ултравиолетова радиация oor Italiaans
ултравиолетова радиация
bg
Част от електромагнитния спектър с дължина на вълните по-къса от тази на светлината, но по-дълга от тази на рентгеновите лъчи в диапазона от 4-400 нм.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
radiazione ultravioletta
bg
Част от електромагнитния спектър с дължина на вълните по-къса от тази на светлината, но по-дълга от тази на рентгеновите лъчи в диапазона от 4-400 нм.
Разбира се, нивото на ултравиолетовата радиация като цяло става по–високо с приближаването до екватора.
In genere l’intensità delle radiazioni ultraviolette è più elevata man mano che ci si avvicina all’equatore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това означава ултравиолетова радиация.
Il lavoro a tempo parziale ha rappresentato la parte essenziale della manodopera femminile negli anni «90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако сме някъде в Северното полукълбо, вижте какво се случва с ултравиолетовата радиация.
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.QED QED
Сателитните данни от TOMS 7, ето тук, показват средногодишната ултравиолетова радиация на повърхността на Земята.
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.ted2019 ted2019
В този район, ултравиолетовата радиация е наистина силна.
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusated2019 ted2019
Снегът отразява 88% от ултравиолетовите лъчи, докато пясъкът отразява 12%, а водата – само 4% от ултравиолетовата радиация.
Regione di origineWikiMatrix WikiMatrix
В онези ранни дни на нашата еволюция, ако погледнем екватора, сме били бомбардирани от високи нива ултравиолетова радиация.
Bene, controlliamoted2019 ted2019
Ултравиолетова радиация, лазер
Vuole tentare di salVarla da solo?Eurlex2019 Eurlex2019
Да разгледаме първо връзката на ултравиолетовата радиация с повърхността на Земята.
che ogni contributo dellted2019 ted2019
Разбира се, нивото на ултравиолетовата радиация като цяло става по–високо с приближаването до екватора.
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?jw2019 jw2019
Химически субстанции и продукти за предпазване на кожа, конопено платно и други материи от ултравиолетова радиация
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altratmClass tmClass
Ултравиолетова радиация.
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химически вещества и препарати за предпазване на кожа, велур, набук, брезент и други тъкани от ултравиолетова радиация
Nella dichiarazione vanno indicatitmClass tmClass
Осигуряването на ултравиолетова радиация е необходима, за да се стимулират влечугите да произвеждат витамин D
C' è un nuovo sceriffo in cittàoj4 oj4
Осигуряването на ултравиолетова радиация е необходима, за да се стимулират влечугите да произвеждат витамин D.
Per quanto riguarda i porti marittimi, in questa fase non c'è alcuna legislazione di prossima approvazione.EurLex-2 EurLex-2
Топлинната и ултравиолетовата радиация са на опасно ниво.
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През зимата, когато карате ски в Алпите, може да преживеете ултравиолетова радиация.
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabileQED QED
Препарати против изгаряне и препарати за защита от ултравиолетова радиация
E ' piu ' faciletmClass tmClass
Преди създаването на тази атмосфера, ултравиолетовата радиация от Слънцето била причина за необитаемите условия.
E ' solo una scuola guidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.