поименно гласуване oor Italiaans
поименно гласуване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
votazione per appello nominale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
РЕЗУЛТАТИ ОТ ПОИМЕННО ГЛАСУВАНЕ
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in Afghanistanoj4 oj4
Парламентът отхвърли това предложение чрез поименно гласуване (300 „за“, 343 „против“, 61 „въздържал се“).
Secondo costante giurisprudenza, quest’ultima disposizione vieta tutti i provvedimenti che riservino ai movimenti di capitali transfrontalieri un trattamento meno favorevole di quello previsto per i movimenti di capitali meramente nazionali e che, di conseguenza, siano tali da dissuadere i residenti dal realizzare i priminot-set not-set
поименно гласуване („за“, „против“, въздържали се)
E quando suo padre adottivo, nel tentativo di proteggerla, ha confessato i suoi crimini in un video suicida,lei ha rapito un agente della scientifica e l' ha intrappolata sotto un' auto, da sola, nel deserto, e l' ha lasciata li ' a morireEurLex-2 EurLex-2
поименно гласуване (за, против, въздържали се)
Non fare il broncioEurLex-2 EurLex-2
Ще се върна към изменение 1 чрез поименно гласуване.
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo feliciEuroparl8 Europarl8
С поименно гласуване (128 за, 149 против, 13 въздържали се), Парламентът отхвърли искането.
A me piacciono la carne e gli alcoolicinot-set not-set
С поименно гласуване (69 „за“, 216 „против“, 22 „въздържали се“), Парламентът отхвърля искането.
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAEurLex-2 EurLex-2
Искания за поименно гласуване
Mi porta fuori per il mio compleannoEurLex-2 EurLex-2
Чрез поименно гласуване (188 гласа „за“, 136 гласа „против“ и 20 въздържали се) Парламентът одобри искането.
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritonot-set not-set
Искания за поименно гласуване
Le indicazioni geografiche sono ammesse soltantooj4 oj4
С поименно гласуване (113 гласа „за“, 154 гласа „против“, 14 въздържали се) Парламентът отхвърля искането.
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli deputati, a seguito di un dibattito così ricco di spunti, mi limiterò a formulare alcune osservazioni.EuroParl2021 EuroParl2021
Christopher Beazley се изказа относно прекалено честото, според него, прибягване към поименно гласуване (Председателят си отбеляза изказването).
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e pellicole cinematograficheEurLex-2 EurLex-2
Поименно гласуване (42)
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.EuroParl2021 EuroParl2021
С поименно гласуване (190 гласа „за“, 338 гласа „против“, 30 гласа „въздържал се“), Парламентът отхвърли искането.
E ' questo il tempo?not-set not-set
С поименно гласуване (149 гласа „за“, 431 гласа „против“, 14 гласа „въздържал се“), Парламентът отхвърли искането.
Ora, ti ho portato una cosanot-set not-set
Чрез поименно гласуване (133 „за“, 140 „против“ и 6 „въздържал се“), Парламентът отхвърли искането.
Appoggio le sue proposte di promuovere la creazione di porti di rifugio, di rendere obbligatoria la guida di piloti, di promuovere le inchieste, evitando di criminalizzare i marittimi, di far pagare un indennizzo a chi inquina e di stanziare risorse finanziarie per la pulizia della fauna vittima dell'inquinamento.not-set not-set
Искания за поименно гласуване: GUE/NGL, ENF, EFDD
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOEurlex2019 Eurlex2019
С поименно гласуване (332 - гласа „за“ 311- гласа „против“, 14 въздържали се), Парламентът одобрява искането.
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!not-set not-set
Измененията, за които е поискано поименно гласуване, се гласуват поотделно.
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azioniEurLex-2 EurLex-2
Чрез поименно гласуване (143 „за“, 150 „против“ и 19 въздържали се) Парламентът отхвърли искането.
Ma se, controllando i progressi ottenuti durante il 1999, come compete al Parlamento per mandato del Trattato, ci allontaniamo dall'ambito delle grandi dichiarazioni ed entriamo in quello delle decisioni effettivamente prese ed attuate, il panorama, signor Presidente, si fa buio.Eurlex2019 Eurlex2019
2319 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.