Овулация oor Italiaans
Овулация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Ovulazione
Обещавам ти, разбера ли кога съм в овулация, ще направим един наистина безгрижен секс.
E ti prometto che appena scopriro'qual e'il mio periodo di ovulazione potremo avere un rapporto sessuale veramente rilassato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
овулация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ovulazione
Обещавам ти, разбера ли кога съм в овулация, ще направим един наистина безгрижен секс.
E ti prometto che appena scopriro'qual e'il mio periodo di ovulazione potremo avere un rapporto sessuale veramente rilassato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прекомерният отговор от страна на яйчниците при лечение с гонадотропини рядко преминава в СОХС, освен ако допълнително не бъде инжектиран hCG за предизвикване на овулация
considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per lEMEA0.3 EMEA0.3
Това е цикъла за овулация на Мелани.
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фармацевтични препарати, които не са предназначени за стимулиране на овулация или за постигане на дерматологичен ефект освен такъв от антисептично естество
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibilitmClass tmClass
Открих, че съм по-склонна да давам по-щедри бакшиши когато съм в овулация.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В този случай забременяването трябва да се избегне, а прилагането на чХГ да се отмени, тъй като то може да стане причина както за множествена овулация, така и за развитие на синдрома на овариалната хиперстимулация
Informazioni sul servizio PKI sono disponibili nella documentazione fornita da SWIFTEMEA0.3 EMEA0.3
Не съм в овулация.
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• При жени с липса на овулация и такива, които не са се повлияли от терапията с кломифен цитрат, GONAL-f може да се използва за предизвикване на овулация
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?EMEA0.3 EMEA0.3
Сравнението на исторически данни ни кара да предполагаме, че степента на овулация, постигната с GONAL-f/LH, е сходна с тази, която може да се достигне с ЧМГ
Non hai lemedaglie per aver stretto la mano ai tedeschiEMEA0.3 EMEA0.3
Следяхме цикъла, правехме тест за овулация.
E' anche un piacere particolare, che sia qui con noi il commissario Verheugen, che era il commissario per l'allargamento al momento in cui abbiamo aderito all'Unione europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химични препарати за установяване на бременност или овулация
Devi dirmi come fai a restare sempre così in formatmClass tmClass
В дните за овулация не го правим само по веднъж, Карл.
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честотата на прекъсване на бременността, вследствиe на спонтанен аборт, е по-висока при пациентки, подложени на стимулиране на фоликулното развитие за предизвикване на овулация, отколкото при нормална бременност
Io credo di saperloEMEA0.3 EMEA0.3
Спермицидни гелове, течности и кремове, хигиенни интимни средства, тестове за бременност, тестове за плодовитост, тестове за овулация
Fatto a Maastricht, addì sette febbraio millenovecentonovantaduetmClass tmClass
Защото ти беше тази, която се съгласи да го направим докато съм в овулация.
Dopo aver visto quelli dei cereali LifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали... мислиш ли че си в овулация?
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal #o luglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кари ми се обади, за да ми каже, че е в овулация.
Voglio farlo confessareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предотвратяване на преждевременна овулация при пациентки, подложени на контролирана овариална стимулация, последвана от вземането на яйцеклетка и техники за асистирана репродукция
Lei e ' Jen, questi sono Moss e RoyEMEA0.3 EMEA0.3
В овулация ще съм след седмица.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обещавам ти, разбера ли кога съм в овулация, ще направим един наистина безгрижен секс.
le semplici operazioni di inserimento in bottiglie, lattine, boccette, borse, casse o scatole, o di fissaggio a supporti di cartone o tavolette e ogni altra semplice operazione di condizionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В овулация е, може да има проблем със забременяването.
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е уреда при овулация.
Per la definizione delle categorie, vedere la Risoluzione codificata sulla costruzione dei veicoli (RE #, allegato #) (doc. TRANS/SCI/WP#, modOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puregon се прилага за лечение на безплодие във всеки от следните случаи: • При жени, при които няма овулация, Puregon може да се приложи за предизвикване на овулацията при жени, при които лечението с кломифен цитрат се е оказало неефективно. • При жени, които участват в програмите за асистирана репродукция, включително оплождане ин витро (ОИВ) и други методи, Puregon може да се приложи за да се предизвика развитие на множество фоликули едновременно. • При мъже, които са безплодни поради хормонална недостатъчност, Puregon може да се приложи за да се стимулира образуването на сперматозоиди
La cessione del prezzo delle navi rappresenta una copertura efficace soltanto se il cantiere porta a buon fine la costruzione della nave, il che non è sicuroEMEA0.3 EMEA0.3
То е въпрос на сперматозоиди и непредвидима овулация.
Rimangiati tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно още съм в овулация.
Ma tornero ' prima di domattinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.