нощна стража oor Italiaans
нощна стража
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
guardiani della notte
Аз съм майстер от Цитаделата, служещ на Черния замък и Нощния страж.
Sono un Maestro della Cittadella, che ha giurato di servire il Castello Nero e i Guardiani della notte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нощна стража
bg
Нощна стража (роман)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
La ronda di notte
bg
Нощна стража (картина)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но мъжете на Нощния страж нямат сестри.“
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.Literature Literature
Убеден ли е милорд, че мъжете на Нощния страж изобщо биха последвали курва в бой?
Impara dall' ImperatriceLiterature Literature
Дареон беше дезертьор от Нощния страж, заслужаваше да умре.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
Работата е там, че тези плъхове вече са хора на Нощния страж.
Ha sciolto il clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микелето, повикай нощната стража.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Нощния страж няма жени.
Non sento la pressione sanguignaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той също бил пощаден, защото Нощният страж се нуждае от хора на перото, както от хора на меча.
Mi ricorda me!Literature Literature
— Вун Вун е гост на Нощния страж, както и вие.
Non sapevo che fossi un idiotaLiterature Literature
Бях лоялен... на него и на клетвите си към Нощния страж.
Vengo perché mi hai chiamatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощният страж се нуждае от мъже, силни като вас.
Dietro di te, stregaLiterature Literature
Единодушното потвърждение на хората от нощната стража подкрепи думите на стария сержант.
Sei dei miei?Literature Literature
Нощния страж е сянка на онова, което беше.
Allora prendiamo quello gialloLiterature Literature
Пронизал си с меча си брат от Нощния страж.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly HobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е цената на Нощния страж.
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вун Вун е гост на Нощния страж, както и вие.
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!Literature Literature
Дадох клетва на Нощен страж.
Emma, il mio amico e ' quasi morto per una bussola proprio come questaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четири години в Нощния страж, а никога не се беше страхувал толкова.
a decorrere dal #o luglio # per i pescherecci comunitari di lunghezza fuori tutto pari o superiore a # metri e inferiore a # metri;nonchéLiterature Literature
На негово място бих я направил по-здрава и по-висока, бих вдигнал барбикан и назначил нощна стража.
Tojamura- sanLiterature Literature
Нощната Стража ще ви пропусне през тунела и ще позволи на хората ви да обработват тези земи.
Digliche fanno parte dell' addestramentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ми е обвинена в отравяне и изведнъж имам нощни стражи, дневни стражи, стражи за всеки час.
Terzo elemento di fondo: i paesi in via di sviluppo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм майстер от Цитаделата, служещ на Черния замък и Нощния страж.
C’è una sola misura: la ricerca di punta e la diffusione della cultura in tutte le risorse umane del nostro continente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито братята от Нощен страж, нито дори диваците.
Un' operazione segretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Какво друго да облече един мъж на Нощния страж?
Abbiamo tracciato il sistema dell' intrusoLiterature Literature
(Битие 24:63–67) Псалмистът Давид ‘размишлявал за Бога в нощните стражи’.
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della Commissionejw2019 jw2019
Римските воини, които били на стан, използвали именно такива часовници, за да определят времетраенето на нощните стражи.
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.