монпелие oor Italiaans
монпелие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
montpellier
Монпелие ще бъде първият по делото Рандони.
È dunque Montpellier che darà l'avvio al caso Randoni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Монпелие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Montpellier
Монпелие ще бъде първият по делото Рандони.
È dunque Montpellier che darà l'avvio al caso Randoni.
Montpelier
bg
Монпелие (Вермонт)
it
Montpelier (Vermont)
Познавах едно момиче от Монпелие в колежа
Conoscevo una ragazza, al college, di Montpelier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отмяна на задълженията за обществена услуга от страна на Франция в съответствие с Регламент (ЕИО) No 2408/92, по отношение на редовните въздушни линии между градовете Ангулем и Лион, Епинал и Париж, Гренобъл и Париж, Монпелие и Бордо, Монпелие и Ница, Монпелие и Страсбург
Elenco delle Indicazioni geografiche dei prodotti agricoli e alimentariEurLex-2 EurLex-2
Роден в Търново, Тодор Иванчов завършва Робърт колеж в Цариград и учи три години медицина в Монпелие.
Onorevoli deputati, sappiamo quali sono le scadenze.WikiMatrix WikiMatrix
Ново споразумение, подписано през 2017 г., не съдържа такива изрични задължения за маркетингови услуги, но е предназначено за трите области, в които се намират летищата, обслужвани от Ryanair, от летище Монпелие.
Alla #a settimana la percentuale di soggetti con HIV RNA < # copie/ml risultava pari al # %, # % e # % rispettivamente per i gruppi ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFVEurlex2019 Eurlex2019
Критериите за подбор, определени в тръжната процедура, организирана през 2013 г., не са се съсредоточили върху маркетинговите услуги, а върху предоставянето на въздухоплавателни услуги за конкретни региони с минимална честота на полетите, които съответстват точно на маршрутите, обслужвани към онзи момент от Ryanair от летище Монпелие.
Non molliamo niente!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
В музеите на Триест и Монпелие има скелети на октоподи, дълги два метра.
Tu e Locke siete partiti prima dell' alba e siete ritornati col buio, negli ultimi quattro giorniLiterature Literature
Следователно APFTE изглежда подкрепя операциите на Ryanair за въздушен транспорт от/до летище Монпелие без никаква възвръщаемост, която разумен оператор в условията на пазарна икономика, ръководен от съображения за рентабилност, би взел предвид.
Orbene, per quanto riguarda la data dell'impegno, la Commissione rileva che questa giurisprudenza non esclude che un impegno fermo possa esistere prima che si conoscano tutte le modalità precise d'esecuzioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В това отношение Комисията отбелязва, първо, че маркетинговите споразумения са били подписани от APFTE — различно и независимо образувание от дружеството, което експлоатира летище Монпелие.
É un segnale per un appuntamentoEurlex2019 Eurlex2019
Монпелие и Ница, публикувани в Официален вестник на Европейските общности C # от # април # г
Mi hai frainteso, Deanoj4 oj4
Монпелие и Бордо, публикувани в Официален вестник на Европейските общности C 123 от 26 април 1996 г. ;
Questo e ' un quartiere pericolosoEurLex-2 EurLex-2
На следващия ден отиде с колата до Монпелие, откъдето излетя за Бостън и оттам за Вашингтон.
Anche ai pappagalli si insegna a cantare, EminenzaLiterature Literature
Така например Хуан Луис Вивес (1492—1540) упражнява дейността си в университета във Валенция, в парижката Сорбона, в Брюж, Лувен и Оксфорд; Мигел Серве (1511—1553) следва право в Тулуза, медицина в Париж и Монпелие и теология в Лувен; Дейвид Хюм (1711—1776) учи литература и философия в Реймс и в Анжу, а след две години, прекарани в Париж, се завръща в Шотландия, където отказва предложената му катедра; Карл Маркс (1818—1883) получава образованието си в университета в Бон, но живее в Париж, Брюксел и Лондон, където упражнява дълбоко интелектуално влияние.
Ma tua madre non era in Florida?EurLex-2 EurLex-2
Освен това на този етап Комисията счита, че маркетинговите споразумения предоставят икономическо предимство на Ryanair (Ryanair и изцяло притежаваното от него дъщерно дружество AMS се разглеждат за целите на тази предварителна оценка като едно дружество), като намаляват разходите, които обикновено то би трябвало да поеме, за да лети Монпелие и до него.
Tra noi è finitaEurlex2019 Eurlex2019
На 23 март 2017 г. Комисията получи жалба, в която се твърди, че публични регионални и местни образувания в района около град Монпелие (Франция), са предоставили неправомерна държавна помощ на Ryanair между 2010 г. и 2015 г., за да подкрепят неговите операции по въздушен транспорт от летище Монпелие.
Lei dice ' ' no bum- bum ' ' con teEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SA.47867 (2017/FC) — Предполагаема помощ в полза на Ryanair на летище Монпелие
Che ne dici di un altro drink?Eurlex2019 Eurlex2019
Пролетта тук бе изпреварила посестримата си от Монпелие.
E ti racconto una storiella.Leo! Siedi su questo sgabelloLiterature Literature
Друга страна в производството пред апелативния състав: Racing — Live SA (Монпелие, Франция)
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavoroEurLex-2 EurLex-2
15 Комисията внася предложение за решение на Съвета на основание член 218, параграф 9 ДФЕС по повод на извънредното заседание на Общото събрание на OIV на 28 октомври 2011 г. в Монпелие (Франция).
Sa dirmi che giorno è oggi?EurLex-2 EurLex-2
Държавна помощ — Франция — SA.47867 (2017/FC) — Предполагаема помощ в полза на Ryanair на летище Монпелие — Покана за представяне на мнения съгласно член 108, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз ( 1 )
Semplice routineEurlex2019 Eurlex2019
Монпелие и Ница, публикувани в Официален вестник на Европейските общности C 123 от 26 април 1996 г. ;
Per la convenzione di SeldonisEurLex-2 EurLex-2
С определение от 22 юни 2016 г. първият председател на Cour d’appel de Montpellier (Апелативен съд Монпелие, Франция) потвърждава първоинстанционното решение на съдията по мерките за неотклонение на Tribunal de grande instance de Perpignan (Окръжен съд Перпинян).
È una sua abitudineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Споразуменията, сключени между 2010 и 2016, съдържат задължения за Ryanair, като то трябва да осигури услуги за въздушен транспорт до Монпелие от различни европейски летища със специфична честота на полетите.
Io li ho resi spettacolariEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Монпелие и Бордо, публикувани в Официален вестник на Европейските общности C # от # април # г
Vorremmo parlarle del suo ex ragazzo, Travis Guthrieoj4 oj4
Високоскоростна влакова линия юг: Мадрид-Барселона-Перпинян-Монпелие; Мадрид-Витория-Дакс | ПП No 3 Високоскоростна железопътна ос Лисабон/Порто-Мадрид-Барселона-Перпинян-Монпелие; Мадрид-Витория-Дакс-Бордо-Тур |
area lato volo (airsideEurLex-2 EurLex-2
Каза, че ако искам да разбера, да ида в Монпелие да я попитам.
e io non voglio averci a che fareLiterature Literature
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.