Когнитивна неврология
Neuroscienze cognitive
неврология oor Italiaans
неврология
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
neurologia
Добре, направи това, което момчето не специализирало неврология, каза.
Ok, fai come ha detto quello che non si e'specializzato in neurologia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Неврология
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
neurologia
it
disciplina medica che si occupa del sistema nervoso
Добре, направи това, което момчето не специализирало неврология, каза.
Ok, fai come ha detto quello che non si e'specializzato in neurologia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неврологът каза Той не е кандидат за операция.
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш да кажеш, че знаеш със сигурност от известно време Кейн се среща с невролог?
prima parte:considera uno sviluppo ... dell'azione dell'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако работиш над един неврон, това е неврология
Perchè indossi quella tuta?QED QED
Неврологът й е в Норт сайд.
Ecco il pezzo sulla cucinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г‐жа Federspiel е италианска гражданка, която в периода 1992—2000 г. е получавала от провинцията стипендия за обучение като специализант в университета в Инсбрук (Австрия) за придобиването на квалификация като специалист по неврология и психиатрия.
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ти си невролог, говори вместо мен.
Dato il suo attuale ruolo di autorità di controllo dell'Eurodac, il GEPD è particolarmente interessato alla proposta della Commissione e a un risultato positivo della revisione del sistema Eurodac nel suo complessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понастоящем недостигът на консултанти невролози в моята страна е огромен - най-големият в целия Европейски съюз - като за консултация с такъв специалист се чака до две години.
L'obiettivo di questo dialogo è far sì che gli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.Europarl8 Europarl8
Аз съм учил неврология при професор Пръстедуп във Виена... а той познаваше всеки нерв в тялото.
E ho deciso che non importa piu 'Literature Literature
Изпрати ме на невролог.
Secondo Glen, qui,Quando la porta e ' un po ' aperta dovresti entrareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неврология, Ревматология, Хематология...
Giovane, peraltroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д-р Шепърд, като професор по неврология в " Джон Хопкинс ", бихте ли ни обяснили какво се случва в главата на Джордан?
Oggetto: Scuole europee- politica d'iscrizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но след няколко години, аз просто не можех да стоя настрана от изкуството и реших да отида на невролог за този тремор и открих, че имах трайно увреждане на нервите.
Vorrei ora soffermarmi sulla campagna "Put the Children First”, promossa dal gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo.ted2019 ted2019
Аз съм невролог, професор в Калифорнийския университет.
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevoted2019 ted2019
Един професор по неврология, например, казва: „Човек се чувства добре, когато е щастлив и има надежда.
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del # novembrejw2019 jw2019
Представете си един пациент, който е претърпял тежка травма и се нуждае от вниманието на няколко специалисти: невролог, кардиолог, ортопедичен хирург.
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppited2019 ted2019
От спешното са го пратили при невролог, който го насочва към други петима доктора през последната седмица.
Un giretto nello spazioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заговорничил си с невролога си, да предизвикваш заболяване, което ще бъде твое алиби.
Accordo sul regolamento delle obbligazioni reciproche in materia di assicurazioni sociali, con riferimento al punto # dell’allegato # del trattato di pace, concluso con scambio di note del # febbraio # (riconoscimento dei periodi assicurativi maturati prima del # dicembre #); l’applicazione di tale disposizione è limitata alle persone coperte da tale accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И макар много хора да са запленени от него, действително не могат да кажат много за свойствата му и за това как работи, защото не преподаваме неврология в училище.
Stipendi, indennità e assegni fissi legati agli stipendited2019 ted2019
В Салпетриерата, люлката на съвременната неврология, Жан-Мартен Шарко открива пациенти с епилепсия, настанени редом с психично болните, пациентите с хроничен сифилис и душевно болните криминални престъпници.
In esso si affronterà la questione del contenuto dei provvedimenti, in merito alla quale, però, considerato lo stato attuale, non sono ancora in grado di rispondere.WikiMatrix WikiMatrix
Кога мога да видя невролог.
Fintantoché il tenore massimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre voltesuperiore alla tolleranza di cui al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, Люси Браун и аз, невролог от нашия проект, изучаваме данните от хора които са поставени в машината след като са били изоставени.
Clausola di revisioneQED QED
Да, познай с кого е нашия невролог?
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elenco compilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Евелин е невролог-психиатър.
Ho sottovalutato il valore di questa sferaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в киселинна баня от неврология, социология и в обичайната конструкция на реалността.
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като свидетели се явиха и двама лекари-невролози, преглеждали бебета, пострадали от монтаина.
Okay, allora, Doris Jarvis era sposata con Bill JarvisLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.