овчарка oor Italiaans

овчарка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

pastore

naamwoord manlike

Сигурен ли сте, че искате да е някаква смеска с овчарка?
E'sicuro di v olerne uno che somigli ad un pastore tedesco?

cane da pastore

naamwoord manlike

voorbeelde

Сузи е домакиня, майка е на две деца и има четири немски овчарки.
E Susie è una casalinga con due bambini e quattro pastori tedeschi.»

Като да целунеш овчарка по задника.
È come baciare il culo di un Pastore Tedesco!

Освен ако не искаш да бъда като малката овчарка Бо.
O vorresti mandarmi in giro come una pastorella?

Не бих различил арменец от руснак или от шибана немска овчарка.
Non saprei distinguere un armeno da un russo o da un cazzo di pastore tedesco.

Първо, нека да видим, ако на 130 като руска овчарка е изял закуската.
Primo, vediamo se Little Bo Peep si becca un russo 130 per colazione.

Нещо като хрътка, която би искала да се преобрази в немска овчарка.
Il tipo di segugio a cui sarebbe piaciuto reincarnarsi in un pastore tedesco.

Тези неща ни убиха немската овчарка
Amico, quei cosi hanno ucciso i nostri shepherd tedeschi

— Английски овчарки — обясни момчето, докато дамата се навеждаше да отдели кучето от роклята си. — Много умни стават.
«Puri pastori inglesi» la informò il ragazzino, mentre lei si chinava per staccare il cucciolo dalla gonna.

Сигурен ли сте, че искате да е някаква смеска с овчарка?
E'sicuro di v olerne uno che somigli ad un pastore tedesco?

японска бяла овчарка (fuki), японска лечебна овчарка (Petasites japonicus) и преработени продукти от него, попадащи под кодове по КН 0709 99, 0710 80, 0711 90 и 0712 90;
farfaraccio maggiore (fuki), steli di farfaraccio giapponese (Petasites japonica) ed i realtivi prodotti trasformati di cui ai codici NC 0709 99, 0710 80, 0711 90 e 0712 90;

Не мога да правя любов с жена в присъствието на немска овчарка.
Non posso far l'amore se c'e un pastore tedesco nella stanza.

Тъкмо когато почти успях да дам да разбере на оная гадна немска овчарка от отсрещния двор.
Proprio quando stavo per impartire una bella lezione a quel maledetto pastore tedesco, in fondo alla strada.

Влюбват ли се в овчарките?
Si innamorano delle pastorelle?

Както хрътките и гончетата, булдозите, шпаньолите и мелезите, овчарките и вълкодавите все се наричат кучета.
Come segugi, levrieri, bastardi, bracchi, bassotti, lupi barboni e mastini sono chiamati tutti indistintamente cani.

И можеше да направиш същото с немска овчарка.
E avrei potuto farlo con un pastore tedesco.

Не беше немска овчарка, но беше дресиран също толкова добре и можеше да го разведе навсякъде из града.
Non era un pastore tedesco, ma era addestrato bene ugualmente, e lì in città lo portava in qualsiasi posto.

Моето се казваше Уолтър, немска овчарка.
Il mio si chiamava Walter, era un pastore tedesco.

Моята немска овчарка.
Il mio pastore tedesco.

Не бих разпознал арменец от руснак дори от шибана немска овчарка.
Non saprei distinguere un armeno da un russo o da un cazzo di pastore tedesco.

Говорим за книга от 900 страници, която е колкото странна, толкова и завладяваща, с кулминационна сцена, в която орда слаби хора излизат от устата на спящо момиче и карат една немска овчарка да експлоадира.
Stiamo parlando di un libro di 900 pagine che è tanto bizzarro quando avvincente, e contiene una scena cruciale in cui un'orda di piccole persone emerge dalla bocca di una ragazza addormentata e provoca l'esplosione di un pastore tedesco.

Немската овчарка е била отровена.
Il vostro pastore tedesco e'stato avvelenato.

Една немска овчарка ме ухапа като бях малка и оттогава съм подозрителна към всички животни.
Un pastore tedesco mi ha morsa quando ero bambina, e da allora sono diffidente nei confronti degli animali.»

Спречках се с немската овчарка.
Ha fatto una lotta con un pastore tedesco.

Трябва да се предотврати пероралният прием на този продукт от породите Коли, Староанглийска овчарка (Бобтейл) и породите и кръстоските, свързани с тези породи кучета
L assunzione orale da parte di cani Collie, Bobtail e razze o incroci correlati, deve essere evitata