приготвен хранителен продукт oor Italiaans
приготвен хранителен продукт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
prodotto alimentare complesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полен, приготвен като хранителен продукт
Gli armatori di tonniere e di pescherecci con palangari di superficie si impegnano ad assumere cittadini dei paesi ACP, alle condizioni e limiti seguentitmClass tmClass
Изкуствено мляко, приготвено за употреба като хранителен продукт за телета
Il(la) sottoscritto(a) è responsabile del pagamento del debito sorto in occasione dell’operazione di transito comune/comunitario, coperta dal presente impegno, che precede la data di applicazione della revoca o risoluzione del sistema di garanzia, anche in caso di richiesta di pagamento successivatmClass tmClass
Хранителен продукт, приготвен на базата на растителни вещества като заместители на яйце
Sono i Capetown Sables che chiamano per confermare la loro offerta?tmClass tmClass
Изделието не може да бъде класирано като хранителен продукт от позиция 2106, тъй като описанието му съвпада по-точно с формулировката за позиция 1901 като хранителен продукт, приготвен от продуктите от позиции от 0401 до 0404 (вж. също обяснителните бележки към ХС за позиция 2106, точка 1, втори параграф).
Interferone alfa-#b si è dimostrato induttore di aborto nei primatiEurLex-2 EurLex-2
Изделието не може да бъде класирано като хранителен продукт от позиция 2106, тъй като описанието му съвпада по-точно с формулировката за позиция 1901 като хранителен продукт, приготвен от продуктите от позиции от 0401 до 0404 (вж. също обяснителните бележки към ХС за позиция 2106, точка 1, втори параграф).
Te l' ho detto, non lottareEurLex-2 EurLex-2
(2) В случай че хранителният продукт е приготвен от картофени полуфабрикати, не е необходимо да се вземат проби два пъти годишно.
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mEurLex-2 EurLex-2
(2) В случай че хранителният продукт е приготвен от картофени полуфабрикати, не е необходимо да се вземат проби два пъти годишно.
Ha visto i loro nomi, i loro indirizziEurLex-2 EurLex-2
Събиране на едно място, в полза на трети страни на месо, риба, домашни птици и дивеч, обработени хранителни продукти на основата на месо, сушени варива, супи, бульон, обработени маслини, маслинова паста, мляко и млечни продукти, масло, масла за ядене, сушени, консервирани, замразени, сготвени, пушени или осолени плодове и зеленчуци, цветен прашец, приготвен като хранителен продукти, готови ядки и сушени плодове като леки храни, лешникова и фъстъчена паста
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.tmClass tmClass
Готови храни, супи и бульони, закуски и сладкиши, по-специално птичи гнезда, тенджери, доматен концентрат, сосове, крекери от риба, полен, приготвен като хранителен продукт, закуски от свинско месо, препарати от соя, готови ястия, предимно на основата на месо, риба, морски дарове или зеленчуци, закуски и гарнитури от картофи, супи и приготвени сосове, яхния, готови бульони, чипс от юка
Non li ricordotmClass tmClass
Услуги за съхранение, дистрибуция, транспорт, съхранение, опаковане и пакетиране на хранителни продукти, приготвена храна за консумация, напитки с дюзи, стъклени опаковки, тапи, етикети и артикули за празнуване и банкети
Non andrai da nessuna parte per almeno cent' annitmClass tmClass
Готови ястия, леки храни и десерти (включително супи и бульони), а именно ястия птичи гнезда, печени ястия, кондензирани домати, сосове за топене, рибни бисквити, цветен прашец, приготвен като хранителен продукти, леки храни, състоящи се от свинско месо, соеви препарати, готови ястия, състоящи се основно от месо, риба, морска храна или зеленчуци, лека храна и гарнитури, приготвени от картофи, супи и продукти за тях, яхния, бульони и бульони, чипс от юка
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *tmClass tmClass
Глава 23 | Остатъци и отпадъчни продукти на хранително вкусовата промишленост; приготвен фураж за животни |
Beh, cara, dipende dall' accusaEurLex-2 EurLex-2
Остатъци и отпадъчни продукти на хранително вкусовата промишленост; приготвен фураж за животни
Te l' ha detto?EurLex-2 EurLex-2
Предвид характеристиките на изделието то следва да бъде класирано в позиция 1901 като хранителен продукт, приготвен от продуктите от позиции от 0401 до 0404 (вж. също обяснителните бележки към ХС за глава 19, Общи разпоредби, първи параграф).
Ambito di applicazioneEurLex-2 EurLex-2
Протеин приготвен от соеви зърна за употреба при произвеждането на хранителни продукти
Pertanto, l'industria comunitaria, gli importatori e le loro associazioni rappresentative, come pure le associazioni rappresentative dei consumatori e degli utilizzatori, possono manifestarsi e fornire informazioni alla Commissione entro il termine generale di cui al paragrafo #, lettera a), punto ii), del presente avviso, purché dimostrino l'esistenza di un nesso oggettivo tra la loro attività e il prodotto in esametmClass tmClass
Свинско месо, прясно, охладено или замразено; кренвирши и сходни продукти от месо, месни карантии или кръв; хранителни заготовки от тези продукти; друго приготвено или съхранявано месо, месна карантия или кръв (от свине).
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Роботи за приготвяне на хранителни продукти, мултифункционални и поливалентни автоматични машини за приготвне и съхранение на храни, сладолед, напитки и подобни
E ' una robacomplicata, pero 'tmClass tmClass
Продажби на дребно в търговската мрежа на хранителни продукти за основно потребление, захарни изделия, сладкарски изделия, сладолед, приготвена храна
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla OmidicitmClass tmClass
Услуги за търговия във връзка със осолени храни [хранителни продукти, консервирани в сол], алое вера, приготвено за консумация от хора, обработени фъстъци, не живи лангусти, бекон [бекон], млечни напитки, в които преобладава мляко, бульони, супи, масло, дивеч [дивеч], месо, консервирано месо, хайвер, корнишони, хранителни продукти на основата на риба, консервиран лук [зеленчуци], компоти, концентрати [бульони], доматен концентрат, не живи водни животни с черупка, конфитюри, месо в консерви
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicatmClass tmClass
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.