нагласяване oor Italiaans
нагласяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
inserimento
adattamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ръчно и цифрово управлявани делителни устройства, а именно уреди като машинни части за поставяне и нагласяване на елемнти за обработване
Spiegami che cosa significa " arrogante figlio di... "?tmClass tmClass
Монтиране, поддръжка, нагласяване и ремонт на мебели, огледала,пригодено обзавеждане за спални, пригодени мебели за домашно студио, пригодени мебели за кухни и пригодени мебели за всекидневни, части и фитинги за тях
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latotmClass tmClass
Трябва да ви кажа обаче, че когато хората ни критикуват за натъкмяване и нагласяване на данните, ние никога не подбираме и нагласяваме данните.
Ti ho fatto qualcosa di male?QED QED
Инсталиране и нагласяване според изискванията на клиентите на компютърен софтуер
Voglio farlo confessaretmClass tmClass
Неметални уплътнения за нагласяване на окачване
Molte finestre e una piazza a sinistratmClass tmClass
Високоговорители, високоговорители и аудио системи, усилватели (звук), аудио-визуални контролни апарати, електромеханични акустични преобразуватели. високоговорители за телевизионни приемници, високоговорители за конзоли за видео игри, комплекти микрофон-слушалки за глава, слушалки за уши, персонално аудио оборудване: нагласяване и аксесоари за горепосочените стоки
Lavoro a durata determinatatmClass tmClass
Лошото на тази новина е, че който и да е Къртицата, вече знае за нагласяването на резултатите на изборите.
Facciamogli un dispettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютърен за аудио акустично нагласяване на съраунд високоговорители, в комбинация с гореспоменатите стоки
Ha visto i loro nomi, i loro indirizzitmClass tmClass
Електронна схема за аудио акустично нагласяване на съраунд високоговорители, в комбинация с гореспоменатите стоки
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta una Costituzione per l' EuropatmClass tmClass
Няма да се откажа за нагласяването на изборите.
Numero di identificazione: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Софтуер за нагласяване на шрифт и качество на шрифт
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?tmClass tmClass
Устройства за автоматично нагласяване за нагласяване на намотки и/или сензори за измервателни системи
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004, potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.tmClass tmClass
Механизми (електрически) за употреба при нагласяване позицията на рафтовете
Maria:La " F" va benetmClass tmClass
Инсталиране, Услуги за поправка и поддръжка на ключалки, средства за затваряне на врати, Нагласяване и Различни апарати и системи за сигурност, наблюдение и контрол
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?tmClass tmClass
Ергономични фризьрски мебели, а именно фризьорски столове с възможност за нагласяване на височината, облегалки за врат, стъпала и крака
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questione come un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.tmClass tmClass
Мебелни части и нагласяване, неметални дръжки за врати, неметални дръжки за прозорци, дръжки за баня не от метал, неметални резета, неметални чукчета за врати, неметални каси за врати, неметални пръстени, фиксирани неметални диспенсери за кърпи и други неметални аксесоари за мебели
Siamonella merda... ed e ' tutta colpa miatmClass tmClass
главен панел за управление (MCP) или главна единица за нагласяване (MSU) с индикация за избрана камера, за преглед и регулиране на няколко отдалечени камери;
Uscite tutti, subitoEurLex-2 EurLex-2
Зъболекарски инструменти, а именно ръчни инструменти за формиране, подмяна и/или нагласяване на ортодонтни апарати за репозициониране, наглясяване или поддържане на зъби
Voglio il caostmClass tmClass
Конструиране, инсталиране, ремонт, нагласяване и поддръжка на прозорци, врати и оранжерии
Questa parte dell’emendamento recita “ritiene che la distribuzione dei finanziamenti dovrebbe rientrare nell’ambito del “normale” bilancio UE e pertanto essere posta sotto l’autorità di discarico del PE”.tmClass tmClass
Но внимателното изследване на евангелията показва, че не е имало такова нагласяване.
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestorejw2019 jw2019
колело за нагласяване на шейната на стартова позиция
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!oj4 oj4
Настройване на мотор, нагласяване и ремонт на гуми
In tale ottica, attribuiamo grandissima importanza all’adempimento dei 22 impegni assunti dal governo a seguito delle consultazioni svoltesi nel quadro dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou.tmClass tmClass
Прецизното нагласяване на траекторията на ракетата.
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
команди за нагласяване на равнища за откриване се проектира, така че да не допуска неоторизиран достъп.
Ciao, RachelEurLex-2 EurLex-2
ii) команди за нагласяване на равнища за откриване се проектира, така че да не допуска неоторизиран достъп.
TRASPORTI PER FERROVIAEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.