резерват за птици oor Italiaans
резерват за птици
bg
Специален район, където птиците са защитени
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
santuario per uccelli
bg
Специален район, където птиците са защитени
it
Area speciale per la protezione degli uccelli.
Екологична организация се опитва да превърне мястото в резерват за птици.
Un gruppo ambientalista che cerca di trasformare il bacino idrico in un santuario per uccelli.
santuario per uccelli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Екологична организация се опитва да превърне мястото в резерват за птици.
Numero di compresse masticabili # mg # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента островът е резерват за птици.
Il Consiglio ha esaurito tutte le possibilità di ottenere in tempo il parere del Parlamento europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ни трогва както Арктическият национален парк, а би трябвало. Това е резерват за птици.
Noi andiamo ad Aspen a Nataleted2019 ted2019
Относно: Разрешения за проекти в резерватите за птици на Канарските острови (IBA
la seconda colonna contiene la domanda a cui rispondereoj4 oj4
Там се намира и природен резерват за птици.
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
— Той беше лудият милионер, който поддържаше резервати за птици, нали?
la natura e la gravità dell'effettoLiterature Literature
Не е докладвала за кражбата по това време, защото се е опасявала, че таблоидите ще я оплюят, тъй като тя тъкмо е била дарила голяма сума на резерват за птици.
Segui il palloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За десет години същите тези райони на реката щяха да бъдат превърнати от райони без почти никакви птици в резервати за много видове водни птици, сред които зимуващото население от над 10 000 броя пернат дивеч и 12 000 блатни птици.“
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?jw2019 jw2019
Иска да направи резерват в Коста Рика за спасени от лов птици.
L'effetto di un'interferenza elettromagnetica in un contatore dell'acqua deve essere tale cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои части от района сега са определени за природни резервати, където можем да видим птици, като сив рибар, гмурец сред папура, или щъркели, които внимателно стъпват сред ливадите и плитчините.
Ho due figli nella scuola sulla #esimajw2019 jw2019
Езеро Друзно е част от резерват за диви животни и там могат да се открият половината от 400–те вида птици, срещани в Полша.
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?jw2019 jw2019
100 Република Австрия посочва, че изпълнението на Директивата за птиците и на Директивата за местообитанията е интегрирано във вече развита система за защита, която включва по-специално природните резервати, природните паркове, зоните за защита на ландшафта, зоните на спокойствие и защитените територии.
A norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra Stati membri, gli aiuti concessi dagli Stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че въпреки че директивите за птиците и местообитанията не предвиждат определянето на трансгранични защитени зони, вече е налице инициатива, създадена от Испания и Португалия (международен природен резерват „Тахо“), която може да се разшири, за да обхване и други области,
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenutanell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOnot-set not-set
Резерватът е също дом за стада от зебри, сини гнута (едри африкански антилопи), азиатски диви магарета и сайгаци (евразийски антилопи), както и на огромно разнообразие от птици.
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amojw2019 jw2019
66 Що се отнася до твърдяната недостатъчност на правния режим на защита на СЗЗ по отношение на съществуващ природен резерват или друг вид съществуваща класифицирана територия, защитени с национални или регионални мерки, следва да се припомни, че както е посочено в точка 57 от настоящото решение, член 4 от Директивата за птиците предвижда по-строг специален режим на защита както за видовете, посочени в приложение I от тази директива, така и за мигриращите видове.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettoEurLex-2 EurLex-2
В него се изтъква, че що се отнася до териториите Hanság и Niedere Tauern, посочената държава членка не е изпълнила своите задължения. По отношение на правния режим на съответните защитени зони е уточнено, че като цяло, включително и в случаите, когато дадена СЗЗ съвпада с вече съществуващ природен резерват, който се ползва с по-строга национална или регионална правна защита, като основен елемент в правната уредба относно тези защитени зони трябва наред със съответните мерки и задължения да се включат и целите за опазване, и по-специално тези, които се отнасят както до видовете птици и конкретните изисквания относно тяхната защита, така и до възстановяването на техните местообитания.
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miaEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.