овче сирене oor Italiaans
овче сирене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
formaggio di pecora
Особено на непастьоризираното овче сирене, което правят в Алпите.
Specialmente nel formaggio di pecora non pastorizzato che fanno sulle Alpi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трансформацията продължава по-нататък по същия начин както при описания процес за производството на овче сирене на буци.
Si, si, continuaEurLex-2 EurLex-2
Особено на непастьоризираното овче сирене, което правят в Алпите.
Andiamo a vedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То притежава особен типичен вкус на прясно овче сирене с леко кисели, но не пикантни жилки.
Qualora i soggetti partecipanti al settimo programma quadro CE oppongano resistenza alle verifiche o alle ispezioni in loco, le autorità israeliane, operando in conformità con le norme e i regolamenti nazionali, prestano assistenza agli ispettori della Commissione nella misura ragionevolmente necessaria per consentire loro di portare a termine le verifiche o le ispezioni in locoEurLex-2 EurLex-2
— Не видях добре... — каза Козимо. — По миризмата бих казал, че има голямо количество пушена риба и овче сирене.
A # anni, la piccola Claire è stata morsa dall' insetto della RecitazioneLiterature Literature
Има традиционно сардинско овче сирене, наречено Касу Марзу.
Senti, amico, te l' ho detto.Non conosco nessun BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сиренето има деликатна миризма и вкус, с приятната киселинност на овче сирене и лек солено-пикантен привкус.
Vogliono i fattiEurLex-2 EurLex-2
Сиренето има деликатна миризма и вкус, с приятната киселинност на овче сирене и лек солено-пикантен привкус
Portero ' i bambinioj4 oj4
Овчето сирене на буци се е купувало из цяла Словакия.
Lo sa, al diavoloEurLex-2 EurLex-2
„Pecorino Siciliano“ е пресовано овче сирене, подложено на частична топлинна обработка.
Capitano, ecco Mark FennoEuroParl2021 EuroParl2021
„Paški sir“ е твърдо овче сирене, произведено от пълномаслено овче мляко от местната порода „Пажка овца“.
Abbiamo trovato delle tracce del suo sangue al Aegis fighting clubEurlex2019 Eurlex2019
Кашкавал, пушен кашкавал, сирене – в това число – топено сирене, краве сирене, овче сирене, козе сирене
Ovviamente Malta viene esclusa a favore di paesi più grandi, con maggiore influenza e, naturalmente, è stato espresso molto biasimo e partecipazione, ma nient’altro.tmClass tmClass
На първо време се контролират доставчиците на мляко и буци овче сирене
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchettidi plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) noj4 oj4
То притежава особен типичен вкус на прясно овче сирене с леко кисели, но не пикантни жилки
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in Iranoj4 oj4
Вкусът е леко сладникав, умерено солен и приятно остър, с типичните нюанси на овче сирене.
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIEurlex2019 Eurlex2019
Производството на овче сирене в западната част на Пиренеите съществува поне от Средновековието.
Sei uno sciocchinoEurLex-2 EurLex-2
Бактериите се изолират от сурово мляко и овче сирене в словашките кошари.
La copia di una bolletta telefonicaEurLex-2 EurLex-2
Овчето сирене на буци се е купувало из цяла Словакия
Infine, la Commissionepuò accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentooj4 oj4
„Pecorino Siciliano“ е овче сирене, подложено на частична топлинна обработка и произведено от сурово овче мляко.
Vieni a Las Vegas?EuroParl2021 EuroParl2021
Овчето сирене получава името си от община Filiano, разположена в област Potenza в регион Basilicata, в миналото- Lucania
La sua vita, e il suo carattere sono determinati dalle scelte che faoj4 oj4
Овче сирене със сезони плодове.
Alla donna corrispondono raso e pizzi, così come stabiliscono i designer e la pubblicitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преработка на млякото в сирене — производство на овче сирене на бучки:
Calma, gente, calma!EurLex-2 EurLex-2
Овче сирене
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calciotmClass tmClass
Съдържанието на буците овче сирене е повече от 50 %.
O per lo meno per la sua cameraEurLex-2 EurLex-2
517 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.