оглед на околната среда и управлението, използването и поддържането на енергията, както и интеграция в съвременната и историческата градска среда и археологическия и културния контекст.
Ai musi gialli!not-set not-set
През 2012 г. по-голямата част от държавите членки предоставиха допълнителна информация за своя избор на система за мониторинг (в случай на използване на статистически модел от EN 14274) или информация за избора на национална система за мониторинг.
Modifica manuale dei file di configurazioneEurLex-2 EurLex-2
По отношение на спасителните екипи и средства Центърът за информация и мониторинг уведомява участващите държави за избора на страната-заявител.
per precisare, per quanto concerne le carni separate meccanicamente, quale tenore in calcio sia considerato non molto più elevato di quello delle carni macinateEurLex-2 EurLex-2
Съответните възлагащи органи осъществяват мониторинг на изпълнението на договорите за избор на тръжните платформи.
Ho visto il filmatoEuroParl2021 EuroParl2021
схемите за гарантиране на депозитите разполагат с необходимите процедури и структури за избор, провеждане и мониторинг на мерките за превенция и подпомагане;
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutiEurLex-2 EurLex-2
„методология на мониторинг“ означава методологията, използвана за определянето на емисиите, включително избора между изчисляване или измерване, както и избора на подреждане;
Ne rimarrà soltanto uno di LeonardEurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.