политика за подпомагане (оказване на помощ) oor Italiaans
политика за подпомагане (оказване на помощ)
bg
Посока на действие, възприета и следвана от правителство или друга организация, спомагащи или определящи отпускането на помощ, подпомагане или издръжка, често от една държава за друга.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
politica di aiuto
bg
Посока на действие, възприета и следвана от правителство или друга организация, спомагащи или определящи отпускането на помощ, подпомагане или издръжка, често от една държава за друга.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
да потвърди принципа, че политиката за подпомагане на развитието следва да се разработва в партньорство със страните бенефициенти,
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.EurLex-2 EurLex-2
мерки по политиката за подпомагане на изпълнението на националната рамка за политиката;
Il tuo cervello non è collegato alla bocca, vero?EurLex-2 EurLex-2
– мерки по политиката за подпомагане на изпълнението на националната рамка за политиката;
Ora cerchi solo di rimettersiEurLex-2 EurLex-2
Стратегическа рамка на политиката за подпомагане на енергийната ефективност, саниране на жилищни и нежилищни сгради
Se viene accertato un rischio immediato per i consumatori, viene emessa la notifica di allarmeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
като част от междуинституционалната политика за подпомагане на лица с увреждания, попадащи в следните категории
Favorevole!oj4 oj4
Тези бюджетни средства са предназначени за следните категории инвалиди, като част от политиката за подпомагане на инвалидите
a un beneficiario precedente che richiede i quantitativi accantonati a norma delloj4 oj4
като част от междуинституционалната политика за подпомагане на лица с увреждания, попадащи в следните категории
Nel periodo dell'inchiesta il mercatocomunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateoj4 oj4
като част от междуинституционалната политика за подпомагане на лица с увреждания, попадащи в следните категории
Insisto perche ' se ne vadaoj4 oj4
като част от междуинституционалната политика за подпомагане на лица с увреждания, попадащи в следните категории
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticooj4 oj4
като част от междуинституционалната политика за подпомагане на лица с увреждания, попадащи в следните категории
Peccato, mi dispiace, quindi non dire niente a riguardooj4 oj4
В това отношение политиката за подпомагане изпрати погрешни сигнали.
Non potrebbe mai riportarlo fuoriEurLex-2 EurLex-2
В това отношение политиката за подпомагане изпрати погрешни сигнали
E in tutta onestà, non sarebbe male se gli portasse una scatola di cioccolatinioj4 oj4
ЕС има установена политика за подпомагане на държавите членки да упражняват стабилен и последователен контрол върху външните граници.
C' e ' nessuno qui?EurLex-2 EurLex-2
Би било необходимо да се разграничат по-ясно политиките за подпомагане и системите за социална закрила.
Le gazze birbe fruscianoEurLex-2 EurLex-2
Тези бюджетни кредити са предназначени за следните категории инвалиди, като част от междуинституционалната политика за подпомагане на инвалидите
Investimentioj4 oj4
Комисията грубо нарушила принципа на субсидиарност, залегнал в основата на политиката за подпомагане развитието на селските райони.
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.EurLex-2 EurLex-2
Укрепване на правната сигурност Резките промени в политиките за подпомагане на възобновяемите енергийни източници породиха несигурност за инвеститорите.
Ma perche' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?not-set not-set
· като част от междуинституционалната политика за подпомагане на лица с увреждания, попадащи в следните категории:
Anche per tenot-set not-set
Необходими са целеви политики за подпомагане.
Allora devo trovare le sue ossa?EurLex-2 EurLex-2
Други политики за подпомагане на безработните или неактивните лица да намерят работа или обучение, са недостатъчно целенасочени.
Devo andare al cessoEurlex2019 Eurlex2019
Тези бюджетни кредити са предназначени за следните категории инвалиди, като част от политиката за подпомагане на лицата с увреждания
Vuoi firmare allora, cazzo?oj4 oj4
6085 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.