мониторинг на трафика oor Italiaans
мониторинг на трафика
bg
Периодично или непрекъснато наблюдение или анализ на движението на хора, обекти, превозни средства или други движещи се предмети в дадена област на преминаване.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
monitoraggio del traffico
bg
Периодично или непрекъснато наблюдение или анализ на движението на хора, обекти, превозни средства или други движещи се предмети в дадена област на преминаване.
monitoraggio del traffico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мониторинг на трафика в уеб сайт, анализи и доклади във връзка с доставка на съдържание и хостинг
Ora, com' e ' che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciaretmClass tmClass
Уреди за мониторинг на трафика
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!tmClass tmClass
Компютърен хардуер и вграден компютърен софтуер за измерване и мониторинг на трафика и работата на компютърни мрежи
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodotmClass tmClass
Мониторинг на трафика
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissionetmClass tmClass
Поддръжка, мониторинг на трафика и control of the telecommunications services
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casatmClass tmClass
Координираният мониторинг на трафика и мултимодалния транспорт може да увеличи конкурентоспособността и да подобри благосъстоянието на хората в региона.
constata con preoccupazione che la Corte formula critiche accese riguardo alle correzioni finanziarie applicate dalla Commissione, che non consentono la prevenzione, nonché la tempestiva individuazione e correzione degli errori, né tengono sufficientemente conto delle carenze individuate nelle operazioni sottostanti, vale a dire a livello del beneficiario finale, e non incoraggiano gli Stati membri ad adoperarsi per impedire le irregolarità o per migliorare i propri sistemi di gestione e di controllo (paragrafi #.# e #.# della relazione annuale della CorteEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на достъп до компютърен софтуер, всички за проследяване на ключови думи, проследяване на възвръщаемостта и доходността, и мониторинг на трафика и изпълнението
Come viene somministrato Tritanrix-HepBtmClass tmClass
Услуги за продажба на дребно в областта на компютърния софтуер, всички за проследяване на ключови думи, проследяване на възвръщаемостта и доходността, и мониторинг на трафика и изпълнението
identificazione di possibili minacce alle principali operazioni di bordo della nave e della probabilità che si verifichi un problema, per la definizione delle misure di sicurezza e la determinazione del loro ordine di prioritàtmClass tmClass
Компютърен софтуер за провеждане на проучвания на пазара, маркетингови проучвания и проучвания на общественото мнение, компютърен софтуер за мониторинг на трафика към вътрешни уебсайтове, компютърни бази данни и чрез телекомуникации
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postotmClass tmClass
Постигане до 2018 г. на пълен обхват на системата за автоматична идентификация с цел обмен на повече данни за мониторинга на морския трафик на регионално равнище.
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Координираният мониторинг на морския трафик и мултимодалния транспорт ще увеличи конкурентоспособността.
Non posso, non mi diventa duroEurLex-2 EurLex-2
Софтуер като услуга за мониторинг на интернет трафик
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettatmClass tmClass
Съветнически и консултантски услуги, свързани с предоставяне на информация относно трафика, информация относно пътното състояние, натовареността на трафика и скоростта, мониторинг на трафика, мониторинг на пътното състояние, натовареността на трафика и скоростта, следене и определяне местоположението на превозни средства
Credi sia sbagliato?tmClass tmClass
Мониторинг на трафика на плавателните съдове означава предоставяне на информация устно и по електронен път и даване на определени насоки във взаимодействие със и в отговор на плавателните съдове от даден транспортен поток с цел оптимизиране на безпроблемния (ефективен) и безопасен транспорт.
Chi pensi di essere?EurLex-2 EurLex-2
Подобряването на морската ситуационна осведоменост чрез използване на космическите активи може да подпомогне операциите, провеждани от гражданските и военните власти, каквито са мониторинга на морския трафик, замърсяването на морето и борбата срещу незаконните дейности по море.
Decisione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Обучителни апарати, а именно предварително записани обучителни апарати за предоставяне на инструкции за компании и членове на населението, по-специално езици, свободно среме, бизнес, основни компютърни умения, красота и мода, с изключение на апарати за употреба в областта на безопасността и управлението на компютърни мрежи, безопасността в интернет, класификация и мониторинг на трафик
Non sono io che rischio di essere incriminatatmClass tmClass
Директива #/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # юни # г. относно създаване в рамките на Общността на информационна система и за мониторинг на корабния трафик и за отмяна на Директива #/ЕИО на Съвета
Potremo sposarci quando tornoeurlex eurlex
Нужно е да бъдат положени допълнителни усилия, по-конкретно за да продължи работата по втората фаза на Споразумението за Общоевропейско авиационно пространство, за да приключи привеждането в съответствие на законодателството за авиацията и за да може органът за безопасност на железопътния транспорт и информационната система за мониторинг на трафика на плавателни съдове да функционират пълноценно.
informare le UIF, di propria iniziativa, qualora abbiano conoscenza, sospettino o abbiano fondati motivi per sospettare che, nel corso delle aste, si svolgano, si siano svolte o si siano tentate attività di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o attività criminoseEurLex-2 EurLex-2
Този етап цели интегрирането в по-широка мрежа на всички съществуващи секторни системи за сведения и мониторинг на трафика и дейностите в морските зони под юрисдикцията на държавите-членки и в съседното открито море, като по този начин органите за граничен контрол ще могат да се възползват от интегрираното използване на тези различни системи.
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originariEurLex-2 EurLex-2
призовава Комисията и Европол да подобрят мониторинга на случаите на трафик на органи;
Yondelis non deve essere utilizzato in caso di gravi lesioni epatiche o renalinot-set not-set
При мониторинга на престъпния трафик на стоки акцентът се поставя върху информацията в морската сфера и кръстосаната проверка на информацията с базовите регистри, информацията за плавателните съдове и данните от докладването.
ritiene che, in considerazione delle prerogative dell'FMI, il suo personale dovrebbe riflettere competenze più articolate, pur garantendo una costante eccellenza, per consentire all'FMI di apportare un contributo decisivo alla realizzazione degli OSMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 юни 2002 г. относно създаване в рамките на Общността на информационна система и за мониторинг на корабния трафик, и за отмяна на Директива 93/75/ЕИО на Съвета (8);
Successivamente, però, risultò che si trattava di più che di una semplice questione di bilancio: c'erano problemi riguardo al nucleostesso dell'attività doganale, vale a dire la creazione di un sistema di transito informatizzato.EurLex-2 EurLex-2
р) Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 юни 2002 г. относно създаване в рамките на Общността на информационна система и за мониторинг на корабния трафик, и за отмяна на Директива 93/75/ЕИО на Съвета ( 24 );
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’IndonesiaEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.