овощарство oor Italiaans
овощарство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
arboricoltura
овощарство (включително маслини) и зеленчукопроизводство, цветарство и отглеждане на декоративни растения, както на открито, така и оранжерийно;
arboricoltura frutticola (compresa l'olivicoltura) e orticoltura (ortaggi, fiori e piante ornamentali), anche in serra;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Овощарство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Frutticoltura
Обхванат сектор (обхванати сектори): Селско стопанство, градинарство, овощарството; без специални ограничения по отношение на естеството на производството
Settore economico: Agricoltura, orticoltura, frutticoltura. Non è prevista alcuna restrizione particolare quanto alla natura della produzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Става въпрос за фураж, състоящ се предимно от доброкачествено сено (вкусно и лесно смилаемо), от листа на каменен дъб, корков дъб и други дървесни видове, зърнени култури, продукти, съставени само от зърнени култури (царевица, жито, овес, ечемик, ръж и др.), протеинови култури (грах, боб, бакла, фий, нахутовидно секирче, фуражен нахут и др.), кюспе от слънчоглед, соя, цвекло, други вторични продукти от земеделието, градинарството и овощарството.
Mettiamolo qui, lo analizzerà la poliziaEurLex-2 EurLex-2
Услуги за продажба на дребно и на едро в магазини и чрез глобални компютърни мрежи на продукти от земеделието, овощарството и горското стопанство, зърно, пресни плодове и зеленчуци, семена, растения, естествени цветя и малц
Ti guardo e bastatmClass tmClass
Премахване на плевели (земеделие, градинарски дейности и овощарство)
Come e ' successo?tmClass tmClass
Цел на помощта: Преместване — извършено в обществен интерес — на селскостопански сгради, принадлежащи към перспективни свързани със земята земеделски стопанства (земеделие, отглеждане на зеленчуци на открито, разсадници, овощарство, градинарство в оранжерии, говедовъдство както и птицевъдство, чието зависи главно от производствения потенциал на неразработените земи в непосредствената околност на стопанството), чиито площи са необходими за постигане на обществени те цели в следните области:
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Услуги за продажба на едро и дребно в магазини и на дребно чрез глобални компютърни мрежи на продукти от земеделието, овощарството и горското стопанство, зърно и пресни плодове и зеленчуци
Non l' ha estradato in Pennsylvania per l' omicidio di Stephanie SummerstmClass tmClass
подкрепа за селскостопанското производство (зеленчукопроизводство, овощарство и лозарство) и производствените системи (биологично земеделие), които до днес са получили твърде малко от общата селскостопанска политика;
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcoEurLex-2 EurLex-2
Именно в такава среда на отколешни умения в сферата на овощарството, но също и на лозарството, с които отглеждането на киви има някои общи техники (пролетна резитба и кордонна конструкция), то започва да се развива в началото на 70-те години на миналия век.
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tuEuroParl2021 EuroParl2021
Химически продукти, предназначени за градинарството, овощарството и земеделието, естествени и изкуствени торове, химически препарати за подобрение на почвата, животинска тор, подобряване на почвата (торове), естествени препарати за подобряване на почвате, растителни почви, черноземи (торна пръст) препарати за наторяване, морска трева
Era ben disposto, forsetmClass tmClass
Градинарство, свързано с оформяне на ландшафт, градинарство, селскостопански услуги, градинарски работи и овощарство
Non ti piace il posto?tmClass tmClass
По това време се развива двустепенно производство (лозарство и овощарство в един район) — традиция, която продължава до 60-те години на XX в., когато се въвежда чисто индустриално производство на грозде и плодове.
No! < Una vita per l' altraEuroParl2021 EuroParl2021
Точка 9 — Цветарство, градинарство, овощарство и лозарство: планирани годишни разходи 125 000 EUR;
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticoEurLex-2 EurLex-2
Член # на Регламент (ЕО) No #/# за свързани със земята земеделски стопанства (земеделие, отглеждане на зеленчуци на открито, разсадници, овощарство, градинарство в оранжерии, говедовъдство както и птицевъдство, чието производствозависи главно от производствения потенциал на неразработените земи в непосредствената околност на стопанството
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membrioj4 oj4
Средства за унищожаване на паразити, биологични инсектициди за борба с вредни организми в селското и горското стопанство, овощарството и градинарството, както и за превантивна защита
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaletmClass tmClass
— отглеждане на посевни култури; зеленчукопроизводство и овощарство; градинарство (включително производството на вино и зехтин от грозде и маслини, отгледани от същата единица),
segnala a tal riguardo che un ammodernamento degli attuali regimi pensionistici non soltanto deve garantire la sostenibilità finanziaria dei regimi stessi ma deve altresì tener conto dell'evoluzione delle esigenze sociali, affinché i regimi pensionistici possano continuare ad assolvere il proprio compito in materia di politica socialeEurLex-2 EurLex-2
Свидетелство за екологичното и териториалното единство между овощарството и природата е и живописният пейзаж, вписан в алпийска панорама, която според описанията на ботаници и естествоизпитатели се отличава с характерна флора и специфична дива фауна
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresa interessata comunica all’autorità di vigilanza anche la frequenza e il costo medio dei sinistrioj4 oj4
Услуги за продажба на дребно и на едро в магазини и чрез глобални компютърни мрежи на продукти от земеделието, овощарството и горското стопанство, зърно, пресни плодове и зеленчуци, семена, растения, естествени цветя и малц
Nessuno che era in servizio durante gli altri attentati alla sua vitatmClass tmClass
Стоки, от включените в този клас, за земеделие, градинарсво, зарзаватчийство и овощарство
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaletmClass tmClass
Преместване- извършено в обществен интерес- на селскостопански сгради, принадлежащи към перспективни свързани със земята земеделски стопанства (земеделие, отглеждане на зеленчуци на открито, разсадници, овощарство, градинарство в оранжерии, говедовъдство както и птицевъдство, чието зависи главно от производствения потенциал на неразработените земи в непосредствената околност на стопанството), чиито площи са необходими за постигане на обществени те цели в следните области
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.oj4 oj4
Зеленчукопроизводство и овощарство | 590 евро/ха |
Colui che adempie unEurLex-2 EurLex-2
Пластмасово покривно фолио, предназначено за градинарството, селското стопанство и овощарството
Statuto dei deputatitmClass tmClass
б) овощарство (включително маслини) и зеленчукопроизводство, цветарство и отглеждане на декоративни растения, както на открито, така и оранжерийно;
Cichorium intybus L. (partim)- Cicoria industrialeEurlex2019 Eurlex2019
Продукти на базата на яйца за изработка на козметични продукти, парфюми, фармацевтични продукти, ветеринарни продукти, диетични продукти, медицинска употреба, храни за хора или животни, материали за строителство, химически продукти за индустрия и наука, така както земеделие, зарзаватчийство и овощарство
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandotmClass tmClass
Регионът Limousin е известен с овощарството си.
i prefinanziamenti versati nel quadro della sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia sono convertiti ai tassi di cambio del # del mese che segue quello durante il quale sono accordatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пакетиране и складиране на продукти от земеделието, овощарството и горското стопанство, зърно и пресни плодове и зеленчуци
Reazioni avverse importanti Mielodepressione: il trattamento con dasatinib è associato ad anemia, neutropenia e trombocitopeniatmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.