политика на европейската общност oor Italiaans
политика на европейската общност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
politica della UE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Програмата подпомага укрепването на хоризонталните политики на Европейската общност като:
Calma, gente, calma!EurLex-2 EurLex-2
други политики на Европейската общност, които могат да касаят дори частично конкретни действия на Комисията по Codex Alimentarius.
Sto guidando il piu ' veloce possibile!EurLex-2 EurLex-2
Общата транспортна политика беше една от първите общи политики на Европейската общност.
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibroEurLex-2 EurLex-2
Целта на политиката на Европейската общност за комбиниран транспорт е пренасочване на транспорта от шосейните към други видове пътища
La Carta non dà però alcuna indicazione specifica su come raccogliere le sfide cui devono far fronte le imprenditricioj4 oj4
Целта на политиката на Европейската общност за комбиниран транспорт е пренасочване на транспорта от шосейните към други видове пътища.
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentataEurLex-2 EurLex-2
В решението се споменават изрично различните хоризонтални политики на Европейската общност, за чието укрепване ще допринесе програмата MEDIA Mundus
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlaoj4 oj4
3.2.3 В решението се споменават изрично различните хоризонтални политики на Европейската общност, за чието укрепване ще допринесе програмата MEDIA Mundus:
E ' questo che volevi?EurLex-2 EurLex-2
Годишен доклад от 2008 г. относно политиките на Европейската общност за развитие и външно подпомагане и тяхното изпълнение през 2007 г.
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Годишен доклад от 2009 г. относно политиките на Европейската общност за развитие и външно подпомагане и тяхното изпълнение през 2008 г.
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleEurLex-2 EurLex-2
Без да накърнява първостепенната си цел за поддържане на ценова стабилност, Еуросистемата следва да поддържа цялостната икономическа политика на Европейската общност.
approva la conclusione dell'accordoEurLex-2 EurLex-2
Без да накърнява първостепенната си цел за поддържане на ценова стабилност, Еуросистемата следва да поддържа цялостната икономическа политика на Европейската общност.
C' è un tempo piacevoleEurLex-2 EurLex-2
[4] Съобщение от Комисията до Съвета и Европейския парламент: Политика на Европейската общност за развитие, COM(2000) 212 окончателен от 26.4.2000 г.
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnoEurLex-2 EurLex-2
[3] Решение относно регулаторната рамка за политиката на Европейската общност в областта на радиочестотния спектър (Решение за радиочестотния спектър) (676/2002/ЕО).
PRESIDENZA: SARDJOEEurLex-2 EurLex-2
допринася за развитието на политиката на Европейската общност в сферата на безопасността на храните, здравето на животните и хуманното отношение към тях и фитосанитарната защита;
In tal modo si garantisce che i fondi propri saranno remunerati solo in presenza di utili sufficienti e nessun aiuto di Stato sarà utilizzato per pagamenti a detentori di quote della bancaEurLex-2 EurLex-2
допринася за развитието на политиката на Европейската общност в сферата на безопасността на храните, здравето на животните и хуманното отношение към тях и фитосанитарната защита
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, Giordaniaoj4 oj4
като взе предвид годишния доклад за 2010 г. относно политиките на Европейската общност за развитие и предоставяне на външна помощ и тяхното прилагане през 2009 г.,
Senti, magari vado sulle Indian HillsEurLex-2 EurLex-2
10 Служба за сътрудничество EuropeAid: годишен доклад от 2008 г. относно политиките на Европейската общност за развитие и външно подпомагане и тяхното изпълнение през 2007 г.
lngiusto, prevenuto, assurdo.elitreca-2022 elitreca-2022
РЕШЕНИЕ No #/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от # март # година относно регулаторната рамка за политиката на Европейската общност в областта на радиочестотния спектър (Решение за радиочестотния спектър
Scopo del giocoeurlex eurlex
Решение No 676/2002/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно регулаторната рамка за политиката на Европейската общност в областта на радиочестотния спектър
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile Vaccino influenzale (virione split, inattivatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че политиката на Европейската общност и програмата за действие по опазване на околната среда (1987—1992) ( 4 ) съдържа разпоредби относно опазване на природата и горските ресурси;
VALUTAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # март # г. относно регулаторната рамка за политиката на Европейската общност в областта на радиочестотния спектър (Решение за радиочестотния спектър
Le solite vecchie coseoj4 oj4
като има предвид, че политиката на Европейската общност и програмата за действие по опазване на околната среда (1987—1992) (4) съдържа разпоредби относно опазване на природата и горските ресурси;
E' motivo di profonda preoccupazione che l' opposizione conduca la sua campagna elettorale alle condizioni imposte da Zanu-PF.EurLex-2 EurLex-2
4195 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.