Призрачна ракета
Razzi fantasma
призрачен oor Italiaans
призрачен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
spettrale
Тези призрачни проявления са последна мода в Лондон.
Queste apparizioni spettrali vanno di moda a Londra.
spiritico
Може би изпуснахме възможността да видим призрачен феномен.
Stai sacrificando un'ottima occasione per osservare fenomeni spiritici.
fantasmatico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Баща ми ми инжектира " призрачния ген ".
di dartelo in testa.- Perche '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стърджис е бил на 40 мили южно от Кловърдейл, преди да се превърне в призрачен град.
Secondo la tabella di valutazione di Lisbona # (Lisbon Scorecard), pubblicata di recente, i sette paesi che hanno ottenuto i risultati migliori sono, nell'ordine, Danimarca*, Svezia*, Austria*, Paesi Bassi*, Finlandia*, Irlanda* e Regno Unito* seguiti da Germania e FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камшика на призрачният ездач не бил достачен да го хване, но оставил рана на гърба му.
Coppia di JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Град Вагина е призрачен град.
In linea di massima, nell'ambito della sua libertà contrattuale, una banca ha la facoltà di decidere se concludere o meno determinati accordi con un potenziale clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в) отстраняват изгубени риболовни уреди от морското дъно, с цел да се противодейства на така наречения „призрачен“ (нелегален) риболов;
A dire la verità, c' è chi mi ritiene fredda, cerebrale, priva di senso dell' umorismoEurLex-2 EurLex-2
Това е Призрачна технология, така че по-скоро вени.
una modifica delle emissioni medie annue comunicate a seguito della quale l’operatore aereo dovrebbe applicare un livello di consumo di cui al punto #.#.# diversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлагам ви шанс да тествате оръжието си върху Призрачен кораб-кошер, без риск за собствените ви хора, все още да имате достатъчно, така че да построите още десетки.
Puoi farcelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Калан успя да различи тъмната мокра табела с нарисувана на нея призрачно бяла фигура на кон.
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
Това място е като призрачен град.
IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 9 февруари 2007 г. продуцентът Ави Арад обяви на пресконференция разработването на „Призрачен ездач 2“.
Le autorità doganalidel paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiWikiMatrix WikiMatrix
Децата добре я познаваха, тъй като беше призрачно място и арена за много изпитания за храброст.
Simboleggia la forza e l'armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzaLiterature Literature
Човекът с призрачната осанка.
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кожата ти е призрачно бледа и ледено студена.
Sono a Dubai da # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога нощем, както лежах в леглото и се опитвах да заспя, незавършените стени изглеждаха като призрачни фигури.
Li hai raccolti tu?LDS LDS
Не знам как се правеха призрачните предмети.
Non avevo sceltaLiterature Literature
Неясни петънца светлина сякаш потрепваха като призрачни огънчета покрай ръбовете на стените и моментално изчезваха.
L’autorizzazione dei metodi di classificazione è subordinata alla condizione che non venga superato un determinato margine di errore statistico di stimaLiterature Literature
Той е толкова сив и призрачен и анонимен, че те не го виждат и си мислят, че мелодията идва от собствените им глави.
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve essereLiterature Literature
Друго призрачно свойство е, че се движи без абсолютно никакъв вискозитет или триене, така че, ако махнете капака на тази бутилка, Той няма да остане вътре.
propone la creazione di una stanza di compensazione a livello dell'Unione europea, finalizzata a raccogliere e ad analizzare le migliori prassi di tutte le istituzioni e organizzazioni attive nella lotta contro l'HIV/AIDS; ritiene che un tale meccanismo contribuirebbe a identificare le carenze a livello delle azioni esistenti e a formulare nuove strategieted2019 ted2019
СЪДИЯ ДИ ЖЕНЦЗЕ И ТАЙНАТА НА ПРИЗРАЧНИЯ ПЛАМЪК
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е призрачен град.
Signore, il generale kenobi é stato catturatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За миг в него изплуваха спомени от този призрачен брачен живот, който беше изтрит.
Na Fellowes, tesoro, se amante significa quello che penso...... sta rischiando i suoi dentiLiterature Literature
Досега в " Призрачен шепот "
ordinare alla convenuta di risarcire le ricorrenti per l'importo provvisoriamente stabilito di EUR # i danni subiti a seguito dell'inadempimento della convenuta di adempiere gli obblighi derivantile ai sensi della normativa comunitaria, per non aver fornito la risposta alla ricorrente, o, in subordine, quale conseguenza della decisione della Commissione europea D-# maggiorato degli interessi applicabili, di qualsiasi natura essi siano, fintantoché non verrà effettuato un calcolo esatto e non sarà stato stabilito l'esatto importoopensubtitles2 opensubtitles2
Да, точно него беше видял във всекидневната, той свиреше призрачния валс.
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancoLiterature Literature
Вътре беше сумрачно, звучеше някаква призрачна музика, но въпреки това ми се прииска да танцувам.
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetuteLiterature Literature
Предложение за резолюция относно борбата с щетите, нанесени на околната среда и на рибните запаси, от „призрачните мрежи“ (B8-0671/2015) Разглеждане в комисия: водеща : PECH - Dominique Bilde, Steeve Briois, Sophie Montel Florian Philippot.
E ' un giorno di scuola mamma?not-set not-set
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.